Yankees - etimologia conceptului (Sergei Colibaba)

În cazul în care istoria evreilor din Spania se încheie -
Începe povestea Americii
Brockhaus și Efron

A doua etapă, dezvoltarea Americii de Nord, numit anglo-olandez (XVII), nobilimea și colonizarea comerciant, bazată pe urmărirea profitului, sa prăbușit colonii - au murit, „captură“ pentru noul continent s-a putut puritane (net). Puritanii - sectă engleză protestantă, ai cărei membri diferă moralitate strictă, în 1608 puritanii estul Angliei, a fugit în Olanda, unde a trăit timp de 10 ani. Emigrarea în America a fost de un caracter religios-politic, scene biblice (Exodul), a sugerat ideea transmigrației puritanilor se numesc „Pelerinilor din New Canaan“ și va construi un „Noul Ierusalim“; membrii acestei mișcări religioase caracterizate printr-o organizație mare, fanatismul, considerat ei înșiși „ales“.

Înainte de revoluția din 1776 în colonii aparțineau evreilor „precaut“ drepturilor politice nu au fost, în timpul războiului pentru independență în armata americană a luptat aproximativ 100 de voluntari de evrei (toate 400 000 Naselle, ebraica -. .. 3000 pers). Mulți evrei au avut un sprijin financiar imens guvernului SUA, de exemplu, comerciantul Chaim Solomon ( „bancher revoluție“) a adunat pentru congres o sumă enormă pentru acele vremuri bani (658 007 13000 de dolari, Congresul a uitat să dea.) Pentru care a fost supus de termenul englezesc de închisoare. După victoria revoluției, US președintele Dzhordzh Vashington a scris o scrisoare celebru „pentru comunitatea evreiască din Newport“, care a devenit Magna Carta pentru evreii americani: „Fie ca urmașii copiilor lui Avraam care locuiesc în această țară continuă să se simtă bunăvoința tuturor oamenilor, pentru că toată lumea poate să rămână în siguranță în conformitate cu viță de vie proprii și smochinul, și nimeni nu ar trebui să fie l-au amenințat „(citat biblic).
Astfel, etapele istorice de formare și de dezvoltare a societății americane ne spune în cazul în care, în care limba sacră, este necesar să se caute sensul conceptului Yankees.

2) Etimologia termenului existent

Despre etimologia consens pe termen yankees în lingvistică nu este să sugereze că în 1758 generalul britanic Dzheyms Vulf folosit cuvântul în legătură cu soldații săi - originari din New England. Cercetătorii cred că din acel moment și are începutul condiționată a cuvântului „Yankee“ se răspândește treptat în acest incert până când valoarea sugerează că acest cuvânt a fost ton disprețuitor, lipsit de respect și este folosit în principal de britanici, nu locuitorii originali ai coloniilor.

Wikipedia
Yankeii - numele locuitorilor din New England (Yankee engleză.); mai târziu, într-un sens mai larg - din populatia Statelor Unite ca un întreg. Termenul a fost extins în secolul al XVIII-lea. Într-una dintre cele mai vechi sens al cuvântului - un pseudonim americani - nativi și locuitorii din New England (SUA state nord-est). In timpul Razboiului de Independenta din America de Nord 1775-1783 „Yankees“ - o poreclă este folosită de soldați britanici în legătură cu coloniștii insurgente. În statele din sud de la Războiul Civil, 1861-1865 - porecla locuitorilor din statele nordice. În afara Statelor Unite este acum mai des folosit ca un pseudonim pentru toti americanii - nativii americani. În ciuda setului de valori, care poate fi folosit acest cuvânt în context, are întotdeauna de a face cu locuitorii din Statele Unite ale Americii.

Etimologia (variante)
a) O origine indiană
Oxford English Dictionary indică una dintre cele mai vechi originile cuvântului pe «eankke», aplică indienii Cherokee în legătură cu coloniștii din New England, și le desemnează ca un popor foarte lașă. Există, de asemenea, o versiune care cuvântul este derivat din «yinglees» (sau «yingee») - porecla dat omului alb de indieni după război regelui Filip și, probabil, vine de la auto-coloniștii - Anglais sau engleză. Cu toate acestea, aceste versiuni nu sunt recunoscute de către unii lingviști.

b) de origine europeană
Același dicționar există, de asemenea, o versiune a originii combinației de cuvinte și Jan Kees - nume comune printre coloniștii olandezi care au trăit în secolul al XVII-lea teritoriul actual al New York la Albany; Acesta a fost folosit ca un pseudonim lipsit de respect este aplicat mai întâi coloniștii olandezi, și apoi la limba engleză (asemănătoare Fritz).
O altă versiune „olandeză“, a fost anunțată de Michel Quinion, în cazul în care cuvântul a fost asociat cu un nume olandez Janke, în limba engleză transliterare: „Yanke“, și aplicate în raport cu locuitorii acestor locuri, vorbind în limba engleză cu un accent olandez distinctiv, mai târziu generală în ceea ce privește spun mass-media din America de Nord.
Conform unei alte versiuni Janke este un diminutiv derivat din numele german Jan scăzut, și nu după nume.
În prezent, cel mai adesea cuvântul este folosit mai mult și ca un pseudonim machetă ironic pentru toți cetățenii albi din SUA.

c) Certificatul site-ului. Roux
iancheu
Cuvântul românesc este împrumutat din limba engleză în mijlocul secolului al XIX-lea. Unul dintre primul dicționar al comiterile în „Dicționarul explicativ al cuvintelor străine folosite în limba română“ V. N. Uglova (1859 SPb.) „Yankeii sau americanii Inca.“ Yankami în secolul al XVII-lea. Britanic numit peiorativ olandezii. Yankees - batjocoritoare porecla de locuitorii statelor New England, dat pentru a le în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Originea cuvântului este neclar, aici sunt unele versiuni: 1) se întoarce la Scottish «yankie» ( «femeie inteligentă"); 2) din pronunția deformată a indienilor din cuvântul «engleză»; 3) din pseudonimele flamande olandezul «Jan Kees» ( «Brânză Yang"). Prin secolul al XVIII-lea. așa-numitele american - un imigrant din Olanda, atunci orice colonist american. Această valoare - „American“ - a supraviețuit British astăzi în forma scurtă „Yank“. Yankami numit nordicilor, rezidenți ai unuia dintre statele nordice. În acest sens, a fost răspândită mai ales în Sud în timpul războiului civil, în cazul în care așa-numita armată de soldați Uniunii.

g) Max etimologic dicționar VASMER
Yankees - din Anglia. uankee din nzh.-it. Janke - Reduce. în numele lui Jan; Holthausen 225 cm .; Kluge-Goetze 700.

d) Enciclopedic Britannica unsprezecea
Yankees (Yankee) - în America de Nord Statele Unite ale Americii, astfel cum a fost mult timp numit locuitorii din New England. In Europa, H. a devenit un nume de uz casnic al cetățenilor Republicii mare American. Numele de J. conecta caracteristici tipice Severo-americani ca un rezultat pozitiv, un personaj negativ. Yankee cuvânt, probabil, provine de la cuvântul de pronunție greșită engleza indiană sau Anglais, ambele Yengees sau Yengee.

Pentru a rezuma:
- conceptul de „Yankee“ este creditat cu: germană, engleză, olandeză și chiar de origine indiană;
- cercetatorii nu a luat în considerare tradiția religioasă iudeo-creștină.

concluzii:
- conceptul este legat de limba sacră a ideologiei.

Yankees - YANKEE = ebraica - YNIKA, YANUKA, Yanaq copil, copil, alăpteze, absorbi, absorbi; vârsta copiilor, puii; în Perrin. ceea ce înseamnă - o sursă de putere, resurse.
Astfel, YANKEE (Yankee) termenul are două sensuri (ca cele mai multe dintre cuvintele din orice limbă):
1) denigrator: copil, copil, vârsta copiilor (nu înțeleg ce fac), ignoramus, etc;.
2) ia act de stratul principal al populației agricole din America de Nord în timpul perioadei coloniale - fermierii care dețin parcele de teren, ca mijloc de subzistență; aristocraților englezi, probabil, a investit în acest sens ironic termen - un om, un imbecil, un fermier, un om cules țara lui pentru producția de alimente.

În descrierea „obișnuite“ americani în „Istoria New York“ (1809), Washington Irving a subliniat (Capitolul 7). „Cele mai importante dintre aceste proprietăți au avut o pofta de vagabondaj, care, ca și copiii lui Ismael, a fost înzestrat de Providență și care îi încurajează în mod constant să se deplaseze de la loc în loc, astfel încât agricultorii Yankee este într-o stare de deplasare perpetuă; din când în când se oprește aici și acolo, defriºare, a fost folosit pentru alții, construirea de case pentru alții să trăiască în ele, și într-o anumită măsură, acesta poate fi considerat ceva unui american arab nomazi. "

Cel mai important rol în activitățile (orientare) ale unei persoane și un grup, guvernul și partidele politice joacă un caracter dominant sistem social, cultural „de capital“, baza civilizației americane - a pus iudaismul.

articole similare