Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
KOVATzhelezo. kovyvat. mâner ciocan, să-i dea nici un fel; - cuie, potcoave. falsifica, fabrica de forjare; - calul. pantof, Hemming Ukhnaliou potcoavă la copitei - morii. l pe jos o incizie, Peck. || Pounding, pounding ciocan ritmic, ca și în cazul în care pe o nicovală. || Despre scârțâind trucuri dimensionale, lăcustă, de asemenea, spune el forje. Nu kovyval aceste cuie. batistă forjate. toate protkanny aur bun și argint. panglica forjate. dens, solid. || În sud, forjate VALOARE. colorat, purici-mușcat, pătat, reperat. Falsificarea de două, trei pumn. doi, trei ciocan. Nu este ceea ce Dumnezeu a forjate dat! de ex. nas. Nu loviți în timp ce eu, mama, camera de piatră, CIDP-mă, mamă, fată în pat! fiul cuvânt. Tot forja a venit, nu kovam întors! Forjata. fie este falsificat, încălțate. Dacă anvelopa este gata? „Un alt aspect este falsificat.“ Acest cal este falsificat pe mâini. nu este necesar să intre în tabără. Forjate. adânci forjare sau vklepat, sudată. Forjate, poker forjate. tramp Bound. Dokovyvay în viață. Întemnița cineva din fier. stoc în greutate Iskovali. Nakovana mult. Nakovat piatră de moară. roata Bound. Forge mai subțire. Pokovat o oră. Potcoave de cal. Este necesar să se reforge cal legat. Înlănțuit. Forjate Critz. Unchain cătușele. ukovalos de fier, nebun. Kovnut, kovanut. odnova a lovit ciocan. Forjat Miercuri mult timp. Cove m. W forjare. vol. acțiuni. de Val. vb. Ce Cove, iar cuțitul nu este în lucru magazin rutier. Supozitoare Dumnezeu pe sare pe Cove, sudate pe, pentru mănuși, pentru vin shtof. costuri țărănești. Cove. semn din lovitură de ciocan; Nakovana la canelurile moara; || Cove sau mai mult. ca să pândească. intenție dăunătoare, conspirație rău intenționat, intenția insidios. || Falsifică. funcționează în conformitate cu metoda de producție și de calitate. || Planificarea unei. fier forjat, fier forjat lucrurile mici din fier forjat. Belokalnaya forjare fier sau sudare; moda de forjare la rece; rău, bine kovka.Kovok m. unul lovit cu un ciocan. Maleabilă. cedat la forjare, ușor de falsificat. fontă ductilă nu este fragil. Aurul este cel mai maleabil metall.Kovkost Ei bine. maleabilitatea maleabilă. Kovalny, forjare. pentru a falsifica pertinente. Koval m. Yuzhn.kovachvost.kovetspsk. Smith. În cazul în care nu potcovar, iar mâinile nu sunt gunoi. || Koval. goby pește (chrnm.), melanio Gobius, toate negre. || Tver. și alte, persoană cu experiență cu experiență, inteligent sau rasă. || E un fierar vechi. crai. || Kovacs. un ciocan mare. || animale diferite masculi. Kovaliha bine. Kuznechikha. Ar potcovar Kovaliha da, acest lucru va fi un elegant! Copii. Kovalev sau Kovachev, Kovalikhina. el, prnadlezhsch ei. Kovatel, kovschik m. Care născocește. Kovatel kozney.Kovalo Miercuri ciocan mare sau Kovach. Kovalnya bine. Fierărie. Ei bine Kovno. nicovală. Ei bine lucrat. lucrurile forjate bune. . Kovanec m forjate lucru fin pentru a se distinge de îndoit turnate; placa, decorat cu forjat bătute. || asters. mare cârlig de pescuit, pentru a Kusova și samolovnym aborda, nu sârmă și falsificată. Tie până la Kovantsov tachelaj. || Implicați în treapta de viteză inel zakraistoe marin al mării. degetare. m Kovostroitel. Kostroitelnitsa bine. șiret, plotare oameni răi.
Care este forjă. falsifica acest sens al cuvântului pentru a falsifica. originea (etimologia) forjare. sinonime pentru forja. Paradigma (formă a cuvântului), pentru a falsifica în alte dicționare
► forja - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-
care este de a falsifica
Nesov. Mutare. și nepereh.
a) Mutare. lovituri de ciocan sau împinge presa mâner de metal topit, pentru a da forma dorită.
b) forjare smth fabricație.
2) Perrin. Mutare. Munca grea, eforturi susținute pentru a crea smth. caută ceva l.
3) Mutare. Shoe (cal).
4) caduce. Mutare. CătușeNotă (într-un lanț, lanțuri, etc.).
5) caduce. nepereh. Ciripit.
► forja - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române
care este de a falsifica
Cova, kuyu, Kuyosh; Kui; forjate; Nesov.
1.Ce. Hammer lovituri pentru a da piesa de prelucrat (3 znach.) Unii n. forma; produc prin forjare. Bate fierul este fierbinte (Seq.).
2. Perrin. asta. să participe activ la crearea de ceva numit. (High.). K. victoria.
. ică, skuosh; legat (la 1 cifră.) și pentru
. -kuyu, -kuosh; -ovanny (3 la znach.).
| adj. Falsifică. Star, -s (k 1 cifră ;. spec.). K. instrument. mașină de forjare.
► sinonime pentru forja - Română Dicționar de sinonime
Sinonime pentru forja
trebuie să fie falsificate, pentru a face, de a crea, de pantofi
► forja - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
care este de a falsifica
Cova, kuyu, Kuyosh · nesover.
1.Ce. Hammer lovituri sigiliu (orice metal, în mod tipic incandescent) formă sau în orice produs. Forge sabia. "Strike fierul este fierbinte." (Seq.).
2. Perrin. asta. Creați o muncă grea permanentă, forță constantă (· knizh.). Pentru a crea propriul lor destin. Forge propria fericire.
► etimologia forja - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks
etimologie forja
kuyu, Ukr. Kovata, kuyu, St. glorii. Kovata, kouѭ τεκταίνειν (supra.), Bulg. Covey "kuyu" serbohorv. Kovata, kȕjȇm, cuvinte. kováti, kújem, chesh. kouti, Kuji, slvts. kovat, Pol. Kuc, kuję, secol băltoace. kować, n-băltoace. kowaś.
litas Akin. káuti, káuju, kóviau "bate, pentru a falsifica" ltsh. KAUT, kâuju, OUG houwan "hack, grevă", Lat. Sudo „Am bătut, bat, confuz,“ IRL. Suad "bate, lupta"; cm. Berneker 1, 592 și următoarele. M.-E. 2, 179 și urm.; Tsupitsa, GG 122; Troutman, VSW 123; Bug IORYAS 17, 1, 27; RFV 71, 51; Meillet-Vaillant 24. Același Wiles, fierar, trădătoare.
► forja - dicționar academic mic al limbii române
care este de a falsifica
kuyu, Kuyosh; și. Strahd. Poz. forjate, -van, -a, o-; Nesov. Mutare.
Hammer lovituri sau prin apăsarea presei să se ocupe de metal fierbinte, dându-i forma dorită.
(Sov. Forge și cravată).
Forge parts. Forge arme.
Munca grea, eforturi susținute pentru a crea smth. caută ceva l.
Este timpul pentru a crea ei înșiși propriul lor destin. Fadeyev, ultima a Udege.
Noi lumina modul în care oamenii forja. Încheiem fericirea Patriei. Shkulev Noi - fierari.
de dimineața până seara a fost un foc, se fierbe anvelopa, caii de pantofi, ciocănire. Gorki, Troy.
- Caii într-o stare excelenta ---, forjate pe picioarele din față. AN Tolstoi, dimineața Gloomy.
Lanțuri mâini mai abrupte, picioare din fier forjat. Nekrasov, care în Rusia să trăiască bine.