Cuvânt. Familiar din copilărie sau auzit recent. Clare sau foarte ciudat. Tu faci se întâmplă, astfel încât să spui un cuvânt, și gândește-te la asta - de ce suna atat? În cazul în care a făcut acest lucru sau că numele?
Sincer, eu nu fac într-adevăr așa cuvânt. Într-un fel sună dramatic, fără sensibilitate. Prefer expresia - mama soțului ei. Datorită faptului că am, în 20 de ani, pentru a deveni în-lege, am devenit interesat de valoarea cuvântului. Pentru informații am decis să se uite pe internet, dar, după ce a intrat adânc în sălbăticie World Wide Web, un pic confuz.
Opiniile diferă de filologi și istorici de idei de etnografi ipoteze. Cel mai clar pentru mine au existat 2 versiuni:
1. „sânge propriu.“
2. „sângele Lui.“
Prima valoare am fost un pic confuz - în cazul în care înrudire? Dar opțiunea №2 părea mai plauzibilă. La urma urmei, în cele mai vechi timpuri, din câte știu eu, soțul a adus soția sa în casa părinților săi. Se pare că casa „in-law“ devine propriul lor nativ. Se pare „in-law“ - derivat din cuvântul „mama în drept“.
Și din nou am fost confruntat cu două variante foarte diferite.
1. „Test“ din cuvantul „tata“, „tată“, adică, soția unui părinte. Și, ca o consecință, „Soacra-“ - derivat din cuvântul masculin.
2. „mama soției“ din cuvântul „amuz“, „confort“. Conform acestei versiuni, se pare că cuvântul „test“ a venit mai târziu. De ce este sensul cuvântului? Poate pentru că ea a văzut după nuntă, fiica ei nu atât de des, și mângâiat-o când s-au întâlnit. Flatat sau nepoți? O mulțime de întrebări.
Valorile sunt complet diferite:
1. „Mireasa care“. Probabil, o astfel de desemnare a apărut pentru motivul că luând ca soția lui o fată dintr-un alt fel, sau din alte țări, un om nu știe nimic despre asta. Nor obiceiurile sale, nici aptitudini, niciun caracter. Asta este, să ia în casa ta știe cine.
2. „Nu vestală“. Vestal numit acele femei care s-au dedicat slujba Domnului și a făcut un jurământ de celibat. Prin urmare, cei care se căsătoresc (fost căsătorită), el a devenit cunoscut sub numele de mirese.
Aș putea găsi doar o versiune a cuvântului „ia“. De ce „ia“? Este simplu. Acesta este un om care vrea să ia o soție. Alte valori nu am găsit. Și dacă doriți să căutați?
Știi interesante valorile alte cuvinte familiare?
Despre mama-soacră și a auzit, ci despre fiica zyate și nu au reflectat. Cu socru și adevărul este clar.
Cu fiica - cred că acesta din urmă. Anterior stie cineva încă în căsătorie nu a luat. Dimpotrivă - un studiu detaliat de un fel, rude care, în cazul în care fata este muncitor, etc. Și, probabil, la mire și mireasă o singură origine - cunoaște nici un păcat (imaculat).
In-law. Într-adevăr, în soțul lor case a adus soția lui nu atât de mult antichitate. În primele zile ale bunicile noastre a fost în continuare cele mai frecvente. Dar generația noastră este deja de mult sa schimbat, toata lumea vorbea despre modul în care doresc să trăiască separat. Prin urmare, versiunea a doua, mi se pare, are dreptul de a exista. Și primul ... Mi-ar fi interpretat ca: soțul soției devine omul de familie, sa. Deci, și oamenii lui cei mai apropiați - părinți - trebuie să devină, de asemenea, o familie, proprii. Eu văd atât :)
Despre mama-in. Aici, de asemenea, ambele versiuni par plauzibile. Dar interpretarea - o mamă consolează fiică, deoarece rar vede - mi se pare, nu este potrivit. La urma urmei, este mama-in-lege a, și nu pentru fiica mea. Prin urmare, titlul ar trebui să vorbească despre ceva în legătură cu acesta. Ce înseamnă să amuze? 1. Pentru a vă rugăm; 2. calmantă, încurajatoare. Poate toscha își propune să vă rugăm tratează soacră (clătite notorii;)) și faptul că ea a dat naștere la o astfel de fiică minunată) Și totuși - să încurajeze la bolile vieții, devenind oa doua mamă pentru el?
Acestea sunt gândurile I sînt having.
Există o carte bună „Misterul cuvântului românesc“ Vasile Irzabekova. Poate că va fi de interes pentru tine, Tatiana. Vă mulțumesc pentru subiect, ciocnindu-se meditație. )
- Ce să fac dacă nu vă place socru / nora?
- Cum pot rezolva conflictul cu mama ei în drept?
- Sissy: Merită să încerce să „câștige“?
- Relațiile cu mama ei în drept
- Părinții soțului meu împotriva copilului meu din prima casatorie. Ce să fac?
- Soțul certat cu mama. Ar trebui să intervină?
- In-lege controlează soțul
- De ce sunt teamă să se familiarizeze cu părinții soțului ei
- sfaturi-in-law fără sfârșit. Pe măsură ce nu reacționează?
- 15 locuri romantice din lume
- La impetuos în lege și în spatele ochilor
- În dreptul răsfățat fiu
