LIMBA LITERAR
Divizia a limbii literare în funcțional-stilistică
„Pas cu pas“: Primul, cel mai evident - este dihotomia de cărți și limbile scrise și vorbite. Numind-o diviziune a limbii literare în două variante funcționale „cele mai frecvente și cele mai incontestabile“ D.N.Shmelev a scris în acest sens: „La toate etapele de dezvoltare a limbii literare, chiar dacă într-un fel depășirea alienare se manifestă limbajul scris, cu halogen doar aburite alfabetizare și posesia unei limbi literare speciale, în general vorbind nu dispare niciodată simte diferența dintre „cum se poate spune,“ și „cum să scrie“. "
limba literară
- realizarea și patrimoniul culturii. Este un purtător important și transmițător de informații culturale. Toate tipurile de comunicare indirectă, la distanță realizată prin intermediul limbii literare. lucrări științifice, ficțiune, corespondență de afaceri, legislația de ziare și reviste, și chiar și astfel verbale în formă, dar, în general, codificată strict sfera de utilizare a limbii literare, ca radio și televiziune, este imposibil să ne imaginăm, fără a limbii literare.
cărți moderne și a limbii literare - este un puternic mijloc de comunicare. Spre deosebire de alte specii - limba literară vorbită (și chiar și cu atât mai mult, în contrast cu astfel de sub-sisteme ale limbii naționale, dialecte și colocviale), este polifuncțional: potrivit pentru utilizarea în diverse domenii de comunicare, pentru scopuri diferite și pentru exprimarea conținutului divers. Forma scrisă ca principala formă de realizare a limbajului literar face o altă proprietate importantă: litera „prelungește durata de viață a fiecărui text (tradiția orală se schimbă treptat textul); prin urmare, se îmbunătățește capacitatea limbii literare de a fi o legătură între generații. Scrisoare stabilizeaza limba incetineste dezvoltarea sa - și că va îmbunătăți: dezvoltarea lentă a limbii literare - bun „(M.V.Panov).
Vorbind fel de limbaj literar
- este un sistem independent și auto-suficiente în cadrul sistemului global al limbii literare, cu propriul set de unități și combinarea lor reguli unele cu altele, purtătorul limbii literare într-o directă, nu pre-pregătit să comunice cu relațiile informale dintre vorbitori.
limbă scrisă vorbită nu este codificată: este, desigur, sub rezerva anumitor reguli (care permit, de exemplu, este ușor să se facă distincția vorbită mass-media de limbă limbă literară din mediul de vorbire dialectul sau vernaculare), dar aceste standarde dezvoltate istoric și nimeni nu în mod deliberat nu este reglementat și nu este fixat în ca orice reguli și recomandări. Astfel, codificarea / nekodifitsirovannost - alta, și foarte semnificativ, un semn care distinge cartea și soiurile colocviale ale limbajului standard de.
stiluri funcționale.
Următoarea etapă de divizare a limbii literare a diviziunii fiecăreia dintre soiurile sale - cartea și limbile vorbite - la stilurile funcționale. Prin definiție, VV Vinogradov, stil funcțional - un „social conștient și funcțional din cauza de a utiliza pe plan intern set combinat de tehnici, selectarea și combinarea mijloacelor de comunicare verbală în zona unui popor întreg, o limbă națională, corelativ cu alte moduri similare de exprimare, care utilizate în alte scopuri, efectuează alte funcții în vocea practicii sociale a oamenilor. " Pe scurt, opțiunile limbajului standard, datorita diferitelor sfere de comunicare, și există un stiluri funcționale.
În limba modernă literară rusă a cărții următoarele stiluri funcționale ies în evidență: afaceri, predicare științifice, jurnalistice oficiale, religioase. Uneori, stilul funcțional și să includă limba literară. Dar acest lucru nu este adevărat: în proză sau un text poetic pot fi folosite ca elemente ale tuturor acestor stiluri de limbaj literar și unități de sub-necodificată - dialecte, jargon, slang (vezi de exemplu, proză I.E.Babelya, M.M.Zoschenko, VA. P.Astafeva, V.P.Aksenova unele E.A.Evtushenko poem, A.A.Voznesenskogo și colab.). Selecția și utilizarea acestor instrumente scriitor prezintă scopuri artistice și estetice, pe care urmărește să le atingă în lucrarea sa.
De exemplu, diferite conversații familiale și dialoguri co-lucrătorilor; o conversație cu copilul și chat adult; acte de vorbire de condamnare sau acte de ocară și de vorbire cerere sau îndemn, etc.
genuri de vorbire.
stiluri funcționale ale statelor membre la genurile de vorbire. Discursul gen reprezintă un set de piese de vorbire (cuvânt sau propoziții) care au, pe de o parte, caracteristicile specifice care disting acest gen de cealaltă, iar pe de altă parte - o anumită similitudine, care este cauzată de anumite grupuri de genuri de membru un stil funcțional.
Proprietățile caracteristice ale limbii literare.
Deci, limba se caracterizează prin următoarele caracteristici care îl deosebesc de alte subsisteme ale limbii naționale:
1) normalizare; în timp ce rata literară este rezultatul nu numai tradiție lingvistică, dar, de asemenea, sa concentrat în codificarea fixate gramatici și dicționare;
2) diferențiere funcțională secvențială înseamnă și tendința actuală permanent asociat funcțional de realizare diferențiere;