Dezvoltarea limbajului literar este direct legată de dezvoltarea culturii persoanelor în cauză, în special în literatura sa.
Pentru limba literară se caracterizează prin:
limba literară dialectic manifestată în prezența mijloacelor gata de sisteme de expresie și în bogăția de exprimare, noi concepte, idei noi, prin utilizarea celor existente.
Română se bucură de desen, merge înapoi la alfabetul chirilic. La direcția de Petra 1 (1672-1725) slavă ABC a fost înlocuit cu un așa-numit „civil“. Scrisori a fost dat o formă mai rotunjită și un simplu, convenabil atât pentru scris și pentru imprimare; a fost exclus numărul de litere care nu sunt necesare. alfabet civil, cu unele modificări este folosit în toate popoarele slave care nu folosesc alfabetul latin. Guvernul sovietic în 1917-1918. decrete speciale legalizat reforma grafice (cu excepția literelor b inutile, i, și altele.) și ortografie. Principiul de bază al ortografiei românești morfologic este, cu toate că de multe ori găsesc elemente tradiționale și ortografie fonetică.
în limba română literară șase vocalelor reprezentate de: și, e, e, o, y, o. Vocale în silabe neaccentuate diferă de vocalele pronunțate în silabe neaccentuate, o mai mare durabilitate, rezistenta si articulare mai energic a organelor de vorbire. O trăsătură caracteristică a limbii române (și belorumynskogo), limba este așa-numitul Akan. Este o coincidență de pronunție vocalelor a și în silabe neaccentuate. În prima silabă în loc de un pretonic și pronunță câteva relaxat și. În altă pretonic zaudarnom (cu excepția primei) silabă în schimb o și pronunță vocalele reduse, notate în ambele transcripțional b. În unele cazuri, Z a redus fluent în pronunția poate fi pierdut complet. Scrisoarea nu afectează Akan. Doar în câteva cazuri, înrădăcinate scris akayuschee: rola, zori, locul de muncă. După consoane moi și silabe neaccentuate în un sfarait trei vocalelor o, o, e redus într-un sunet special, aproape de scurt și îngust sau e (denumit L în transcrierea). Acest fenomen se numește Icahn sau yōkan. De exemplu: -proiznositsya grele [t, zholj] am uitat - [Vaglen, Nul]. Akane nu există în limba și dialectul ucrainean severnovelikorusskom. Originea este asociat cu influența forței de stres, ceea ce duce la o slăbire (reducere) în silabe vocale neaccentuate.
Sistemul în conformitate cu literatura de limba română se caracterizează prin prezența r exploziv: oraș căldură. Limbile din Ucraina și Belarus sunt r guturală, dialect yuzhnovelikorusskom - g fricative. Cele mai multe dintre consoane în favoarea a două serii corelative: prima serie consoane produs exprimat și neexprimat, al doilea - în funcție de hard și soft. Consoane corelative de exprimându-și afonie, acționează în forma sa de bază, înainte de toate vocalele și consoanele înainte de m, n, l, p, o, j. În aceste poziții consoane și fără glas Exprimându nu sunt cauzate; în alte poziții exprimate și nu diferă fără glas, care coincide în nici un sunet - surd sau în sus: tineri ([molt]) și ciocan (sfârșitul cuvântului). Consoană m, n, l, p, o, j (doar voce) și n, h, x (numai surd) nu formează perechi corelative. consoane moi caracterizate prin articulație suplimentară aproape de formarea de sunet j, Wed. mici și mototolită, frate și frate. Yotov Această articulație nu duce la o tranziție de consoane moi în alte sunete (cum ar fi, de exemplu, în limba polonă). consoane, corelativ de duritate și moliciune, servesc în forma lor de bază, la sfârșitul unui cuvânt, înainte de vocalele o, o, u, precum și înainte de consoane guturale și labiale: con-cal-stau grădină, nasul alezaj. După consoane greu în limba română se pronunță vocalei u, după moale - și vocalelor: ardoarea - ferăstraiele. Înainte de a vocalei e consoane greu coincid cu soft: fereastra - în aplicația [n, e]. Consoane w, x, y nu sunt corelative moi și sunet ca consoane dure întotdeauna; În conformitate cu partea întotdeauna moale, cum ar fi j, de intensitate ușoară.
La intersecția dintre morfeme și a unor cuvinte străine, consoane duble sunt pronuntate ca consoane lungi: Miercuri conduce și intrări, în numerar, cadă de baie. Un fenomen aparte este longitudinea consoanele sibilante moi [w], [x], transmis în scris de către u, MF, AF, ZHCH, LJ, cale ferată, zzh: stiuca, fericirea [ `w, partea, Je] conducător auto, drojdie de bere , Chance et al.
Substantivele aparțin de sex masculin, feminin sau neutru, au formă formele de singular și plural, există șase cazuri. Formularul vocativ în limba română este pierdut, și în schimb a folosit nominativ. Declinarea substantivelor, există trei tipuri principale:
- Declinarea substantive feminine se termină în -a Ip singular după solid moale sau consoane: apă, pământ. Prin aceasta (prima) declinație sunt numele tipului masculin al omului, unchiul mai mare, judecătorul și educație sufixat: fratele mai mic, mic băiat, și altele.
- Declinarea substantivelor masculine și neutre. Prin această declinare (a doua) sunt nume masculine (cu excepția celor notate mai sus, precum și modul în care cuvintele care aparțin de-al treilea declinarea) fără capăt la nominativ singular Bufet, frate, un cal, un cuțit. Substantive de genul neutru inclus în forma a doua inducerea Ip singular înseamnă finaluri -e -o: câmp de locație sat.
- Numele Declinație f cu o bază în Ip singular pe o moale consoană sau șuierat: cuptor de stepă. Al treilea Declinarea se învecina, de asemenea, calea substantiv masculin și neutru câteva nume pe -mya având unele caracteristici în formarea formelor de caz.
Diferențele dintre speciile tari și moi a pierdut declinatie, iar în declin au predominat speciile solide de închidere. în română a pierdut palatalizare rezultate guturale în toate tipurile de declinare, Miercuri: pe de o parte, picior, limba, etc. Când numeralele doi, trei, patru substantive sunt utilizate sub formă de RP singular (Inițial, această formă Ip număr dublu): două tabele, trei câmpuri, patru surori. În alte limbi slave, împreună cu aceste cifre formă folosită Ip pl Prin fenomene specific românesc se referă și se termină -a (sub stres), în Ip pl multe substantive m oraș, case, pajiști. Variante de inflexiuni caz în sg Ea caracterizează R. și P. p. M la plural - parțial nominativ și genitiv în principal; în forme cuvânt plural D, T și P declinare numelor tuturor genurilor terminații caracterizate -AM, -s (-lea) -s.
Adjective sunt împărțite în de înaltă calitate, relativă și posesiv de două tipuri: 1) cu sufixele Femeie din, în, exprima convingerile individuale: părinții, bunica; 2) cu un -j sufix, având o valoare relativă: lup, ren. Adjectivele variază în funcție de gen numai la singular În plural forme generice sunt pierdute. Prin natura ultimei consoane calificativelor stem sunt alocate un suport solid: nou, albastru. Adjective au o fundație solidă în Ip singular -s se încheie, în cazul în care accentul cade pe care se încheie, prima și, în cazul în care accentul este pe bază. RP singular (adjective și pronume) lea ortografice pronunțat - ovo. In adjective posesive unele forme de caz formate în funcție de tipul de declinare substantivelor. format prin forma scurtă a adjectivele calitative. Ea nu închini și variază doar în funcție de gen și număr, pentru că, de obicei, acționează ca un predicat. Gradul comparativ este format de către este sufixul său (e), e, -ea; sau foarte rar legată de o altă bază. grad excelent este format ca un descriptively.
Verbul are următoarele forme gramaticale: trei persoane, două numere, timpul, starea de spirit, aspect, și, în unele cazuri și de gen gramatical.
În vocabularul limbii române găsim multe cuvinte care nu există în Ucraina și Belarus. Se poate cita ca exemplu: un fermier (Ukr Selyanin.), Cal (Ukr kin, cal alb ..), Foarte (Ukr Duzhe, Br Velma ..), Etc. O trăsătură distinctivă a limbii române literare este un grup semnificativ de cuvinte de origine slavona rostite sau de Church caracteristici (slava veche). Acesta este în primul rând un cuvânt fără inamic polnoglasiya, cap, captivitate, întuneric, și altele asemenea; multe cuvinte pentru a instrui, w: haine, liderul, nevoia este redusă, etc. în limbile ucraineană și Belarus tserkovnoslavyanizmy absentă (cu excepția împrumuturilor din limba română) Miercuri. UKR. vorog, cap, plin, arătare, Horobrih, haine, etc.
Un factor important care influențează dezvoltarea 14-17vv limbii române literare. a fost interacțiunea sa cu limba slavona, ia o poziție destul de puternică în scris. Deoarece 14b capăt. ca urmare a consolidării statului Moscova ar putea folosi limba slavona înseamnă în cărțile de vorbire este îmbunătățită în mod semnificativ. Dorința de a face un stil de discurs solemn realizat utilizarea tserkovnoslavyanizmy largă și nemăsurat. Afluxul de trecut, a amenințat o ruptură totală între întregului popor și limba literară. Între timp, de la 17c final. când a existat o contopire reală a tuturor regiunilor din România într-o singură unitate, începe procesul de pliere națiunea rusă. În această eră a reducerea decalajului dintre limbajul literar și popular a devenit extrem de important. Cultura tradițională carte de vorbire pătrunde flux larg de vorbire vii. Cu toate acestea, de la sine discurs popular în viață, detașat de slavă veche științei și culturii românești și colorate în termeni structurali, nu ar putea fi baza de drept obscherumynskogo limba națională. Este nevoie de o sinteză rezonabilă a elementelor de vorbire vie populare, și carte tradițională și limba literară.
În a doua jumătate a secolului al 18-lea și al 17-lea timpurie. primesc dezvoltare extensivă genuri artistice, jurnalistice și academice de opere literare, în care proporția de tserkovnoslavyanizmy redus în mod semnificativ. Restricționarea utilizarea Bisericii slavone forme, cuvinte și expresii au devenit ordinea zilei. rol important în aducerea limbii literare vorbite aparține întregului popor al unui om de știință strălucit și poet Mikhail Lomonosov. Creat celebrul „teoria celor trei stiluri“, a limitat și a pus în funcțiune un anumit tserkovnoslavyanizmy cadru. În același timp, acesta a fost comandat elemente afilierii gen de limbaj literar. Cu toate acestea, în secolul al 18-lea. formarea limbii române moderne nu a fost finalizată. Numai marele geniu AS Pușkin a realizat o sinteză cuprinzătoare a limbii române literare, a creat-un sistem ordonat, și l-au adus la gramatica în funcție de limba vorbită a întregului popor. Dezvoltarea în continuare și îmbunătățirea limbii române literare a fost în operele marilor scriitori români. În prezent, limba română literară este cea mai dezvoltata din limbile slave.