Astăzi vreau să vă spun despre site-urile de mai multe limbi. Această opțiune, desigur, este demnitatea blogului sau a altor resurse. Cu toate acestea, pentru a menține multe site-uri în diferite limbi nu este foarte convenabil. Este nevoie de o mulțime de timp.
O modalitate de a rezolva această problemă - pentru a face un site WordPress multilingv folosind plugin-ul.
De ce aveți nevoie de un site multilingv?
Permiteți-mi să vă dau câteva exemple, atunci când pe WordPress nu face fără un site multilingv.
- Să presupunem că ești liber profesionist. Pentru a coopera cu clienții români și străini. În această situație, sunt necesare blog și portofoliu de limbi diferite.
- Acum, să presupunem că sunteți proprietarul unei companii mari. Compania operează în diferite țări. În acest caz, un site WordPress multilingv va arata prezentabil și de a crește loialitatea clienților.
- Dacă efectua un blog și vorbesc bine limba engleză. de ce nu extinde publicul în detrimentul versiunii în limba engleză a site-ului?
Pe scurt, încă o dată atrag atenția asupra avantajelor unei astfel de soluții.
- Experiența utilizatorilor din viața ta.
- Extensia de public.
- În loc de câteva opțiuni fizice pe care le sprijini pe cel cu versiunea rusă și limba engleză a site-ului.
Acum vom înțelege cu modul de a face acest lucru.
Polylang Plugin pentru WordPress
Pe Internet o mulțime de plug-in-uri pentru scopul nostru. De exemplu, există un WPML plugin plătit, are liber - Xili limbă. Sincer, am încercat aproape totul: am șterge și re-a instala, nici nu-mi plăcea, dar am încercat să se adapteze. Ca rezultat, mai bune decât toate nevoile mele satisfăcute Polylang plugin. Este confortabil, ușor și fără rusificat. Acest plus față de WordPress și am să-ți spun.
Atenție! Polylang plugin nu se traduce conținut, dar numai vă permite să schimbați limba de pe site-ul folosind un widget sau meniu. Trebuie să traducă manual.
Să înțeleagă cum să se stabilească în mod corespunzător și să lucreze cu acest plugin.
Setarea Polylang
Puteți descărca cea mai recentă versiune a pluginului Polylang acest link - WordPress.org/plugins/polylang/
Puteți alege, de asemenea, pentru a afișa adresa URL pentru pagina într-o a doua limbă.
- Selectați Aspect -> Widgets.
- Găsiți un comutator de limbă.
- Trageți-l la câmpul dorit. De exemplu, o coloană laterală sau un meniu de sus. Salvare.
- Schimbă limba pentru a include atât limba engleză și română pentru opțiunile de meniu.
- Du-te la Aspect - Meniuri și de a crea un alt meniu pentru o limbă suplimentară.
- Din secțiunea Pagini sau a scrie un articol pe care doriți să traduceți.
- Adăugați noi sau edita pe cele existente.
- În câmpul Limbi, găsiți limba țintă, faceți clic pe Add (pictogramă în formă de semnul plus).
- Completați o nouă pagină de conținut.
- În mod similar, a crea restul paginilor.
Instalarea widget-ului în orice loc
Panoul de control vă permite să setați comutatorul de limbă widget numai în panoul lateral sau din meniul. Widget-ul va apărea în alte zone ale site-ului, tipul de la locul potrivit următorul model de cod:
În acest caz, comutatorul va fi afișat sub forma unui steag.
Traducerea altor elemente de cod
În concluzie, probabil, lucru evident. Pentru a menține resursa în mai multe limbi, aveți nevoie de cel puțin nivel intermediar să cunoască aceste limbi. La urma urmei, traducere automată, deși în evoluție, încă lasă mult de dorit.
Am discutat deja mai devreme plugin-uri cum russify. Curând vom analiza importanta tema a modului de a traduce șablon WordPress în limba română. Aboneaza-te la blog actualizări.
style = "display: block"
date ad-client = "ca-pub-9438111339940585"
date ad-Slot = "6025635352"
data-ad-format = "auto">
Dragă Anna! Prompt, v-ați decis la întrebarea care a fost întrebat în articolul „Așa cum sa menționat mai sus, în setările plugin-ul este posibil să se traducă numele și descrierea site-ului, widget-uri, antete, meniuri, pagini și scris. Dar ce se întâmplă dacă undeva în codul de site-ul dvs. are cuvântul românesc cum să le traducă? "
A se vedea articolul despre modelul de traducere. în cazul în care au fost luate în considerare astfel de cazuri.
Alo Prompt-mă când acest plugin nu este posibil de a alege pentru a afișa meniul de selectare a limbii (în panoul de administrare „meniu“ - numai pentru widget-ul în „Widgets“ este widget „Schimbă limba“ Cu ce poate fi conectat în același.? timp pentru Denver cu aceeași temă și aceeași versiune a pluginului - fără probleme, totul este afișat corect WP 4.1.1 vă mulțumesc ..
Vreau să aleg limba armeană, dar nu este prezent. dacă este posibil să se schimbe o limbă în armeană. în interiorul plugin-ul?