Natasha (în afara ferestrei, mângâindu băiatul ei). Bobby! Bobby varmint! Bobik rău!
Andrew (hârtie cautati). Bine, am revizuiască și că este necesar, să semnați și să vă snesesh din nou în consiliu ... (El va intra în casă, citind ziarul, Ferapont căruț norocos în grădină.)
Natasha (în afara). Bobby, numele mamei tale? Buna, dragă! Și cine este asta? Aceasta mătușa Olya, spune mătușa: Bună ziua, Olga!
Plimbandu muzicieni, un bărbat și o fată de joc o vioară și harpă; din casa Verșinin, Olga și Anfisa și ascultă un minut în tăcere; potrivit Irina.
Olga. Gradina noastra ca o artera prin ea și du-te și du-te. Babysitting, da acestor muzicieni ceva.
Anfisa (ia muzicieni). Du-te cu Dumnezeu, inima.
Muzicienii arcul și du-te.
oameni amar. Sațietății nu este jucat. (Irina.) Bună ziua, Arisha! (O sărută.) Și, și, dragă, că trăiește! Aici este live! În liceu într-un apartament oficial, de aur, împreună cu Olyushka - Domnul bătrâneții. Otrodjas eu, un păcătos, nu locuiesc ... Apartamentul este mare, Trezoreria, și toată camera și patul meu. Toate deținute de stat. Mă trezesc noaptea și - Oh, Doamne, Maica lui Dumnezeu, om fericit nu am!
Verșinin (se uită la ceas). Acum plecăm, Olga. Trebuie să plec.
voi toți, toți ... Maria S. Unde îmi doresc?
Irina. E undeva în grădină ... Mă duc să o caut.
Verșinin. Fii bun. Sunt în grabă.
Anfisa. Mă duc și să caute. (Țipă.) Masha, ay! (Merge cu Irina în grădină.) Un y, ay!
Verșinin. Totul are sfârșit. Așa că ne-am despărțit. (. Se pare la ceas) Orașul ne-a dat ceva de genul micul dejun, a băut șampanie, primarul a făcut un discurs; Am mâncat și am ascultat, dar sufletul meu a fost aici, tu ... (arata in jurul gradinii.) Sunt folosite pentru tine.
Olga. Vom te mai văd vreodată?
Verșinin. Nu trebuie să existe.
Soția mea și două fete vor locui aici pentru încă două luni; te rog, în cazul în care se va întâmpla sau că va lua ...
Olga. Da, da, desigur. Nu-ți face griji.
În orașul de mâine nu va mai fi nici un război, totul va deveni o amintire, și, desigur, o nouă viață începe pentru noi ...
Tot nu se face, în opinia noastră. N-am vrut să fie șeful, și totuși le-a făcut. La Moscova, asa ca nu fi ...
Verșinin. Ei bine ... Vă mulțumesc pentru tot ... Iartă-mă, dacă ceva nu merge bine ... Mulți, prea multe, spun eu - și îmi pare rău pentru ea, nu cred că de mine rău.
Olga (tampoane cu ochii). Ei bine, nu merge ... Masha
Verșinin. Ce altceva mai spui la revedere? Ce filozofa. (Râde.) Viața e grea. Se pare că mulți dintre noi plictisitoare și fără speranță, dar totuși, trebuie să fie mărturisit, devine mai clar și mai ușor, și, aparent, aproape de momentul în care acesta va fi destul de ușor. (Uită la ceas.) Este timpul pentru mine, e timpul! Înainte de a omenirii a fost implicat în război, umplând toate campaniile existenței sale, raiduri, câștigă, și acum tot ce trăit mai mult decât, lăsând un spațiu imens gol că nu este nimic pentru a completa; Omenirea caută cu pasiune și, desigur, găsi. Ah, dacă numai cât mai curând posibil!
Dacă, știi, la munca grea pentru a adăuga educație, precum și formarea de munca grea. (Uită la ceas.) Sunt, cu toate acestea, este timpul să ...
Olga. Aici ea vine.
Verșinin. Am venit să spun la revedere ...
Olga se mută un pic în lateral pentru a preveni rămas bun.
Masha (privindu-l). La revedere ...