Textul original original كتب عليكم القتال وهو كره لكم وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم وعسى أن تحبوا شيئا وهو شر لكم والله يعلم وأنتم لا تعلمون transliterație Kutiba `Alaykumu A l-QIT # 257; lu Wa Huwa Kurhu n Laku m # 1750; Wa `Ca á „A n Takrah # 363; Sh ay ' # 257; a n Wa Huwa Kh ayru n Laku m # 1750; Wa `Ca á „A n Tu # 293; Ibb # 363; Sh ay ' # 257; a n Wa Huwa Sh arru n Laku m Wa # 1751; O ll # 257; hu Ya`lamu Wa „A n tu m L # 257; Ta`lam # 363; n un Elmir Kuliev este rânduit pentru tine de a lupta, chiar dacă mi place. Poate că urăști ceva care este bun pentru tine. Și poate că te iubesc un lucru care este rău pentru tine. Allah știe, și voi nu știți. Abu Adel a poruncit să-ți (O credincioși) lupta [îndatorat] (cu dușmanii necredincioase lui Allah). și [lupta] te urăsc (în natura umană). Și poate că nu-ți place ceva, dar este (de fapt) bun pentru tine, și, probabil, te iubesc un lucru (de la care veți obține o scurtă satisfacție și plăcere). dar este rău pentru tine, - într-adevăr, (doar unul) Allah știe (ceea ce este bun pentru tine). și nu știi! Interpretarea Al-Saadi este rânduit pentru tine de a lupta, chiar dacă mi place. Poate că urăști ceva care este bun pentru tine. Și poate că te iubesc un lucru care este rău pentru tine. Allah știe, și voi nu știți. [[Acest verset conține o rețetă pentru a lupta în calea lui Allah, fără a eșua, chiar înainte credincioșilor li sa ordonat să se abțină de la luptă, pentru că erau slabi și nu au putut suporta un astfel de test. După migrarea Profetului, „alaihi wa sallam la Medina, numărul musulmanilor a crescut, și au crescut puternic. Apoi Gd le-a ordonat să lupte necredincioșilor și a spus că sufletul uman este neplăcut să participe la ostilități ca un război plină de dificultăți mari și greutăți. Se pune indivizii la risc și atrage după sine o mulțime de decese. Dar, în ciuda acestui fapt, războiul sfânt este un avantaj absolut, pentru că aduce o mare răsplată credincios, îi izbăvește de pedeapsa dureroasă, permițându-le să depășească inamicul și pentru a revendica prada, le aduce o mulțime de alte beneficii, care este de multe ori mai mare decât laturile sale negative. Atunci Cel Atotputernic a spus că oamenii iubesc de multe ori ceea ce de fapt, le provoacă o mulțime de rău. Aceasta se referă la refuzul de a participa la războiul sfânt și dorința de a se bucura de o viață liniștită. Abandon jihadului este un mare rău, pentru că astfel musulmanii sunt lipsite de sprijinul lui Dumnezeu și se lasă dușmani să prevaleze asupra islamului și susținătorii săi. Ei se doom la umilire și rușine, lipsiți de o recompensă uriașă și pedepse crude acordate. Această revelație conține o regulă generală, că preceptele religioase sunt toate bune. Cu toate acestea, respingerea performanței lor este un rău absolut, în ciuda faptului că oamenii sunt greu de a le pune în aplicare, pentru că sufletul uman o plăcere să se relaxeze și să se joace. În ceea ce privește evenimentele pământești, nu toate dintre ele sunt un bun absolut, cu toate că, în cele mai multe cazuri, în cazul în care credinciosul un sclav dorește să atingă scopul propus, dar Allah din cauza unor circumstanțe care nu i-au permis să facă acest lucru, atunci ceea ce sa întâmplat este bun pentru el. Într-o astfel de situație, o persoană care are dreptul să-i mulțumesc Domnului și nu mă îndoiesc că această turnură a evenimentelor este cel mai bun pentru el, așa cum Allah Preainaltul mai plin de compasiune pentru sclavul Lui decât el însuși pentru sine, și pentru că Allah ar putea aduce el mai bine și știe cel mai bine ce ar face bine. Dumnezeu știe ce nu știu oamenii, și așa trebuie să pună cu predestinarea Lui, oricare ar fi plăcut le sau supărat.]] Al-Muntahab Dacă donații pentru orfani și pe cei săraci pentru a proteja societatea din interior, lupta pentru a proteja societatea de dușmani externi . O, voi musulmani, acesta este prescris pentru a vă lupta să apere religia lor și de ei înșiși, și este plin de ură pentru tine. Și poate că te iubesc rău pentru tine. Și poate că te urăsc, bun pentru tine. Allah stie ce bine, și nu știi. Ascultați ceea ce ai comandat! ibn Kathir a
Hirotonit pentru tine de a lupta, chiar dacă mi place. Poate că urăști ceva care este bun pentru tine. Și poate că te iubesc un lucru care este rău pentru tine. Allah știe, și voi nu știți.
În acest verset, Allah a ordonat musulmanilor jihadului, astfel încât acestea ar putea apăra Islamul împotriva agresiunii inamicilor.
Az-Zuhri a spus: „Jihad este prescris pentru toată lumea, a participat la lupte înainte, sau stând la domiciliu. Dacă rândul său, să-i pentru ajutor, acestea ar trebui să-l aibă, iar dacă mobilizat, acestea trebuie să fie mobilizate. În cazul în care, cu toate acestea, nu este nevoie în ele, atunci ei pot sta acasă. " Se menționează în hadith autentic: «من مات ولم يغز ولم يحدث نفسه بالغزو, مات ميتة جاهلية» Cel care a murit, nu a luptat (în calea lui Allah), și (nu) nu vă spun că (el ar trebui) lupta el a murit moartea ori de neștiință [[Muslim 1910]].
Cuvântul lui Allah: (وهو كره لكم), deși vă place - adică, dificil și crud. După ce oamenii de război ar putea fi uciși sau răniți, în plus față de dificultățile de campanii și lupte cu inamicul.
Atunci Allah Atotputernicul a spus: (وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم) Se poate că nu îți place ceva care este bun pentru you-, deoarece războiul trebuie să învingă inamicul și captura țara lor, de proprietate și de urmași. Allah spune în continuare: (وعسى أن تحبوا شيئا وهو شر لكم) Și poate vă place un lucru care este rău pentru vas.- Această revelație conține o regulă generală, că preceptele religioase sunt toate bune. Cu toate acestea, respingerea performanței lor este un rău absolut, în ciuda faptului că oamenii sunt greu de a le pune în aplicare, pentru că sufletul uman o plăcere să se relaxeze și să se joace. Oamenii iubesc de multe ori ceea ce de fapt, le provoacă o mulțime de rău. Aceasta se referă la refuzul de a participa la războiul sfânt și dorința de a se bucura de o viață liniștită. Abandon jihadului este un mare rău, pentru că astfel musulmanii sunt lipsite de sprijinul lui Dumnezeu și se lasă dușmani să prevaleze asupra islamului și susținătorii săi. Ei se resemneze la umilire și rușine, lipsiți de o recompensă uriașă și pedepse crude acordate.
Atunci Allah Atotputernicul a spus: (والله يعلم وأنتم لا تعلمون) Allah știe și nu știi - adică, El știe mai bine decât toate se vor termina. El ți-a spus că ceea ce ai este utilizarea de acest lucru și ultima viață. Deci, răspunde la chemarea Lui și să urmeze poruncile Lui, poate, vei fi pe drumul cel bun.
Am studiat și am înțeles versetul!