„Eu vorbesc spaniola cu Dumnezeu, Italiană - cu femei în franceză - cu bărbați și germană - cu calul său.“ - Charles V
Spaniolă - este limba de pasiune, care este prezent în toate: produsele alimentare, cultura, oamenii înșiși. Toate din lume 329 de milioane de vorbitori nativi. care vorbesc spaniola în 40 de țări. Deci, este de înțeles de ce limba latină este în valoare de 4 pe lista limbilor cele mai utilizate puternic din lume. Când părinții mei mutat în California, în primul rând mi-a vorbit în limba spaniolă (așa cum a fost singura limbă pe care ei amândoi știau), dar când aveam 3 ani, ne-am mutat în engleză.
Și i-au zis, atâta timp cât am decis că era timpul să „re-învăța“ spaniolă. Iată de ce:
muzica spaniolă este neobișnuit! Acesta combină note urbane și tribale arabe-africane, rezultând într-un fel de amestec de biți și vibrații (de altfel, a fost puternic influențat de spaniolă și arabă prea). Și totuși, eu sunt un romantic fără speranță, și totuși majoritatea cântecelor de dragoste spaniole. Iar atunci când înțelege sensul cântecelor, doar cuvintele vă poate transporta la o altă lume. Din nou. limba spaniolă - este o pasiune, sau mai degrabă, „Pasión“, și, deși, uneori, și auzi cântece despre benzină și de multe ori striga Pitbull (rus „lasa / lumina“.) Încă se termină într-o notă pasionat „Dale!“ .
2. Bunica mea
Dacă încă nu înțeleg - oameni care vorbesc spaniola de multe ori foarte energic și activ. tonul lor, gesturi și mișcări ale corpului - toate păreau să ne spună o poveste. Bunica mea - peruvian. Ea este foarte expresiv, și acolo am spus da ... - natura pasionat! Începând de a învăța limba spaniolă, am dat seama că, de fapt, ea nu este nebun cu faptul că casa noastră este pe foc. Nu, doar în ultima serie servitoarea era o soră geamănă rea a rabotodatelntsy lui Isabel, și ea a fost cea care a încercat să dea foc la casa. Ceva de genul asta. Dar acum, cel puțin eu pot cel puțin clar că nebunia favorit al bunicii mele din cauza „telenovelei“ (serial TV din Rusia.), Și când - incendierea casei.
3. Literatura spaniolă
Gabriel Garcia Marquez, Miguel de Cervantes, Isabel Allende, Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges și Carlos Fuentes (și numai cei care sunt primii care vin în minte) - de renume mondial scriitori care au contribuit la înflorirea literaturii. spaniolă problemă este că multe expresii și fraze pierde legătura lor romantică în traducere. De exemplu, „urs“ în sunete spaniole, cum ar fi „Dar un luz“, care se traduce literal „a da lumină“. Sună atât de frumos și poetic! Și știm deja de ce ... aceste cuvinte, de asemenea, sunt foarte spaniolă pasiune!
Ei bine, totul. Inainte de a învăța limba spaniolă. Este în valoare de timpul tau, oricum, chiar dacă nu bunica temperamentală.