Speech - este un individ și de fiecare dată când o nouă utilizare a limbii ca mijloc de comunicare a indivizilor. “. Discurs - sursa tuturor subiective, acesta intră în sistemul obiectiv al limbii - ea canal prin care experiența umană este o parte a limbii „(Zvegintsev 1970, p 503.).
Ca urmare, dezvoltarea de idei de limbă și vorbire în lingvistică există o tradiție de a prezenta caracteristicile acestor concepte în opoziție. oamenii de știință Având în vedere o varietate de formule se bazează pe principii științifice generale relevante etapă în dezvoltarea lingvistică și a conținutului conceptual al termenilor utilizați vor varia în funcție de înțelegerea lor, în special școlii științifice.
Să ne uităm la ce sunt criteriile adoptate pentru a se opune limbajului și a vorbirii
Limba ca mijloc de comunicare
Este ca activitate
produs Limba (text, material de vorbire)
Deci, concluzie.
Limba și vorbire - este o unitate dialectică complexă. Ei bine, imaginați-vă o clepsidră, ca unul curge în alta. Limba este un mijloc de comunicare, comunicare verbală, și, în același timp, instrumente de gândire numai în procesul de activitate de vorbire; „Limba este creat în discursul, și este constant în joc“ (Zhinkin 1982, p. 32). Limba - nu este singura, dar mijloacele cele mai perfecte de comunicare. Una dintre cele mai importante funcții ale limbajului - comunicativ. Dar numai prin limba pe care pune în aplicare scopul său comunicativ. Pe de altă parte, limba permite unei persoane să stabilească un contact cu o altă persoană, să acționeze pe ea, transmite emoții, descrie și de a efectua alte caracteristici avansate. Asta clepsidră, totul este interconectat. Nicio limbă - nu există nici o întrebare. Nu se pune problema - nici o limbă.
Vom avansa în continuare pe calea limbajului de înțelegere și de vorbire. Unitatea de bază a limbii - cuvântul. Unitatea de bază a vorbirii - spune. Și apoi vreau să spun că unii lingviști nu fac distincție între noțiunea de „aprovizionare“ și „declarație“. Alții cred că „aprovizionare“ unitatea de limbă, și „declarația“ - discurs. Un număr de lingviști se concentrează asupra faptului că „declarația“ datorită intenției (încordare) a difuzorului, pentru că atâta timp cât vorbitorul nu spune totul. intenționase, declarația nu este completă. și, de fapt, poate fi câteva sugestii! Există o altă abordare a ceea ce este o „declarație“. Mai degrabă, este legată de situația de comunicare. Și în această privință, aș dori să citez cuvintele
În declarațiile au întotdeauna un scop. Intr-o conversatie oamenii determina cu ușurință și aproape exact intenția de comunicare a difuzorului. Suntem capabili să distingă cererea consiliului, ordine, întrebarea, chiar simt întrebările care nu necesită un răspuns. Dar nu a spus accidental „aproape.“ Apropo, cele mai multe dintre glumele construite pe care joacă pe o înțelegere greșită a intenției de comunicare în ele. Ei bine. De exemplu: La ora 3 am bate la fereastra. -Hozyaeva, lemn de foc necesare? foc -ce. Noaptea în curte! Ei au crescut în dimineața, și nici un foc. Apropo, acesta poate fi numit un eșec de comunicare. eșec Comunicativ poate înțelege vorbitorul. când el și ascultător pune sens diferit în aceleași cuvinte (gândiți-vă la cunoștințele de fundal). Aici este un exemplu de „Alice în Țara Minunilor: -Snimi pălăria - regele a spus Pălărierul. Nu este a mea „, a spus Pălărierul.
Pentru a trage concluzii. Intension (scop) a difuzorului este baza conținutului vorbirii și a procesului care are o semnificație informativă. La urma urmei, comunicarea implică, în primul rând, transmiterea și primirea informațiilor. Orice declarație care conține informații. Dar exprimă, de asemenea, poziția vorbitorului în raport cu conținutul său. Ceea ce rezultă de aici? -În procesul de vorbire, limba își exercită funcțiile de informare, funcția de modal-evaluare, precum și funcții, care sunt alocate pe baza a ceea ce poate fi transmis la cerere, emite ordine, da sfaturi, să fie afectate, și așa mai departe, în actul de comunicare ..
Funcția de limbă comunicativă este implementată în actul de vorbire. Ce este?
# 61623; vorbire act - este realizarea intențiilor vorbitorului prin vorbire;
Aceste idei au fost cel mai clar formulate în bine-cunoscuta teorie vorbire act. Austin. Ulterior, aceste idei au fost dezvoltate de logician american Searle în cartea „acte de vorbire» ( «acte de vorbire: un eseu în filosofia limbajului») și un număr de articole.. În discuția ideile lui George. Austin si a participat la celebrul logicianul engleză P. F. Stroson.
În domeniul de activitate discurs de conducere loc aparține funcției de comunicare (limba - un mijloc de obținere și de transmitere a informațiilor) limbă, care, la rândul său, este strâns legată de funcția cognitivă (limbaj - învățare instrument). reflectă procesul de interacțiune dintre limbaj, gândire și realitate obiectivă, deoarece comunicarea este în primul rând - transmiterea și percepția unui anumit conținut mental.
# 61623; Limba - este un sistem de semne, un cod
# 61623; Speech - este un fenomen psiho-fizică individuală, este utilizarea activă a codului de limbă, în funcție de ideea vorbitorului
# 61623; Unitatea de limbă și vorbire este realizată în activitatea de vorbire, prin activitatea de limbă și vorbire a individului
„Fiecare individ folosește un limbaj pentru a exprima identitatea sa unică“; aceeași limbă „este mijlocul de transformare a subiectiv în obiectivul“