O oportunitate de a reveni la un astfel de fenomen lingvistic interesant ca paronime. Cititorii întreba cum să-l spun în mod corect: pentru a furniza informații sau de a furniza informații!
Recall: paronime - un cuvinte inrudit, diferite, în sens, dar similare în sunet. Ele sunt bine cunoscute pentru noi: a pus pe - semnătura pus - pictura, vie - locuințe, plata - plata, călătorului - călătorie, etc. ei de multe ori nu fac distincție între ce și erori de vorbire apar. Tu, draga cititor, probabil au observat, așa cum este uneori incorect să spunem, a pus semnătura; să plătească tariful; rochie sacou cald; Eu dau cuvântul raportului.
Deci, ne întoarcem la paronime noastre de interes. Conform dicționarelor explicative de la verbul pentru a oferi două valori. În primul rând, pentru a oferi - este de a oferi ceva în ordine, și în al doilea rând, pentru a da pe cineva oarecare dreptate. De exemplu: pentru a oferi un apartament mare familie; pentru a oferi credite; să acorde un concediu; da cuvântul (care este de a oferi posibilitatea de a vorbi); pentru a oferi drepturi egale tuturor. Amintiți-vă numele de film minunat „Lonely hostel acordat.“ După cum puteți vedea, pentru a vă pot spune dacă este dat cuiva ceva.
Verbul este prezent este prezent, pentru a arăta ceva cuiva, dar, de asemenea, să prezinte, are de oferit. De exemplu: pentru a furniza documentele necesare, să prezinte un raport să prezinte probe; să se supună ordinului (adică, să emită documentele relevante); prezent oaspeții au adunat. De exemplu, ați ajuns la întâlnirea cu un scriitor celebru. Plumbul este cititorilor săi și îi dau cuvântul. Aici este un exemplu de clasici. În „trecutul meu și gândurile“ AI Herzen citește: Este timpul pentru concurs. Proiectele au fost mai multe proiecte au fost din Italia și Germania, cadre universitare noastre au prezentat lor.
În continuare. Diferența de cuvinte pentru a introduce și de a oferi acte deosebit de clar în același design. De exemplu, în timp ce scris cartea pe care avea nevoie de materiale de arhivă. Vă referiți la arhiva. Trebuie să le ofere - care este de a oferi posibilitatea de a lucra cu ei. Dar imaginați-vă materiale de arhivă - mijloace pentru a produce documente care confirmă sau negau nimic.
Din cele de mai sus este evident răspunsul la întrebare. Furnizarea de mijloace de transfer de informații, pentru a permite de a dispune de. De exemplu: Suntem gata să furnizeze informațiile de care aveți nevoie (de la o scrisoare de afaceri). Furnizarea de informații - mijloace pentru a arăta, spectacol, spectacol. Aici este un exemplu (a unei scrisori de afaceri) pentru examinare și aprobare a proiectului de complex comercial.
Astfel, informațiile și să furnizeze și prezente. Alegerea paronime sensul definit.
Material Ponravilcya? Partajați acest lucru cu prietenii tai!