NEXT
- scrie
Nu plânge pentru mine - eu trăiesc
fericit săraci, bine-pușcăriaș,
sudiștilor rece din nord,
epuizant peterburzhankoy atât de supărat
malarie la sud viu.
Nu plânge pentru mine - eu trăiesc
a șchiopi, care a apărut pe verandă,
bețivul,
ei intră pe fete de masa,
și cei care malyuet Maica lui Dumnezeu,
Bogomazov trăiesc mizerabil.
Nu plânge pentru mine - eu trăiesc
că alfabetizarea predat de către o fată,
care gryaduschesti neclare
poeziile mele, breton mele roșcate
ca un prost va ști. Eu locuiesc.
Nu plânge pentru mine - eu trăiesc
pomiloserdney sora milostiv,
sinucidere nepăsare militară,
și sub steaua Marina ilustrului
place foarte mult ceva, dar toate sunt eu trăiesc.
Din porțile închisorilor,
Zaohtenskih de mlaștini,
Prin necălcată,
Nekoshenym luncă,
Prin noaptea cordon,
De Paste clopot,
neinvitat,
Nesuzheny -
Vino la mine pentru cină.
Din poarta de sus
Zaohtenskih de mlaștini,
Prin necălcată,
Nekoshenym luncă,
Skroz noapte Cordon
De Paste clopot,
neinvitat,
Nesuzheny -
Vino la mine pentru cină.
Anna Akhmatova. Durată de funcționare. Poezii. Minsk, "Mastatskaya Litaratura", 1983. (*)
Din poarta de sus
Zaohtenskih de mlaștini,
Prin necălcată,
Nekoshenym luncă,
Prin noaptea cordon,
De Paste clopot,
neinvitat,
Nesuzheny -
Vino la mine pentru cină.
Luna, o lună, de ce mi-ai dat?
Tu mi clar o lumină în nopțile.
Ai înghețat vulcan stins.
Luna, o lună, de ce prin ceață
Zastyly te face să mă tem?
Vânt, vânt, de ce printre ramuri,
ori toamna Conturat,
Tu foșnesc toate țările și țările?
Vântul, bine în acest cântec al tau,
Sau te joci doar eu?
Luna, vânt, am fost credincioasă,
Dă-mi puterea de a revigora lumea mea.
Ei bine, dacă există forțe revigorarea
Luna, Luna, morminte strălucitoare
Dă ultima putere - răzbunare.
Luna, o lună, de ce mi-ai dat?
Tu mi clar o lumină în nopțile.
Ai înghețat vulcan stins.
Luna, o lună, de ce prin ceață
Zastyly te face să mă tem?
Vânt, vânt, de ce printre ramuri,
ori toamna Conturat,
Tu foșnesc toate țările și țările?
Vântul, bine în acest cântec al tau,
Sau te joci doar eu?
Luna, vânt, am fost credincioasă,
Dă-mi puterea de a revigora lumea mea.
Ei bine, dacă există forțe revigorarea
Luna, Luna, morminte strălucitoare
Dă ultima putere - răzbunare.
Luna a venit. sigh draga
Răspund un oftat de triumf,
Și favorit inima fetei
Ascultați cuvintele pasionale.
Ascultă! atârnate de curatenie si intretinere
Scut pe un stejar mare,
furie pasionat completa,
Asculta dalyah pipe.
Tânărul în alb - de mare
El a stat pe munte și conducte.
ochi albastru fulgeră,
Sunetul dispare - muște.
anxietate complet furios
Fata în căutarea pentru o sabie.
Noaptea pe un drum de munte
Robe cade de la umăr.
Sună tăcut atât de aproape.
Mai aproape! Vino! Răspunde-mi!
Riza scăzut atât de scăzut.
Tânărul! sub pantă!
Luna a venit. La favorit suspin
Răspund suspin celebrare.
Și inima virgină inospitalier
Ascultați cuvintele pasionale.
Luna a venit. sigh draga
Răspund un oftat de triumf,
Și favorit inima fetei
Ascultați cuvintele pasionale.
Ascultă! atârnate de curatenie si intretinere
Scut pe un stejar mare,
furie pasionat completa,
Asculta dalyah pipe.
Tânărul în alb - de mare
El a stat pe munte și conducte.
ochi albastru fulgeră,
Sunetul dispare - muște.
anxietate complet furios
Fata în căutarea pentru o sabie ...
Noaptea pe un drum de munte
Robe cade de la umăr ...
Sună tăcut atât de aproape ...
Mai aproape! Vino! Răspunde-mi!
Riza scăzut atât de scăzut.
Tânărul! sub pantă!
Luna a venit. La favorit suspin
Răspund suspin celebrare.
Și inima virgină inospitalier
Ascultați cuvintele pasionale.
Red foc, relaxați-vă, untwist!
Lumina roșie suspendată în înălțimile întunecate!
Red foc, relaxați-vă, untwist!
păpușă fals în Înălțați de aur,
perforați papusa false acul
păpușă false într-un lanț de aur!
Lick ceara mine cu care se confruntă,
Lick ceara foc burlane,
Lick ceara spre mine!
Inima ta, nu idolul de ceară,
Am străpunge inima cu un ac,
Inima ta, nu idolul de ceară!
Întreaga ta viață, în realitate, nu un vis,
Toată viața ta merge în flăcări,
Întreaga ta viață, în realitate, nu este un vis!
Red foc, relaxați-vă, untwist!
Lumina roșie suspendată în înălțimile întunecate!
Red foc, relaxați-vă, untwist!