Să ne amintim cum a spus doar Pușkin despre asaltul cetății Belogorsk:
„Acum, fermă, - a spus el Comandantului, - va ataca.“ În acel moment, a existat un scârțâit teribil și țipând; rebeli care rulează a plecat în cetate. arma noastră a fost încărcat cu alice mari. Comandantul le-a admis la cea mai apropiată distanță și dintr-o dată izbucni din nou. Buckshot în mijlocul de ajuns mulțimii. Rebelii măturat din nou pe fiecare parte, și sa mutat înapoi. Liderul lor a fost lăsat singur în față. Flutură sabia lui și părea să fie cu nerăbdare să le convinge. Țipă si strigi insonorizare pentru un moment, încă o dată a fost reluată. „Ei bine, băieți, - a spus comandantul - deschide acum porțile, bate toba. Băieți! Pe lângă Sortie după mine! "
Comandantul, Ivan Ignatich și s-au trezit instantaneu în spatele metereze, dar garnizoana timide nu se mișcă. „Ce, detushki, stand? - strigă Ivan Kuzmich. - moare, așa că moare, caz militarii „1!
Acest pasaj - povestea în forma sa cea mai pură. Aproape fiecare propoziție - noua sa unitate. Total de zece noduri. Ele se succed într-o secvență de timp strict, concizie și prezentarea dinamicii de transfer de densitate, acțiunile de tensiune.
Pușkin a pus bazele prozei narative, care rămâne încă un fenomen caracteristic al culturii literare ruse. Și încă un lucru predop subțiată această alegere: stăpânirea prozei lui Pușkin - nu doar o manifestare a geniului său, dar, de asemenea, rezultatul unei opere literare conștient și deliberat.
După cum a subliniat VV Vinogradov, „studiul limbii lui Pușkin. - o sarcină, fără de care este imposibil să înțeleagă istoria genurilor limbajului narative de scriere general și vorbind în prima jumătate a secolului al XIX-lea“ 2 Pe nedezvoltate prozei lui Pușkin, forme de sărăcie de exprimare în proză, „singurătatea în pustiul prozei ruse „epistolar silabă imperfectă și de afaceri a fost scris mai mult decât o dată. Istoria literaturii ruse marcate ca fiind acordat o atenție mult la dezvoltarea istorică a Pușkin stil de scriere. Materialele care au atins ne permit să vedem cum a lucrat la „Istoria Pugaciov“. O comparație a textului documentelor referitoare la pugachovskomu răscoală, cu listări de locuri de muncă Pușkin, cu textele „Istoria Pugaciov“ și „Fiica Căpitanului“ oferă un câmp larg de observație, și nu numai în ceea ce privește istoria limbii și literaturii.
Sa constatat că prin extrase din documentele de înregistrare ale martorilor oculari, care lucrează la surse literare germane și franceze, Pușkin procesate imediat textul. Iată cum să transforme pen-ul de memorii Pușkin academicianului tatălui Rychkova Simbirsk komendanta.3
Acest abil și administratori generali pentru a-l porni în Orenburg doua echipe plamani si cateva trupe regulate și neregulate, în fuziunea de apă a fost trimis mai întâi în orașul Iletsk, unde a oprit pentru câteva ori, tot ceea ce ar avea, ca și în cazul în care este mai bine și mai sigur să oraș Yaik și marginea add-maestru, dacă el sa aventurat b raufacatori preveni; dar ei nu vor permite să șaptezeci verste ei înșiși cu arme și a ieșit să-l întâlnească în trei lyudstva mii, și chiar și-au deschis intenția de a se revolta.
primăvară Freiman a sosit în Orenburg, în cazul în care așteptați pentru fuziunea a râurilor, și, luând cu el doi comanda regimentului de lumină și câteva cazaci, a mers în oraș Yaik. Rebelii, inclusiv trei mii mers împotriva lui, cele două armate întâlnit la șaptezeci de mile de oraș.
În cartea sa „Limbajul Pușkin“ V. Vinogradov reconstruiește caracteristicile generale ale prozei, care părea că la standardele literare ale lui Pușkin. „În această proză, centrul de greutate al ka-calitate-cuvânt este transferat la verbe dinamice de acțiune. Forme de caracteristici emoționale și descrierile sunt comprimate la limită și, aderarea la mișcarea narațiunii, accelera și tulpina efecte. - proiectarea relativă dominația lor inferioară sintactică în astfel de cuplaje, care implică o schimbare rapidă temporară a planurilor de vorbire, și anume ritmul rapid al narațiunii ... Acesta va intra în vigoare pe principiul mișcării narative rapide. Stilul devine putere bărbătesc rapidă și rapidă“.4
narațiune istorică a lui Pușkin este simplu și transparent, strict în funcție de compoziție. Iar calitatea prozei lui Pușkin erau forma perfectă pentru gânduri profunde: cheia pentru stăpânirea Pușkin în narațiunea istorică - cuvintele sale: „precizie și concizie - aceasta este prima demnitatea de proză. Este nevoie de gândire și gândit. Fără ele, expresia de lux la nimic nu servesc“.5
narativ Pușkin este considerat a fi un model de concizie. Și acest lucru este adevărat. Dar ar fi o greșeală gravă pentru a reduce vizualizarea concizia faptul că lider de prezentare Prizna-com sunt propuneri scurte, construcție elementare. Pușkin niciodată nu a căutat de relief, limba vorbită. „Scrierea singura limbă vorbită - înseamnă că nu cunoaște limba,“ 6 - el a crezut. Scurt aplicat stilul Pușkin trebuie înțeles în sensul limita de saturație pentru fiecare nod al narațiunii. narativ Pușkin transmite nu numai mișcarea evenimentelor în timp, aceasta reflectă mișcarea gândirii. Fiecare propunere - o nouă etapă în dezvoltarea sa. Secvența unităților semantice este justificată în mod logic, și este evident pentru cititor.
Referindu-ne din nou la compararea textelor sursă istorice și înregistrări ale Pușkin, de data aceasta la materialele romanului „Arap Petra cel Mare“:
Ei l-au amenințat de putere, dar Spinii a răspuns că el este capabil să se apere.
Spini persistat. L-au amenințat. El a rămas statornic.
Este evident că scopul modificărilor aduse textului - nu simplifică structura sintactică a acestui fragment narativ, nu este un substitut pentru o propoziție complexă simplă, și clarificarea sensul episodului. În ea a subliniat lucrul cel mai important. În același tip construit de cele trei propuneri, în primul rând - obiectul acțiunii, al doilea, într-o poziție în mod logic puternic - predicat. Semantica Precizie găsit la schimbarea verbe de text (cu încăpățânare, a rămas ferm, și în schimb a răspuns că el știe cum să se apere), sintaxa compactă, distinctivitate de ton - totul face clar nu numai cursul evenimentelor, dar, de asemenea, mișcarea de gândire, a trecut inițial încet și vag: „Nu probabil, în întreaga istorie a literaturii noastre probleme responsabiliza mai mult decât proza Pușkin - Pușkin a scris în stil Explorer GO Winokur. - Cel mai puțin aici, astfel încât acestea să poată ajuta trimiterile mecanice la „simplitatea“, „claritate“, pe orice, de la babysitting și notorii Moscova Prosvirnov „7 concizie și simplitatea stilului lui Pușkin asociat cu bogăția tematică, atunci când câteva linii, vom învăța multe dacă fapte -chestvo. Această tranziții rapide de la un subiect la altul, armonia construcției, o surpriză se încheie.
mod EPIC și pitoresc de povestiri
două moduri de bază cunoscute antic narațiune - Epic și scena. În primul caz, acesta a efectuat o poveste despre generică a avut loc evenimentul, ca urmare a unor Corolar dei. În al doilea - evenimentele stabilite în mod clar înțelesul a ceea ce se întâmplă este revelat prin gest, mișcare a actorilor, atenția cititorului este atrasă detaliile privind particular.
Vă, doamnelor și domnilor invitați, să-ți spun veștile cele mai neplăcute. Anunță-mă că a plecat incognito din Sankt Petersburg cu o misiune secretă în provincia noastră obrevizovat nimic legat de partea administrației civile.
Vă, doamnelor și domnilor invitați, pentru a va informa de știri cele mai neplăcute; Noi plimbari Auditor ...
Pe drumul său de a scrie AN Tolstoi a spus că el este mereu în căutarea pentru mișcare, un gest de personajele sale, că, în primul rând, trebuie să caute și să găsească verbul dreapta care transmite corect-ing mișcarea subiectului.
Nicholas a fugit din greu, sufocare rafale, bate-l în față, împiedicând rapiditatea mișcărilor sale, că el, în calitate de funcționare, a reușit încă într-o anumită măsură, pentru a crește, sărind peste gropi și gropi, co-torye formate ca urmare a numeroaselor decojirea această parte a pădurii de germani, și, despărțire cu ajutorul umerilor care doare obrajii o ramuri de raspandire ale brazilor, aliniate pe ambele părți ale traseului, wriggling ca o buclă într-un vâscos, deși mlaștină în umbră și abia ridicându-se deasupra unui sha câteva s față.
Dacă luăm în considerare proza narativă contemporană, la cele menționate două moduri de bază, tradiționale de povestiri pot adăuga, probabil, o metodă care ar trebui să fie numit nu este pitoresc și kinematograficheskim.12 Această poveste, care oferă prezentare scenică exprimată cel mai clar și ritm accentuat rapid - l acțiuni demonstrative în formă vizuală concretă. Luați în considerare un exemplu:
Un trecator singuratic cu servieta cu pași mari cu încredere. Era evident că el știa unde și ce se întâmplă. Lângă poarta uneia dintre casele pe care le trecător sa oprit și se uită în jur. Ochii lui, ca de obicei, senzație de arsură o strălucire febrilă. Se rezemă de perete, încercând să treacă neobservată. El a reușit. A intrat în curte. O umbră uriașă aluneca pe acasă avionul alb. Necunoscut furat până în picioare la foarte spate tipuri de garaj curte și din nou se uită în jur.
„Frost se confruntă ușor ciupit este, probabil, de ce mulți au venit la site-ul de construcție roz. Și am venit în aceeași congestionată „- așa că putea spune omul se uita la ceea ce se întâmplă din lateral. Declarație astfel încât să nu scrie. „Punctul de vedere al unui caracter lucru absolut necesar să se scrie. Când scrie o frază, trebuie să știți și să fie conștienți de este destul de clar cine se pare, ai cărui ochi văd, pentru că „în general“ nu este posibil să scrie „15 - astfel încât a formulat una din lecțiile pentru începători scriitori AN Gros.
Plane. măsurată cu doi metri distanță de peretele despărțitor. Echipajul a aruncat imediat rampa de urgență cu patru anvelope, și pasagerii, în calitate de copii cu tobogan, a alunecat în jos.
Plane. în cele din urmă sa oprit. O alta ar fi doi metri, și, așa cum se spune, Doamne ferește. Acolo im - Mong, era un gard de beton, și în spatele ei - șanțul. Pasagerii au aplaudat echipajul pentru a se potrivi lor excelentă. Imediat a deschis ușile, trapele de urgență. Totul a început repede pentru a planta.
Un alt exemplu. Comparabil, după cum povestea se desfășoară în două note ale aceluiași eveniment - confiscarea aeronavei de către teroriști. Noi distingem componentele narative și a urmări secvența lor:
Servicemen. Forțele speciale au aruncat în aer ușa compartimentului de marfă. au luat cu asalt avion de pasageri
teroriștii au aruncat grenade compartiment pentru pasageri. un incendiu izbucnit într-un avion. Comandourilor ne-restrelke cu toate teroristii au fost uciși.
„Commandos“ a suflat trapa. S-au năpustit înăuntru. Ei au deschis focul asupra hoților. La rândul său, teroriștii găsesc o încercare de a pătrunde în planul, compartimentul pentru pasageri au aruncat grenade. Ca rezultat, 59 de persoane de explozie și de foc au fost uciși.
În prima notă narativă construită cu mai multă precizie și dinamic. În al doilea - caracterul vag al textului și granularitate narativ excesiv de noduri de complexitate; sintaxă atunci când încearcă să intre a doua linie narativă (La rândul său, teroriștii găsesc o încercare de a pătrunde în planul, compartimentul pentru pasageri au aruncat grenade), încetini ritmul de poveste.
Indicații de timp de rol atunci când se construiește narațiuni explica un alt exemplu:
În acea zi, un crawler șofer magazin cazan-turbină amovibil de Ulyanovsk CET-2 A. Gusenkov zărească flacăra. Fără a pierde un al doilea, alertat de pericolul unui post de supervizor schimbare B. Anischenko. Un minut mai târziu, semnalul de alarmă a fost primit cu privire la protecția la foc militarizat la distanță.
note Titlu „minute A decis“ nu lasă nici o îndoială cu privire la natura rapidă a evenimentelor, și este susținută de textul acestor orientări la momentul respectiv, dar a pierdut un al doilea un minut mai târziu. Pe fundalul începutul notelor - „În acea zi. Am prinde o bucatica de flacara „- aparent fără succes.
Medicii de salvare
Frigul din dezastrul a lovit Marea Bering: la bordul mamă. grav bolnav asistent de laborator V. Snegileva. o intervenție chirurgicală de urgență necesară. Și apoi marinarii trimis o telegramă aviatiei sanitare Chukchi.
Echipajul elicopterului, care a fost condus de Mikhail Kashchenko, a plecat din satul Bering.
Zbor și aterizare înainte de complex. plutitoare zona de bază pe puntea pupa și este atât de mică și, în plus, nava a zguduit în mare furtună. Pentru a pune masina nevoie de mai multă precizie și îndemânare. Și puntea pentru automobile. Dar era riscant să scoată bolnav. pilot de elicopter a revenit în satul Bering, unde medicii așteptau ei. Și zborul înapoi pe o mare zbuciumată.
Operația a fost efectuată la bordul navei mama. E timpul să fie de îngrijire chirurgicală a salvat viața pacientului.
Precizia a fost lunetist
Radiogramă cu baza plutitoare strigat pentru ajutor bolnav serios la bord, necesare BME-venție chirurg calificat. Mama navă, care a fost în Marea Bering, nu a putut veni aproape de țărm: interferat rapidă a gheții.
Michael Kashchenko decide să facă un test de zbor. Și elicopterul a crescut din satul Beringovsky, a zburat peste hummocks de gheață. După ceva timp, masina a fost agățat deasupra bazei plutitoare, se tăvălească. Toată lumea a înțeles: plantarea în acest caz este asociat cu riscul de durere shim. Dar, pe baza plutitoare o persoană moare. Pilotul selectează o fereastră lungă de oportunitate pentru a pune masina. Nu este ușor. În cele din urmă, este selectat un astfel de timp, iar roțile „MI-4“ atins pe punte. Elicopter plantate cu o precizie lunetist. mașină șurub de bord atârna deasupra apei. Una dintre lamele cu șurub de plumb oprit un metru din vasul de țeavă.
Pacientul - tehnician mare congelator trauler „Sulak“ V. Snegileva era în stare gravă, și să-l într-un elicopter fără doctorul a fost riscant. Apoi, „MI-4“ în Bering sa întors, a luat la bord un medic cu instrumentele necesare pentru funcționarea.
Echipajul elicopterului a trebuit să repete aterizarea pe puntea bazei flotante. Și a făcut-o în al doilea, cu aceeași precizie, deși costul este aviatorii imens provocator. operațiunea a început la bordul mamă. Două echipaj - navele mamă și elicoptere - cu entuziasm de așteptare pentru rezultatele ei. În cele din urmă, toate oftat cu ușurare: viața unei femei este salvat!
Mai erau proaspete în memoria schimbării puterii în Taganrog - versa alb și roșu, și vice, și cu ea foametea, iar prima ocupare a germanilor, dar atunci când viața a început să construiască vară seara pe aleile marginea orașului Cuști de caini auzit sunetul de instrumente cu coarde - pentru Balalaika, o mandolină sau chitară . Și când clubul de cale ferată, care a fost aproape de stația de la strada Frunze (Troțki), a deschis o bibliotecă și un cerc de instrumente cu coarde. Iată-mă în toamna anului 1923, fiind student al numărului patra școală clasa 6 (apoi numărul 15), cu o mandolină vechi și og Romney dorința de a învăța să joace, a intrat în acest cerc. Aici și sa întâlnit cu Vladimir Nagorny, colegii de la aceeași școală, doar din liceu.
Prima dată, este inclusă în narațiune - anul 1923, iar apoi revine memoria scris în 1918, iar la sfârșitul amintiri data 1914. Modificări temporare în narațiunea unui coș-este posibil, dar o astfel de tehnica ar trebui să fie achitat. Că în acest caz nu sa întâmplat. Unele dintre datele nu sunt necesare:
Un dezavantaj tipic de a construi o narațiune biografică - disparitatea părților sale. Povestea despre copilăria și tinerețea eroului, începe în mod necesar narațiunea, excesiv de detaliate. Evenimentul principal prezintă un twister limba:
vis din copilărie și tinerețe, Vladimir a început să devină realitate. El a fost pe cale de a stăpâni arta de a virtuoz joc Balalaika. A început să vorbească în școala noastră a organizat o inițiativă școală, participanții au început să trimită în următoarele sate și în oraș - pentru a juca în cluburi, Biblioteca. Chehova I V parc. În muzeele noastre sunt păstrate afișe de spectacole concert 1926-1938 în orașul Tula, Makeyevka, Nijni Novgorod, Kemerovo și altele. Când a fost de 20, sa mutat la Moscova și a devenit solist al ansamblului Moscova, și-a realizat cu artiști bine-cunoscute. El a călătorit în toată Uniunea Sovietică, cu o echipa Mosconcert. El a continuat să suporte gloria balalaika sale si rusești în Grecia, Danemarca, Suedia, Austria, Germania. Native Taganrog, de asemenea, nu a fost uitat.
Analizând textele narative, vom vedea că, în toată diversitatea lor în cadrul acestei metode de prezentare sunt reguli generale de construcție. Acestea necesită o justificare și alegerea atentă a unităților narative și succesiunea de evenimente care transmite mișcare, schimbarea lor, schimbare în obiectul observației noastre, ajută la eliberarea textului detaliile inutile. Aceste reguli sunt urmate la editarea textului narativ.
Întrebări pentru revizuire și discuții
3. Formulați cerințele generale pentru construirea narațiunii.
4. Care este diferența dintre căile epice și pitorești narațiunii?
5. Ce rol este jucat într-un jurnalistice caracteristici de transmitere a textului de vorbire al naratorului evenimentelor?