Pentru unii oameni, prima dată când văd în Biblie numele tău lui Dumnezeu - Iehova, devine uneori o adevărată surpriză. Unii dintre ei a crezut că Dumnezeu a avut nici un nume la toate, alții - că el are o mulțime de nume, dar cineva nu și numește pe Isus Dumnezeu. Cu toate acestea, unii au crezut că numele „Iehova“ a venit cu Martorii lui Iehova, care este peste tot despre el predica. Între timp, în traducerea King James a Bibliei, cartea Exodul, capitolul 15 versetul 3 al lui Dumnezeu poate fi citit: „Iehova este numele Lui.“ În aceeași carte, capitolul 3 versetul 14 Dumnezeu este numit, de asemenea, prin numele său - Iehova, și apoi - în versetul 15 - Dumnezeu spune: „Acesta este numele meu pentru totdeauna, și amintirea mea pentru toate generațiile.“
Deși traducerea King James a acestui nume este utilizat numai în locul zece în textele originale ale Vechiului Testament se găsește în aproape 7.000 de ori. Sub influența tradițiilor a lungul veacurilor au încercat să uite numele lui Dumnezeu și de a eradica de utilizare. Cu toate acestea, Cuvântul lui Dumnezeu, că a fost „numele lui pentru totdeauna,“ nimeni nu a reușit deranja: numele „Iehova“ este existent și este folosit și astăzi.
Acest nume a fost folosit, și multe altele clasice românești cu secole în urmă. Mai jos sunt trei fotocopii ale lucrări ale unor celebri poeți români, inclusiv numele lui Dumnezeu ( „Yahovah“ în formă).
Numele lui Dumnezeu în fotografiile de mai jos este alocat ovala colorat. Click pe imagine pentru a vedea pagina de carte complet (se deschide într-o fereastră nouă).
Benediktov Vladimir Grigorevich - "Acum" (1859):
Citește produs complet aici.
Aleksandr Pușkin Sergheevici - "Dintr-o scrisoare către Vigel" (1823):
Citește produs complet aici.
Zhukovskiy Vasiliy Andreevici - "Biblia" (1814):
Citește produs complet aici.
Deci, după cum puteți vedea, numele personal al lui Dumnezeu - Iehova - era cunoscută și folosită în viața de zi cu zi, chiar secole în urmă. Acesta este utilizat în prezent.
Site-ul „Note despre religie“, datorită Saratov Oblast Biblioteca pentru Copii și Tineret numit după AS Pushkin pentru furnizarea cu amabilitate copii electronice ale lucrărilor.