Reverendul și părinții purtători de Dumnezeu de Antonie și Teodosie nostru, și voi toți reverendul Pecherstii, pământ de lumină ilustru, din locurile întunecate ale peșterii în pământ prosiyavshii frumos Rusă, iar acest lucru foarte mulți Un felinar angelonravnago viețile voastre de stele onebesivshii, tot universul virtuților înalte svetlostmi și minuni ale udivivshii blistanmi divine, și acum carnal muritor vestică, la vremea aceea, care a intrat în mormânt, sufletele cu Hristos, soarele neprihănirii, drepte susche educe, ca soarele în împărăţia cerurilor: idezhe rugăciunea către Dumnezeu, razele de lumină ale OTHE ETS prostirayusche lui, nu ne uităm, rugăciunea continuă, în noaptea de pasiune și prebyvayuschiya tristețe, mai mult decât osiyanii prizirati plin de har; Tu atât în lumina virtuos viețile voastre hodyasche dreaptă, să fie demn de a privi slava neprikosnovennyya lumina lui Dumnezeu, lăudându-L împreună cu tine neskonchaemyya Sfânt în totdeauna. Amin.
Despre Hristos ugodnitsy, părinții noștri reverenzi Antonie și Teodosie, și voi toți sfinții de la Kiev-Pecherstii, svetilnitsy ilustru, sfințenia vieții inocheskago prima teleportat pe teren Rusia, patronii O grindină de Kiev și toate patria! Pentru tine, o carte de rugăciuni și o predstatel caldă fără pată, greu să curgă, în nevoi și necazuri ale confortului nostru și cere ajutor. Pomozov noi, slujitori ai lui Dumnezeu (numele), patronul nostru! Afirma credința noastră con-Tay, a salva Biserica lui Dumnezeu din ereziile pernicioase și schisme, și ne învață să întotdeauna poruncile tvoriti lui Dumnezeu și întreaga tradiție a Bisericii, de la tatăl său ne-a poruncit, trezește-ne părinții grațioase și vă rugați, ca un nume glorificat Zhivonachalnyya Treime, Tatăl, și fiul și Sfântul Duh pentru totdeauna. Amin.
Despre Reverendul și tații din Afonstii noastre, pământ de lumină ilustru, din pustiul Sfântului Munte Athos Udall, în Biserica Ortodoxă purtătorul de Dumnezeu prosiyavshii frumos, și Sfântul Munte invazie a vieții voastre onebesivshii bunătate, întregul univers al virtuților înalte și minunile divine svetlostmi Blistanov udivivshii. Acum, la vest muritor te carnal la timp în mormânt, care a venit, în sufletele lui Hristos, Soarele neprihănirii, susche drept, edificator ca soarele în Împărăția cerurilor, idezhe molitvennyya a ta, de Dumnezeu, lumina adevărului, razele prostirayusche, nu ne uităm, copiii lui spiritual dvs. , în noaptea de pasiune și durere rămâne peste har osiyanii prizirati, ca o da, în lumina vieții virtuoase hodyasche drept de poruncile lui Hristos, suntem demni de a privi slava nepristupnyya lumina lui Dumnezeu, lăudându-kupno cu voi în Sfânta Treime și slavimago poklanyaemago Dumnezeu Tatăl și al Fiului și al Duhului Sfânt în pleoapelor neskonchaemyya. Amin.
Bunecuvîntări, prisnoslavnii, Cucernici Părinți, Sfânta pervonachalnitsy Pecherstii, Antonie și Teodosie, peste darurile lui Dumnezeu, Dyad de har, o uniune de perfecțiune, dragoste
de Dumnezeu și față de aproapele cuplat fără tochiyu în această viața noastră trudivshiisya drugolyubne temporară despre beneficiile păcii de monastici și lumea cu pioșenie de viață, dar, de asemenea, pentru plecarea ei la viața veșnică obeschavshiisya posobstvovati toate și se roagă Domnului Dumnezeu și Fecioara Maria pentru mântuirea tuturor, în special cei care sunt păcătoși, prin nihzhe mai întâi sunt az. Pentru tine, „om al lui Dumnezeu și Maica Domnului, ca un adevărat mijlocitor mântuirea pritekaya, cu umilință, mă rog: voi sta să mă ajute, legături de păcate legate, și roagă-te pentru mine, kupno aceeași și toți moștenitorii bogougodnago viețile voastre și moștenitorii Împărăției cerești, treaz la mnogomoguschiya rugăciuni, toate bo te nedemn pentru a apela la pentru a mijloci ingrosat, dorindu-mi toate păcatele mele te svobozhdenie poluchiti. Ves tați reverenzi Pecherstii, plăcută lui Dumnezeu trudivshiisya și incoruptibilă în peșteri pochivayuschii, Sf ierarsi, svyaschennonachalnitsy, svyaschennoinotsy, postnitsy, martir, virgine, făcători de minuni, ai Este o seminție aleasă, o limbă sacră regală sfântă, upgrade oameni izvestitelie virtuțile întunericului tlennyya însămânțarea vieții care a numit vă în lumina minunata, vei bo nici un teren de sudoare este, dacă voi aceeași kiih și sudoare sub obroc să se odihnească, dar, cred, căci prin tot cerul Priya este, și slava tu a ispovesti tale, tacos, și numele tău mi ischesti mulțime imposibil bo upodobis stelar Esja, cu excepția el însuși, ischitayay set-set de stele și toate dintre ele naritsayay nume, a mărturisit tu pe pământ Hristos Împăratul slavei, pe voi toți, Venerabilul numit scris în ceruri, și absolut ischitaet Lui mărturisi înaintea Tatălui Său în ceruri. Pomozov mine, un păcătos, în căință și smerenie a inimii șchiopătare mea, De aceea, vă rog, lumea susche lumina si svetilnitsy de sub peschernago oboroc pus sufletele pe lumânare stau cer osiyavayte mine, omrachennago calomnii ale inamicului, lumina harului de sus, dar nu hodyasch pretknu un moeya piatra de picior. Ai nave Este, în onoarea alegerilor, cu harul lui Dumnezeu cu generozitate, roagă-te, garantați-mă, un păcătos, să-și îndeplinească acceptarea. Ai Este sarea pământului, este al pământului, voi soliyu, soblyudayusche sufletul în întregime și trupul meu de la sognitiya păcătoși. Ves tu, părinte Pecherstii, vracheve fertil, o vindecare orice boală și tot felul yazyu în oameni, să, tu, Cel Sfânt mă rog: vindeca telesnyya mea dushevnyya și ulcere, dar demn de lăudând pe Dumnezeu în suflet și trupurile mele, voi toți în jurul valorii de mulțumiri. Snack vă foame și sete de dreptate, dar acum este după-amiază binecuvântată în Împărăția lui Dumnezeu este vrednic saturat. plecându-Umil genunchii inimii mele, vă rog, trimiteți și mine, foamea și setea, toyazhde har Pone din firimiturile care se încadrează de la masă, și-au umplut sufletul meu TshU și sufletul flămând cu lucruri bune.
Despre Domnul Atotmilostiv`, tot ce bun păstor de turmă, și nici ceea ce priva deja. rugăciunile tale sunt devin favorabile, și pentru mine, dacă voi nevrednici și, neavenită lipsi bun, poate bo, părinte, voi toți, toți, toți care întărește voi toți Isus Hristos. Rouse, ugodnitsy Dumnezeu, și eu, nenorocit, voi toți întreg, dar cu toate celelalte și să te vseuserdno pritekayuschago, priobryaschete. Dacă voi bo mult poate edinago rugăciunea celor neprihăniți, pospeshestvuemaya bun, cu cât mai mult vă, drept și înfricoșat multe rugăciuni pot avea toate vsemilostivago Dumnezeu. Nu sunt doi sau trio în numele lui Hristos congregației Este și două soveschastesya pe prosieves teren în numele lui Hristos, Tatăl Cerului, dar de guvernământ lotul de tine, despre călugărul, roagă-te pentru mine, o singură de păcătoși, az și cred, așa cum Dumnezeu glorificat în consiliu pe toți reverendul lui va auzi o petiție a adunat și a deliberat în numele său. Izgubih, blestemată, grehopadenmi harul meu al lui Dumnezeu, tu ești Sfântul Pecherstii, uite-o mulțime, rugați-vă, într-adevăr veți găsi. Vai de mine! Obturatorul în fața mea, nedemn, ușa milei, tu, părinte ugodnitsy Dumnezeu, voi toți potoltsyte și destupate tu pentru mine, un păcătos, ca un da și dumneavoastră al vasheyu plural, cu o mai mare slavă a rugăciunile voastre sfinte ale clerului spodoblyusya fie singur.
Despre părinții venerabili, reverenzi Pecherstii! Ai Este canelarea Regele Cerului, pe care să îi permită victimei Celui Prea Înalt, sunteți cetățenii Novy Ierusalim, sunteți moștenitorul Împărăția lui Dumnezeu! Taco bo tekoste TNI, Tu, și postignuste dorit. Rugați-vă, și picioarele mele bune pentru modul în care poruncile Domnului a făcut, și a dorit să înțeleagă un păcătos binevoiască cererea ta mnogomoschnymi, da, vshed în casa vechnago regat, se bucură și să se bucure, pentru că voi toți, cuvios, de o astfel de dragostea față de aproapele, și în comun cu laudă și măriți în lauda Sfintei Treimi în edinago de la toate creaturile în cer și pe hvalimago pământ, blagoslovimago și poklanyaemago Vsemilostivago Dumnezeu, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, cu cele mai pure și Prisnoblazhennoyu Fecioara Maica lui Dumnezeu, acum si pururea si ve ki secole. Amin.
Troparul tați reverenzi
Părinții pustiei din Athos, un înger, și mărturisitori, prepodobnyya cuplate, sfinți și martiri în aceeași pesneh-mail, urmând exemplul virtuțile lor, numindu-și spunând, în conformitate cu Glory Proslavlshemu vă, vă mulțumesc încununând, glorie probleme predstatel ne arată.
Onebesivshiya acest munte și pokazavshiya în viața ei îngerească, și părinții mulți călugări sobravshiya, Veniți, voi toți blagohvalim, strigînd la el: pentru toate relele și ispitele trebuie să scape de o mulțime de laudă Călugărilor, Athos.
Când Te snidoste în sicrie și Sameh zaklyuchiste în prezent, apoi pasiune umertvivshe spogrebostesya carnale Hristos, purtător de Dumnezeu, și dia-Wolski în gard razrushiste subteran acest lucru pentru coroane Angeli din cer, ai servit.
Cucernici Părinți, liche bogokrasny, izvor de minuni multe, smirnă istochayuschii, comori krasnobogatnaya Domnului în țara care nu încetează intim, vă rugăm, ne rugăm Domnului, așa că te sun, bucură-te, svetilnitsy în întreaga lume.