Pe scena întunericului. Zgomotul este robinetul deschis cu apă rece. Ei bat la ușă.
Lumina aprins. Seara. Apartamentul este murdar. Sertare în dulapuri nominalizate. Peste tot pe așternut podea. Ușa se deschide, la ușa Rusiei. Îmbrăcat lejer. În mâinile unui pachet de gătit. Dl verde iese din dormitor. El a fost îmbrăcat în pijama, a pus pe partea de sus a unui halat de baie și papuci. Se pare contează. Se pare că el nu se spală, nu bărbierit, nu prichosyvalsya ultimele trei zile. El se grăbește să se întâlnească Ross.
Dl Green: (pledant) Vă rugăm să ... te rog
Ross: Ce? Ce sa întâmplat?
Dl Greene: Nu, nu vreau să-l cunosc.
Ross: Despre ce vorbești?
Dl Green: (nu-l auz) un pic de răbdare. Ești o fată bună. Ești deștept. Ești frumoasă ... Vei întâlni pe altcineva.
Dl Green: Mama ta acolo. Ea plânge. Spune-mi de ce face mama ta plânge?
Ross: (. Screaming în încercarea de a revigora dl Green) Dl. Green! Este Ross!
Dl Green: (brusc furios) Nu! Nu aici! Ce ai de gând să faci? Vrei să o omori? Vrei să omori propria mamă? (Se aprinde la dormitor) Nu, Yetta ... (se întoarce la Ross) De aceea am grefei de viață? Pentru a face acest lucru, vom negat în nici un fel? (Merge în dormitor) Nu, Yetta ... (Ross vine la chiuvetă și se închide robinetul, apa nu mai curge. Dl verde țipetele din camera ei) Yetta! (Ross se execută în cameră. Dl. Green iese și caută soția lui) Unde este ea?
Dl Green nu plătește nici o atenție la Ross și continuă să caute în baie.
Dl Greene: Unde este Yetta meu?
Ross: Dl. Green ... (dl Green încă orb la Ross continuă să caute în camera de zi) Soția ta ...
Dl Green: (se oprește, se întoarce spre el) Ce e soția mea?
Ross: Soția ta nu mai sunt în lume este.
Dl Green: (Se pare la Ross pentru un timp, apoi memoria revine la el) Știu, știu. (Dl Green rămâne în picioare, din păcate și în liniște)
Ross: (după pauză lungă) Tu recunoști?
Dl Green: Da? (Pentru prima dată se uită la el, apoi se spune, dupa un timp) Da ... Harvard ... Sunt un pic confuz.
Dl Greene înțelege unde este și modul în care el este îmbrăcat. El începe degetele prin părul ei îndreptare. halat de baie arătură.
Ross: Hai, stai jos. Ți-am adus supă. (Ross direcționează dl Green la masă și pune supa în fața lui. Dl Green începe acolo, în acest moment, Ross ia un pahar cu apă, a pus pe masă și se uită la dl Green pentru un timp.) Ești sigur că e în regulă?
Dl Green: (apărare) Desigur, este în regulă!
Ross: (dă timp dl Green recupera) Poate voi curăța un pic aici? (Ross începe să aducă camera din spate, în ordine. Dl Green câștigă în palma puțină apă și răcoritoare feței)
Dl Green: (după un timp), nu au existat alte litere în casă. (După o pauză) Yetta trebuie să citească fiecare literă, iar apoi a aruncat la gunoi, astfel încât să nu le-am găsit. (Ross este în așteptare pentru momentul în care domnul Green din nou să spună ceva, astfel încât el poate continua curățare.) Cât timp este acest lucru? Nu știu. N-am știut.
Ross: (După un moment) Da, este păcat că nu știai
Dl Green: Îmi pare rău? Acest lucru este teribil!
Ross: Da, lucrurile ar fi destul de diferite. (Dl Green mormăi ceva aprobator) Toți acești ani ... ai putea fi o familie adevărată.
Dl Greene: Ce vrei să spui?
Ross: Da, ei bine ... ai putea petrece ultimii treizeci de ani, se bucură de socializare cu fiica și nepoții ei ... (. Dl Green tace) Vreau să spun ... soția ta, se pare, a avut o opinie diferită despre Rachel, nu este așa supărat
Dl Green: (în mânie) care urmează să fie supărat? Despre ce vorbești? Nu e vorba, frustrat sau nu! Nu este un evreu se căsătorește cu o goy!
Ross: Si asta e tot ce se poate spune? La urma urmei?
Dl Greene: Rachel căsătorit cu un goy. Ea a murit.
Ross: Dl. Green ... Soția ta, ea nu cred că fiica ei a murit.
Dl Greene: Nu, se gândi ea. (Pauză) Nu știu ce sa întâmplat.
Ross: Cred că știu. Cred că tocmai a dat seama cât de mult a iubit Rachel.
Dl Green: (Furios) Rachel, Rachel! Nu știi, Rachel. Rachel ruinat familia mea.
Dl Green: (furios) Ce spui? Tu mi-ai încercat să explice cum să fie un tată? Este o nebunie! Ce știi despre asta? TU!
Ross înțepat la rapid, astfel remarca cu umilință tăcut.
Dl Greene: Nu o face.
Dl Greene. Ai vorbit cu ea?
Ross: Nu, am găsit numărul ei de referință.
Dl Greene. Nu o voi suna.
Ross: (merge la ușă) Fă ce vrei, dle Green. Dar, încă o dată re-citit scrisoarea. Vei vedea că Rachel a fost foarte pasionat de soția ta, nu mai puțin decât ea te-a iubit.
Ross merge. Luminile se sting.