A fost un preambul. Acum, cum face acest lucru schimba numele pentru a lipi. Strict vorbind, este oferit această opțiune. Principalul lucru - pentru a fi în măsură să justifice motivul pentru care o astfel de necesitate. În cazul meu, totul este simplu - problema cu numele scris în chirilică în magazine de străini. Deci, conectați-vă la PayPal și faceți clic pe link-ul „Contact“ din partea de jos a paginii:
Pe pagina următoare, alegeți opțiunea de a trimite mesaje de săpun:
În formularul care indică subiectul „Contul meu“ și sub-tema „Modificare nume“:
Și descrieți pe scurt problema ta:
Faceți clic pe "Continue". În cazul meu mesajul primit unele erori, apoi am fost rugat să descrie din nou problema și mesajul este încă trimis. Dar acest lucru este, probabil, tocmai am avut ghinion, dar pașii de mai sus ar trebui să fie suficient.
Într-un fel sau altul, dar o zi mai târziu, am primit următoarea scrisoare:
Dragă Andrey Ryabov,
Buna ziua numele meu este Andrew, voi fi bucuros să vă ajute cu întrebarea dvs.
în ceea ce privește traducerea numelui din contul PayPal.
Dl. Reabov, așa cum a solicitat am tradus numele în limba engleză în cadrul dvs.
cont PayPal. Acest lucru a fost completat cu efect imediat și veți
a se vedea acest lucru data viitoare când vă conectați la cont.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, vă rugăm să răspundeți la acest e-mail.
Conectare la PayPal, am descoperit că numele și adevărul este acum scrisă în limba latină. Desigur, m-am grăbit imediat pentru a verifica emeynhobbis ghici motivul pentru eșecurile mele. Da, așa că a fost - de data aceasta la comanda a trecut pe hurrah. În general, Unicode, și alte facilități de civilizație, este cu siguranță bun, dar bun vechi latin de încredere. Și încă o dată am fost convins în propria mea piele.