„Raz¹, s (y); pl. ori, ori; m. I. Quant. Num. = One (scorul). Unu, doi, trei. II. în recipient. substantiv. 1. subliniază concizia acțiunii. De mai multe ori. Singura dată când ai întrebat. 2. Se referă la locul de l. acțiune, eveniment și așa mai departe. n. într-un număr de alte similare, anterior, repetitiv. Amânați discuția până data viitoare. De fiecare dată. Altă dată. 3. (un pretext pentru și de la placa. Suma denotând). Acesta indică gradul de creștere sau descreștere. Ori în jumătate. Creșterea de mai multe ori. Mai mici de cinci ori. III. în funcție. poveste. Colocvială. Upotr. Pentru a se referă la o acțiune rapidă, bruscă. Sa întors din nou. Băiatul din nou de mere - și a alerga! IV. adv. Colocvială. Într-o zi. Odată ajuns în toamna devreme am fost în Crimeea. Așa cum am fost de mers pe jos pe stradă.
Raz², Union. Colocvială. = În cazul în care. "
Astfel, în limba rusă modernă cuvântul „timp“ capătă un nou înțeles. Acesta începe să fie utilizat pe scară mai largă. Vedem că a existat un decalaj derivat din cuvântul raz² inițial schimbat caracteristicile morfologice și sintactice. Astfel, avem de-a face cu omonime funcționale parte a discursului cuvântului extins, de asemenea, îi aparține: acum cuvântul „timp“ putem folosi ca un substantiv, adverb numeralul și unirea.
. timp cuvânt în limba rusă modernă poate fi utilizată mai frecvent în sensul substantivul și Uniunii, cel puțin în sensul adverbe, chiar și mai rar - numele numeralul.