Ancient Yaroslavna siruri de liniște murmurînd.
Lick vechi, cu fața strălucitoare ca niciodată, tinere.
Sau cântăreț obscur, înțelept, cel care a cântat „cuvânt“,
Toate visele de secole care vin în secret spionat?
Sau Romancele în fețele tuturor dvs. fuzionat?
Tu - Natasha, tu - si Lisa: Tatiana - te!
Yaroslavna - o adevărată persoană istorică, soția română Novgorod-Seversky Prince Igorya Svyatoslavovicha. Părinții ei erau galiciană prinț Yaroslav Osmomysl și Prințesa Olga. Ei au dat pe fiica mea o frumoasă, în opinia mea, numele - Efrosinia, ceea ce înseamnă „bucurie“. În Rusia, sa decis să nu pentru a apela o femeie căsătorită după nume, și patronimicul sau numele soțului ei. Și ea a devenit Yaroslavna, deși la momentul descris în evenimentele „Lay“ ea avea doar 16 ani.
Rusia răvășită, afectat de certurile Domnesc era ușor pradă nomazilor războinice. „Cuvântul“ spune povestea campaniei împotriva prințului Igor Polovtsian, care a plecat cu armata sa pe inamic de dragul gloriei personale. forte superioare Polovtsy a învins armata lui Igor, și el însuși a fost luat prizonier.
Cu Yaroslavna ne întâlnim, atunci când ea plânge la poarta din Putivl Grad, mental încercând să plaseze bătălia de la Igor Polovtsy, în cazul în care, în conformitate cu ideile ei zacand prinț rănit, care doresc sa faca baie si sa vindece rănile:
Am rândul său, în jurul valorii de, săraci, cucul,
muscă Dunăre-râu
Și mâna cu un castor bordurate,
Aplecandu Kayala dip.
De ce în Putivl, în cazul în care regulile de fiul prințului Igor, Vladimir, și nu în Novgorod-Seversky? Poate pentru că era mult mai la sud de Novgorod-Seversky, și anume de la sud a fost să se întoarcă la armata lui Igor? Poate că a avut loc soțul Jaroslavna în oraș și a rămas acolo de așteptare pentru el?
Este ușor de imaginat scena: standuri aici Yaroslavna pe zidurile vechi Kremlin Putivl, vezi aspirația în depărtare; mâinile încleștate Din păcate, ea strigă forțele naturii pentru ajutor. Greu pentru acest tânăr încă, dar deja atât de nefericită femeie care nu știe dacă soțul ei este în viață. Și se toarnă lacrimi de durere și disperare. Tender și devotat, sacrificiu de sine și loial, Yaroslavna revarsă durerea în doliu. Dar țipetele ei - nu lamentarea trist pentru morți, nu cuvintele de tristețe și amintiri ale anilor au trăit împreună, și rugându-se, vraja forțelor naturii pentru a ajuta prințul și soldații săi. Se vorbește direct zei: „O vânt, vânt ...“ - o referire la Stribog, „lumina - soarele ilustru ...“ - un apel la cal. Cu alte cuvinte, începe volhovat. De aceea, ea merge la Putivl zaborol (cel mai înalt punct al terenului) dimineața devreme pentru a rămâne „Nu știu“, adică, în secret.
Cu vrăji expresive printesa se transformă în cele trei forțe ale naturii: soarele, vântul și îndepărtat de la Kayala Nipru. Și în fiecare din recurs - o mustrare directă. „Vele vânt“ Yaroslavna pune un reproș că, în lupta el breezed de Polovtsy:
Ce vânt vicios povevaesh,
Cluburile care cețuri râu,
săgeți Polovtsian heaving,
le Mecheshsya pe raftul românesc?
În discursul său către Nipru-Slavutich ea cere „prileleyat“ să-l ton dulce:
Vozleley prințul, Doamne,
Salvare pe partea îndepărtată,
Am uitat să lacrimi acum,
Pentru a trăi, el a revenit la mine!
Yaroslavna se adresează Nipru, deoarece el este puternic și puternic și a fost un aliat ferm al altor prinți în campaniile împotriva Polovtsy:
Dnepr meu bun! munte de piatră
În ținuturile Polovtsian ai spart,
Sviatoslav în colțurile îndepărtate
Înainte de regimente purtau Kobyakov.
Soarele de trei ori mai luminos! cu tine
Fiecare Privetnoye și căldură.
Ce ai swashbuckling armata de Prince
Razele Hot ars?
În discursul său vântul și soarele, așa cum putem vedea, nici o cerere nu vorbesc, ci numai implicit: Yaroslavna cere mental forțele elementare ale naturii la justiție temperament cu milă, și să nu interfereze cu salvare Igor, întoarcerea sa în patria sa. Dar se referă la forțele naturii așa cum este zeitate vie și omnipotentă, iar cuvintele suna ca o conspirație sau o rugăciune. Și într-un alt Yaroslavna imagina: este orientat spre cer, astfel încât să blocheze soarele, care a „tras împreună sete arcul tabără“, și se va opri vântul care „săgeți Polovtsian înălțătoare,
le aruncă pe raft românesc. " Un alt moment, și cucul, iar cifra de afaceri Yaroslavna avânta peste fluviul Dunărea, și modul în care „par“ lebede, graba în pământ, „Nu știu.“
Cum ar trebui să iubească logodnicului, atât cu disperare să cerșească pentru viața lui nu este în oameni, și în forțele naturii! Oamenii de secole păstrat ritualurile păgâne, simbolizând forțele naturii, căutând să supună cuvântul lor profetic. Și eroina din „Lay“, în cel mai dificil moment pentru apelurile sale la credința părinților și a bunicilor lor. sentimentele Yaroslavna nu poate rămâne indiferentă față de persoanele care au experimentat viața în dragoste și afecțiune pentru o altă persoană. Cine apare Prince Igor în fața noastră? Primul prinț, a fost capturat? Prince, pentru care campania se încheie în înfrângere rușinoasă? Prince, eșecul care ovaționat Polovtsy, le-a permis să creadă în ei înșiși, ceea ce a dus la noua lor invazie a Rusiei? Da, exact. Dar nu pentru Yaroslavna, care plânge pentru un soț pierdut impregnată cu sensibilitate, caldura, simpatie cald. Igor ei plângând - "Falcon", "soare roșu". Iar puterea dragostei ei ajută pe Igor să scape din captivitate și să se întoarcă acasă.
Deci, înainte de a-mi imaginea Yaroslavna - prima femeie -geroini în literatura rusă: imaginea femeii altruistă, iubitoare cu putere enormă - puterea iubirii. Și pentru a termina o conversație despre asta vreau să cuvinte N.Rylenkova:
Putivl Way. Pelin dor,
stand-by dvs. uite prin lacrimi - albastru-albastru.
Yaroslavna ați intrat în secolul,
Și teremu a rămas Euphrasinia ...