LIMBA ARMENIA - lang. armeni, atât în Armenia și în multe colonii sale (din Asia, Africa, Europa și America). A. Jaz. Am început să se formeze, probabil, deja în VII. înainte de Hristos. AD, iar elementele sale indo-europene sunt un strat la un timp extraterestru imemoriale lang. antice armeană populație - urartians (Khaldians, alarodiytsev), păstrată în așa-numitul. Van cuneiforme. Majoritatea savanților (Miercuri prof. P. Kretschmer, «Einleitung în die Geschichte d. Griechischen Sprache», 1896) consideră că această juxtapunere a fost un rezultat al invaziei regiunii inoyazykovuyu națiunii armene, reprezintă un grup dizident din ramura traco-frigiană a indo limbi-europene (a se vedea.). Separarea viitorului, „armean“, grupul a fost cauzată de invazia (în a doua jumătate a secolului al VIII. Î. Hr) cimmeriană pe teritoriul ocupat de naționalitatea frigian. Această teorie se bazează pe transmis Herodot (vol. VII, Sec. 73) este cunoscut, că „armean sunt Phrigians colonie“.
În inscripții bagistanskoy lui Darius I, fiul lui Histaspe (VI sec.), Deja menționat, și armenii și Armenia ca fiind unul dintre domeniile care au făcut parte din vechea persană Achaemenid monarhiei. A. Educație Jaz. Aceasta a avut loc prin asimilare, un roi supus lang. Populația veche viitorul Armeniei. Pe lângă urartians (Khaldians, alarodiytsev) armenian la avansarea sa secvențială în direcția estică și nord-est, fără îndoială, asimilat și o serie de alte naționalități. Acest proces are loc treptat, pe parcursul mai multor secole. Deși Strabon (Vol. XI, Ch. 14) și transmite că naționalitățile sale de timp au fost incluse cu RA, a spus un lang. ( „Au fost monolingv“), dar presupun că, în unele locuri, mai ales la periferie, a continuat să trăiască dintr-o limbă maternă. A. Jaz. astfel încât este limba unui tip mixt, care nu este limba maternă a elementelor indo-europene sunt combinate cu faptele discursului indo-european noi coloniștilor cuceritori. Aceste elemente non-indo-europene predomina Ch. arr. în dicționar; relativ mai puțin ele sunt vizibile în gramatica (vezi. Mseriants L., "La așa-numitul." Vans "(Urartu) leksikalnyh și elemente sufixul în A. Jaz.", M. 1902). Potrivit academicianului. N. Ya. Marra, o parte nu indo-europeană A. Jaz. dezvăluie sub stratul indo-european, este o rudă a unei limbi. Japhetic (cm.) (Miercuri Marr, "elemente Japhetic în LANG. Armenia", Ed. Ac. De Științe, 1911, și altele. Muncă). Ca urmare a confuziei lingvistice a caracterului indo-european al A. Jaz. a suferit modificări semnificative în gramatică și vocabular.
ALPHABET ARMEANĂ
Pe soarta A. Jaz. V în. Hristos. eră, nu avem nici o dovadă, cu excepția câtorva cuvinte individuale (Ch. arr. numele proprii), au ajuns în scrierile clasice antice. Deci, nu putem urmări istoria unei limbi de milenii (de la sfârșitul secolului VII î.Hr.. D.Hr. și începutul secolului al V Hristos. Hr). inscripții cuneiforme Limba regilor Urartu sau Van Britanie, pentru a înlocui la cerned a fost statalitatea armeană, genetic nimic de-a face cu A. lang. Nu are. Cu vechi învățăm de la monumente scrise, care datează din prima jumătate a secolului al V. Hristos. AD, când Mesrob Maștoț, a fost compusă din A. Jaz. un nou alfabet. Acest vechi armean lang literar. (. Așa-numitul „Grabar“, care este „scris“) este relația gramaticală și lexicală este deja solidă, având în bază lui de una dintre cele mai vechi dialecte armene, a ajuns la nivelul limbii literare; poate că a fost un dialect dialect antic al regiunii Taron, care a jucat un rol foarte important în istoria culturii armeana antice (a se vedea. L. Mseriants, "Studii in dialectele armene", h. I, M. 1897, p. XII și urm.). Pe celelalte dialecte armene vechi nu știm aproape nimic și sunt familiarizați doar cu descendenții lor deja din era novoarmyanskuyu.
Vechea limbă literară armeană ( „Grabar“) a primit tratamentul lui Ch. arr. Datorită clerului armene. În timp ce „Grabar“, având anumite canonul gramatical a fost păstrat într-un anumit stadiu de dezvoltare, limba armeană plin de viață, populare a continuat să se dezvolte în mod liber. La o anumită perioadă el intră într-o nouă fază a evoluției sale, de a-Rui numit srednearmyanskoyu. Perioada de Srednearmyansky este detectată în mod clar în scris monumente, începând doar cu XII din. Srednearmyansky cea mai mare parte a servit ca lucrări de organe concepute pentru o gamă largă de cititori (poezie, eseuri juridice, medicale și conținutul agricol). În perioada Cilicia a istoriei armene, În legătură cu intensificarea vieții urbane, dezvoltarea comerțului cu Est și Vest, relațiile cu țările europene, europenizarea sistemului politic și viața (secolele XI-XIV.) - oameni devine un corp de scris, aproape egal cu armeanul vechi clasic. etapă în istoria evoluției A. Jaz. Ea reprezintă novoarmyansky, dezvoltat de la srednearmyanskogo. drepturile de cetățenie în literatura de specialitate, el primește doar prima jumătate a secolului al XIX-lea. Două limbi literare novoarmyanskih diferite - un „occidental“ (Armenia turcă și coloniile sale din Europa de Vest), cealaltă „Est“ (Armenia și coloniile sale în România, etc ...). Mediu și novoarmyansky diferă în mod semnificativ de la vechea armeanul în gramatică și vocabular termeni. În morfologie, avem o mulțime de tumori (de ex., În formarea numelor de plural, formează vocea pasivă, și așa mai departe. D.), precum și simplificarea structurii formale, la toate. Sintaxa, la rândul său, are multe caracteristici originale.
Bibliografie:
Marr N. Ya. Gramatica veche armeana lang. SPB. 1903; De asemenea, lista publicațiilor clasificate pe Japhetidology, M. 1926 Hübschmann H. Armenische Grammatik, I, Lpz. 1897; Meillet A. Esquisse d'une grammaire comparée de l'Armenien classique, Vienne, 1903; Ei la fel, Altarmenisches Elementarbuch (în seria «Indogermanische Bibliothek», HRSG. Von H. Hir und W. Streitberg), Heidelberg, 1913.
Enciclopedia literară. - La 11 m;. editura M. al Academiei comuniste, Enciclopedia sovietică, ficțiune. Editat de V. M. Friche, A. V. Lunacharskogo. 1929-1939.
Vezi ce „limba armeană“ în alte dicționare:
LIMBA ARMENIA - o ramură separată a familiei indo-europeană a limbilor. Limba oficială a Armeniei. Alfabetul creat de Mesrob Maștoț la început. 5 ... Collegiate Dicționar
limba armeană - În acest termen, există alte utilizări, a se vedea armean .. Auto- armeană: հայերեն (hɑjɛɾɛn) ... Wikipedia
limba armeană - limba armeană este una dintre limbile indo-europene, constituie un grup special al acestei familii. Răspândită în Uniunea Sovietică (RSS Armeană, precum Georgia RSS, Azerbaidjan RSS, etc.), un număr de țări străine (Siria, Liban, Statele Unite ale Americii, Iran, Franța, etc). ... ... lingvistică Dicționarul Enciclopedic
limba armeană - o ramură separată a familiei indo-europeană a limbilor. Limba oficială a Armeniei. Alfabetul creat de Mesrob Maștoț la începutul V. * * * LIMBA ARMEANĂ Armeană, o ramură separată a familiei indo-europeană a limbilor. Limba oficială a Armeniei. Alfabet creat ... ... Collegiate dicționar
limba armeană - limba armenilor care trăiesc în RSS Armeană, Azerbaidjan RSS, Georgia SSR, precum și în Turcia, unele țări Zap. Europa, Orientul Apropiat. și Orientul Mijlociu, India, Nord. și de Sud. America. În cadrul Uniunii Sovietice A. am. Sf vorbesc. 2,5 mil. Oamenii. ... ... Marea Enciclopedie Sovietica
limba armeană - fac parte din familia indo-europeană a limbilor, așa cum a fost demonstrat pentru prima dată Peterman și Vindishman. De Lagarde și Friedrich Müller clasat ca limba dialectelor iraniene, dar cele mai recente oamenii de știință îl consideră Gyubshmanom hexaedru un membru independent al ... ... Collegiate dicționar FA Brockhaus și IA Efron
Limba armeană - (limba armeană), limbă indo-europeană, pentru a spune romul aprox. 6 milioane. Pers. Armenia, Turcia, Iran, precum și în Europa și Statele Unite ale Americii. Documentele scrise mai întâi datează din secolul al 5-lea. BC dar nu a fost AJ în districtul nu este de Sud. Caucaz este, fără îndoială, mult mai devreme. Alfabetul ... popoare și culturi
Limba de Vest armeană - Auto- armeană: Հայոց լեզու [hayoc lezu] Țări: Armenia și pentru cca. 30 de țări [1] Poziția oficială a Armeniei, Nagorno Karabah Republica ... Wikipedia
Limba greacă-armeană - Istoria limbii armene armeană perioada preliterate ipoteza împotriva limbii armene greacă armeană perioadă limba scrisă Drevenarmyansky (V sec XI), Orientul armeana (XVII sec XI) limba Novoarmyansky (secolul XVII) ... Wikipedia
Modern armeana - (. Arm Արդի Հայերէն / Աշխարհաբար, ashkharabar) forma scrisă a limbii armene, este folosit din secolul al XVIII-lea [1]. limba armeană modernă este împărțită în două dialecte: de Est și de Vest. Note ↑ Zareh Melkonian Գործնական ... ... Wikipedia