Lituaniană-belorumynsky emblema urmărire. folosit ca o emblemă a unor Princes Gediminas. Inclusiv Trubetskoys
Prince - șeful statului monarhice feudal sau o singură entitate politică (prinț feudală) în IX-XVI secole printre slavi și alte națiuni ;. reprezentant al aristocrației feudale; mai târziu - cel mai înalt titlu de noblețe. în funcție de ravnivaaemy importanță atunci când prințul sau ducele în Europa de Vest și de Sud, Europa Centrală (fosta Sfântul Imperiu Roman), titlul denumit Fürst, iar în Nord - Konung. Termenul „prințul“ folosit pentru a transmite titluri occidentale inaltandu princeps și Fürst, de asemenea, uneori, Dux (de obicei, Duke).
Marele Voievod (Princess) - România ocupă locul de noblețe, familia regală.
Prințesa - soția prințului, precum și faptul de sex feminin fata de titlu noblețe, prințul - fiul lui Prince (numai la slavii), prințesa - fiica prințului.
Inițial, prințul a fost un lider tribal. care a condus organele democrației militare. Cele mai vechi bătrâni Prince calitate genului depuse în vocabularul rus nunta, unde cuplul (fondatorii condiționale natură), denumit în continuare „prinț“ și „prințesă“ [1]. Apoi prințul transformat treptat în fruntea statului feudal timpuriu.
- Militar - organizarea atacului și apărarea tribului. In societatea antica a fost foarte apreciat curajul militar al prințului.
- Trial - Prince personal a prezidat peste instanța vocalelor, și impus amenzi judiciare (Vira)
- Religioasă - în vremurile păgâne conducătorii au fost inițiatorii și organizatorii de sacrificii. [2]. care este asociat cu dezvoltarea cuvântului valori „Prinț“ „preot“ în cehă și poloneză (preot Miercuri).
Princes, este capul marilor formațiuni statale feudale din Rusia și Lituania. Ei au numit Grand Dukes (în unele țări, cum ar fi Polonia, Republica Cehă, în prinților principatului Galiția-Volyn -... șeful monarhiei feudale - a luat titlul de rege).
Odată cu formarea unui stat centralizat prinți specifice a trecut treptat în Grand-Ducal (din 1547 - regelui) tribunal din principat Moscova (regat) și curtea regală în statul polonez-lituanian.
În România, din secolul al XVIII-lea, titlul de prinț a fost doar generic. De la începutul secolului al XVIII-lea titlul de principe a fost, de asemenea, cei mai înalți demnitari se plâng regelui pentru servicii speciale (primul acordat de prințul - AD Menșikov).
titluri din Europa de Vest
Coat principat (Fürstentum) Liechtenstein
Termenul „Prinț“ este folosit pentru a transfera titlurile latine, ridicându-se ca o armură. Princeps (Princeps Wed.) - Prince, principe, etc. Pentru membrii caselor regale eligibile la tron, este de obicei tradus ca princeps ale prințului ... Blood Prince.
Prince (Fürst-l.) Germania medievală - cel mai înalt reprezentant al aristocrației imperiale. posedând privilegii speciale, titlul acestui au fost, de asemenea, reprezentanți ai clerului superior ( „prinți ai Bisericii“, și a avut drepturi politice în Imperiul). Împreună cu titlul și titlul de Fürst a existat Prinz.
În Europa modernă există principat independent Andorra. Monaco și Liechtenstein. Titlul prinț-episcop și papa are.
- Fuerst (Fürst)
- Elector (Kurfürst)
- Grossfyurst (Großfürst)
- Fyurstprimas (Fürstprimas)
- Reyhsfyurst (Reichsfürst)
- Kirhenfyurst (Kirchenfürst)
- Landesfyurst (Landesfürst)
Etimologia cuvântului
Cuvântul „prinț“ (pre-slave * Knez) - slavona comuna de împrumut vechi și se duce înapoi la vechea rădăcină germanic *-kun ing-, de aceeași origine germană (-z în a treia palatalizare (avansat) [3] G- a rămas în formațiuni, cum ar fi knyagyni.) cuvintele König, un 'rege' rege scandinav „Konung„înseamnă un fel bătrân [4] [5] [6]. Punctul de vedere opus, propus Sh Ondruš în 1977 direcția opusă de împrumut (din presupusa gloriile. * Kun-ingo- „ieșită, restante“ prin kuna. In Pol. Perimate. Slovins Kien „punte ciot“. kno „mâner padele“. [7] în limbile germanice), recunoașterea nu este primit.
În unele limbi slave la rădăcina acestei există o valoare suplimentară, demarcată în mod oficial: în limba bulgară „Knez“ - Elder ( „Prince“ - Prince), în cehă, slovacă și cneaz polonez, Książ - „preotul“, Miercuri preot (pentru valoarea lui „Prince“ în aceste limbi cuvântul cu sensul original al „fiului Prince“, „prinț“).
- Cehă: Knez, „preot, soția preotului“ kněžka; kníže, kněžna „prințul, prințesa“
- „Preot (preot)“ Ksiaz;: Poloneză książę 'Prince'.
- Slovacă: kňaz, „preot, soția preotului“ kňažka; knieža, kňažná „prințul, prințesa“
- limbi Sârbo-lusațiană: knjez.
- prinț român, printesa, printesa.
- prinț ucrainean, prințesă.
- Serbia: Knez (knez), knegiњa (kneginja), kњaz (Knjaz), kњegiњa (knjeginja)
- Slovenă: Knez, kneginja.
- Muntenegru: Knjaz, knjaginja.
- prinț bulgar.
- Croată: Knez.
Împrumutată în limbile non-slave:
- Română: cneaz
- Maghiară: cneji
- Lituaniană: kunigas „Priest“ (eventual direct din germană, în timp ce valoarea sub influența poloneză)
- Letonă: kungs 'lord' (la fel)
notițe
Vezi ce o „prințesă“ în alte dicționare:
Printesa - knyaginyushka soția, Împărăteasa dicționar română sinonime. Printesa substantiv. Numărul de sinonime: 4 • Begum (1) • ... Dicționar de sinonime
Ducesa - Ducesă, ducesă, soții. (Ist. Și pre-revoluționară.). Soția sau văduvă Prince (1 și 2 Val.). Ushakov Dicționarul explicativ. DN Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov Dictionarul explicativ
Ducesa - tânără. Yarosl. Mireasa. YAOS 5, 40 ... Marele Dicționar al proverbele românești
Princess - Printesa, născut. pl. Printese si printesa depășite ... Dicționar de dificultăți pronunție și stres în limba rusă modernă
Ducesa - soția prințului *. Soția Mare Ducesă de Marele Duce (cm. * Prince). La sfârșitul secolului al XVIII-lea. titlul de Marea Ducesă, de asemenea, sa dus la fiicele monarhului. Cele mai cunoscute printese din istoria România a fost Prințesa Olga (? -969), soția prințului de la Kiev ... ... de dicționar
Printesa - folk. ca mireasa (la nuntă) - tabuistich. nume (vezi. Zelenin în Haversa 166) Ukr. Printesa - aceeași serbohorv. knѐgiњa, cuvinte. kneginja, și colab. chesh. knieni, Pol. stareță ksieni. în. băltoace. doamnă knjeni. n. băltoace. kněni. ... ... Dicționarul etimologic al limbii române Max Vasmer
printesa - soția prințului. (Sursa: Dicționar de termeni sexuali) ... Encyclopedia sexological
Printesa - printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa, printesa (Sursa: „Paradigma complet accentuată de AA Zaliznyak“) forme de cuvinte ...
- Marea Ducesă Maria Pavlovna. Memoriile. Marea Ducesă Maria Pavlovna. Mai mult ... Cumpara acum pentru 386 de ruble
- Marele Duce Vladimir Kirillovich. Marea Ducesă Leonida. România în inimile noastre. Marele Duce Vladimir Kirillovich. Marea Ducesă Leonida. Cartea include memorii, discursuri, fotografii din arhivele familiale ale Marelui Duce Vladimir Kirillovich și Marea Ducesă Leonidy Georgievny ... Mai multe cumpăra acum pentru 280 de ruble
- Printesa. T. G. Shevchenko - marele poet ucrainean, un scriitor talentat și dramaturg, un artist remarcabil, ale cărui lucrări au reflectat întreaga eră a istoriei noastre. Vknigu include două noi T ... Citeste mai mult Vand pentru 207 de ruble