Natalia Meschaninova Dragoste Lubov Mulmenko - despre filmul său „combină“ Speranța „“ Norilsk paranoia și jocuri de artă obscene
0 0 0 ajutor
website
- Știi, Natasha, sincer vă spun, am fost sigur că Norilsk - orașul tău, dvs. stridente aceste posturi de pe Facebook ... a fost surprins să afle că ești în Krasnodar.
Natalia Meschaninova: Ei bine, da (rade).
- Deci, ai Norilsk ales doar pentru că au existat deja acolo când lucrează la un proiect documentar Razbezhkina „Eu lucrez?“ Și, în esență, este povestea ta despre „timpul și spațiul“ ar putea întâmpla în Murmansk sau Yakutsk - în orice oraș de la distanță, în cazul în care oamenii vor să plece?
Meschaninova: Dacă vorbim despre tema generală - că această poveste ar putea întâmpla nu numai în Murmansk sau Yakutsk, dar în nativ Krasnodar mea; în orice oraș, în cazul în care locale tind să plece. Dar, dacă vorbim despre detalii, aici nu-mi place generalizări. Nu vreau să vorbesc despre toată România, despre fiecare oras sunt o persoana foarte special, și îmi place de caractere foarte specifice și să ia anumite locuri. Norilsk ma fascinat. Am vrut să fac ceva acolo sau documentar joc, a vrut să se întâlnească cu paradoxurile lui, ei probabil cruzime.
Lyubov Mulmenko: Imaginați-vă că nu există la toți copacii. Sau te duci în jos pe stradă și vedeți o casă care a scăzut la jumătate, dar nu a fost demolată, și există un astfel de monument Norilsk ruină. Am o mulțime de călătorie în România, au ceva de comparare. A fost în Sahalin, Khabarovsk a fost, în orașele miniere din Urali și bazinul Kuznetsk și Norilsk asupra a ceea ce nu sunt similare. Nu am putut sta pe scena in alta parte - într-o condiționată Nizhny Tagil, unde producția și mediu sărac, dar în cazul în care puteți lua trenul și ajunge la Ekaterinburg - și aici este o altă viață. Norilsk nu este oberneshsya atât de ușor. Există oraș fotokinogenichnye, există o bucurie pentru el să ia o plimbare și uita-te la tot ceea ce este incompatibil cu romantismul vieții. Potrivit Pripyat acolo pentru unii. Norilsk în această serie. Peisaj mare, dar este clar - și oameni mai ales - că orașul nu este foarte viață.
- Tocmai am mers pentru prima dată în Yakutsk, și mi se părea că, chiar și la -50 de viață este ...
Meschaninova: Desigur, vrei să trăiești - toate supraviețui. Ideea nu este că, nu -50. Vreau sa spun ca Norilsk un loc care a dezvoltat istoric. Nu a existat nici o viață la orice an 37th a existat viață! Stalin pur și simplu rotunjit la prizonierii politici, că ei acolo a construit mina și nichel minat și minereu de fier. Acesta este modul în care orașul este literalmente construit pe oasele acestor prizonieri politici. Acesta nu este un oras pe care stii, format pentru că locul este rece, pe malurile râului, etc. Nu, acest oras a fost format pentru că oamenii nu aveau unde să meargă. Cu toate acestea, inițial, acest loc a fost un climat foarte dure, iar acum eco - există într-adevăr devreme pentru a muri, sunt bolnavi, dacă ai citit despre Norilsk - este, în general un oraș teribil. Dar am decis să nu pedaleze acest subiect.
Când am inventat scenariul - Luba mi-a nu a fost încă alăturat, - Ivan și Ugarov încercarea de a alege un loc de acțiune și, în general, dau seama că acest lucru se poate întâmpla la Moscova. Apoi, a fost doar o poveste de răzbunare. Dar București nu a fost de lucru. Apoi m-am gândit că locul de acțiune poate fi Tver și Voronezh, un provincial, dar nu sunt rigide, dar aici, de asemenea, povestea nu sa dovedit suficient de convingătoare. Și am decis că locul cel mai potrivit poate fi Norilsk, am fost atât de mult timp atras de nu e de mirare. Și totul a căzut în loc. Și apoi ne-am scenaristică atât de atașat de acest oraș care a schimbat geografia nedureroasa pentru povestea nu mai era posibilă. Nuante au fost montate doar sub Norilsk. Într-o anumită măsură, orașul a devenit eroul filmului pe picior de egalitate cu locuitorii săi.
- Și ai aceste nuanțe Norilsk studiu de viață?
Lubov Mulmenko: Stând pe internet și vizionat clipuri video interminabile despre Norilsk, a ascultat cântece patriotice compuse Norilsk, ceva de citit. În general, am lucrat efectiv orbește. Un punct de vedere fizic în oraș sa dovedit a fi un an înainte de filmare, pentru a selecta obiecte și pentru a compara real Norilsk, astfel încât ne-am inventat. Și ei cu siguranță nu se potrivesc. Am avut diferite ipoteze vulgare, de exemplu, pentru un motiv sau altul ne-am gândit că totul este mâncat carne de vânat. Și în scena de pe lac este datoria trebuie să personaje, desigur, kebab-friptură de carne de vânat. Sa dovedit că în Norilsk vanat, sa nu consume mai mult decât noi, și kebab shish de lucrurile ei, carnea dură. Sau cel puțin așa am presupus că vânzătorul de top în magazinul de cadouri Norilsk - un cerb, dar, de fapt - cizme. Mai precis, "untayki".
dramă mea în Krasnodar a fost chiar mai puternică, deși este cald și sudic oraș, piersicile din copac descompune.
-În intriga unui triunghi amoros - două fete parts un tip?
Meschaninova: De fapt, nu dragoste nici triunghi. Istoria nu este vorba despre faptul că, acesta este un film despre o evadare din el însuși, despre o evadare din loc, este o poveste despre modul în care o persoană care plasează responsabilitatea asupra altor persoane, nu trebuie să răspundă pentru ea. Vorbesc despre personajul principal, care nu au îndrăznit să meargă - și toate în jurul valorii de vina, de vina pentru viața ei din cauza aceasta sa rupt. triunghi amoros specială nu este aici, gelozie - doar un factor suplimentar, nu mai mult, și nu conflictul principal.
- toate așteaptă să vadă ce filmul va fi peisajul sumbru și deprimant - fără speranță, Norilsk, toată lumea știe că acest lucru este un oraș murdar. Dar aici este dvs. „Herbarul“, Natasha, prea multe la un moment dat s-au temut să se uite - un fel de film despre vechi concurență doamnelor, etc. dar în final totul sa dovedit cu adevărat despre altceva. Se poate întâmpla cu „Combină de“ Speranța „?“ Ce este încă speranță? Sau „Speranța“ - este singura planta în cazul în care a pierdut sufletele și viața locale?
Meschaninova: Ascultați Hope Hope ceartă. Cred că filmul dezamăgesc din nou așteptările. Noi nu am încercat să deznădejde pedală, mărar și toate, în film o mulțime de umor și nu au nici oh∋enno note minore cu privire la faptul că toți vor pieri. viață normală este o dramă a personajului central, care - din nou - ar putea avea loc în orice oraș, dramă mea în Krasnodar a fost, probabil, mai puternic, pentru că nu pot părăsi, deși este cald și cel mai sudic oraș, piersici din pauzele de copac în jos. Pentru eroina în mod clar la sfârșitul acolo, dar oamenii vor fi tratate în mod diferit. Cu toții au diferite grade de sensibilitate: cineva poate viziona un film, cineva - nu. Sunt obligați să fie cei care trântește scaunul în și în afara sălii de pe piesa „Îmi place când un mare h∋y de grăsime în mine.“ Acest lucru este pur și simplu în mod individual. Lăsați toată lumea simt că se simte.
Lubov Mulmenko: Nu știu, spune că un film despre speranță - același lucru cu a spune „un film despre dragoste“: destul de informativ. Și dragostea, și speranță, și credința sunt în mod uniform pe toate unse destinul uman, pentru fiecare imagine și orice text.
Ceea ce nu să se aștepte din film - este realismul socială despre depresivă și descompunere oraș România. Este vorba despre o tinerețe, despre tineret cruzime inexplicabilă, care poate crește în orice sol, inclusiv cu privire la acest lucru, Norilsk. Despre cruzimea care a capturat omul, dar el nu-și dă seama încă.
- cum să răspundă la autoritățile locale și conducerea „Norilsk Nickel“, pe care aveți de gând pentru a trage un film? Vei interfera cu munca?
Meschaninova: Știi, Norilsk destul de mult timp a fost un oraș închis. Acum, el nu are acest statut, dar sentimentul în toate acestea este. Străinii nu sunt permise, de exemplu, designerul nostru de producție Olga Yurasova nu a putut merge la filmare, pentru că este cetățean al Ucrainei. Și astfel toate acolo și du-te. La fabrica nu ni sa permis să facă fotografii, pentru că este complet închis obiect „Norilsk Nickel“. Puteți să-l eliminați, dacă ați comandat doar „HH“. Și dacă te trage unele filme independente - nu au nici un motiv pentru a vă permite să înceapă și de a trage, de ce? Acest lucru este valabil și pentru toate obiectele din oraș, care aparțin „Norilsk Nickel“: aeroport, portul de Dudinka pe Yenisey, unele pensiuni și altceva, în general, a existat o mulțime de obiecte care aparțin „Norilsk Nickel“. Și conducerea acestei companii nu i-a plăcut scenariul nostru (l-au susținut la corectură). Când am primit permisiunea de a trage în oraș, de asemenea, a cerut de la noi un scenariu si suntem foarte mult timp nu a putut obține permisiunea doar la ceea ce pentru a trage pe străzi. Ca urmare, toate formate în așa fel încât să putem lua de pe stradă, putem filma în tundra, unde vrem sa, dar nu au dreptul de a elimina anumite elemente „nichel.“ Oricum, plantele lor sunt atât de mari încât, în cazul în care vă tkni în cadru se încadrează întotdeauna plante.
Ceea ce nu să se aștepte din film - este vorba despre realismul sociale descompunere România.
Lubov Mulmenko: Am ajutat o fată, un jurnalist local, și prietenii ei. Dar, mai ales acolo ne-a tratat cu suspiciune. Aici suntem, știi, realizatori de film de la Moscova. Toți se urau Moscova. Și apoi există echipa de filmare, păcătoșii din piață. Cine tunsoare prea la modă, care sunt prea pantofi roșii - și se pare că sclivisire unde este nepotrivit. În cazul în care oamenii să nu sclivisire.
- islanders Ill presat puternic pe tine de către operatori, actrița principală?
Meschaninova: Nu știu că nu este apăsat pe actrița principală, în general, o mulțime de lucruri cântărite, a fost ca ceva foarte serios. Tot restul distribuției, ca de obicei, efectuate vesel dintr-o expediție, toate căsătoreau, au vizitat reciproc la domiciliu, jucând chitara - în general, să se comporte așa cum v-ar comporta în mod normal, toți actorii. Ei nu cred în gravitatea a ceea ce se întâmplă, și chiar a avut un motiv, să se comporte mai liniștit, pentru că puterea este într-adevăr întotdeauna de așteptare pentru noi faptul că suntem acum încalcă orice lege și putem evacua în mod legal. Iar grupul, iar actorii nu au simțit presiunea asupra lui însuși. De fapt, aceasta afectează numai eu, pentru producătorii care sunt implicați în toate negocierile. Toți ceilalți, mi se pare, totul a fost la fel. Cu excepția soțul meu, care, de asemenea, a jucat in film si este foarte experimentat și pentru pictura, iar pentru mine - Sunt însărcinată și am să-și petreacă în fiecare zi, la fel ca în război.
- Dacă ai fi ținut un jurnal în timp ce filma în Norilsk, ce cuvinte ar începe și se termină ce?
Meschaninova: Nu știu, să fiu sincer. Probabil, blog-ul meu ar fi cuvinte obscene a început și sa încheiat ar fi chiar mai obscen.
Lubov Mulmenko: Ar început, desigur, cu entuziasm. Am vazut pentru prima oara de fapt fac filme, și acoperă toate senzațiile din Norilsk. La sfârșitul jurnalului ar fi panica pura. Zburam la Moscova în fața întregului echipaj, unul. Zborul meu a fost amânată pentru câteva ore, iar toate cele trei ori expulzate de la aeroport, din cauza alarmei de incendiu este declanșată. Am decis deja că nu voi zbura departe de Norilsk. Întâmplător, ca să spunem așa, cu eroina în acest sens.
- Am citit scenariul și primele cuvinte „Bl∋d te e∋neshsya acum, te jos de acolo“, a decis să numere imediat de câte ori va fi rostit această expresie pentru întregul scenariu - 35, că, în general, nu atât de mult spre surpriza ...
Meschaninova: Dar, în scenariu? Ei bine, uita despre asta, pentru că filmul este destul, spre deosebire de scenariul Luba script-ul nu este nici măcar recunoscut, totul a fost schimbat, actorii improviza și a spus cuvântul „bl∋d“ și „h∋y“, ori de câte ori ai vrut să vorbești. Calculele tale sunt incorecte (rade).
Toți se urau Moscova. Și apoi există echipa de filmare, păcătoșii din piață.
Lubov Mulmenko: Da, actorii sunt excelente mame. Atunci când mamele nu pot - este probleme, este o rușine, și este necesar pentru a elimina mat. În cazul în care nu se poate spune cu certitudine „Che bl∋d?“, Este o modalitate mai bună decât într-un școlar. Dar actorii Natașei sunt bine însușite materiale, doar muzica curgea. Îmi pare foarte bucuros că nu au existat ipocrizie care acționează în grup.
- Ai ambele - fond documentar. In film, există elemente ale doc?
Meschaninova: Nu, joacă absolut un film, jocul în mod irevocabil. Dar stilul este ales astfel încât unii oameni cred că acest lucru este un documentar. Chiar și editorul meu de film, atunci când filmul a fost în căutarea pentru prima dată, m-am gândit că prima scenă documentar filmat. Desigur, am realizat această existență absolut viață ca și în cadru - am simțit că stilul numai drept, în care putem lucra.
- La ce vă așteptați de la Festivalul de Film de la Rotterdam?
Lubov Mulmenko: Mă întreb cum filmul nu va arata în România. Natasha păstrat de la a fi în măsură să dea cu generozitate textura Noril'sk, nimeni nu pedaliruet impactul teribil al „Norilsk Nickel“ asupra mediului. Există un popor subtile și indirecte vorbesc despre Norilsk. În opinia mea, filmul nu este o mulțime de așa-numitele exotici rusești - sau este doar eu. Interesant este, în general, ca și voință universală în cele din urmă film și modul în care - în mod specific românesc.
La fel ca și chestii? Site-ul de ajutor!
Salman Rushdie: „Ma simt frica, gândindu-se că ne va aduce în următorii câțiva ani în cadrul noului președinte“
Ilia Danishevskii Dragostea Summ a vorbit cu scriitorul în ajunul lansarea noii sale cărți în limba rusă
Coșul de gunoi sau: cine câștigă?
Olga Dobrovidova despre ce Suedia cumpără gunoi în alte țări, este gata să plătească pentru repararea de lucruri necesită purtarea de haine altcuiva, și de ce ar trebui să ne spele pungi de plastic, la fel ca în anii '90
Proiectul post-sovietic este finalizat, a declarat Kirill Kobrin și explică acest lucru în trei serii. În primul rând, ideologia în România - și simulări sale
De ce suntem interesați în crearea de criminali în serie?
Lenore Goralik Mosterdom vorbește Pavel despre ceea ce outsiderii Amsterdam Art Museum
teatru
„Dacă totul merge așa cum este, ne vom găsi la un pas de dezastru“
Mark Zakharov: mare interviu
Dzierzynski Bitz. „Naștere“
Timothy Sheri: „Noua politica de presiune Trump va conduce la o revoluție culturală“
Conversație cu expertul-șef pe film american adolescent
cerc
Kiberbarokko de „VKontakte“: Stas Falkov fotoalmanah creat despre viața și perspectivele tinerilor
Nu-ți fie frică de un om cu un cuțit
Lily Shitenburg de „Opera de trei parale“, în Teatrul Național
Evgeniy Grishkovets și Naviband. "Lullaby"
Dramaturgul și regizorul prezintă un nou proiect muzical cu duet belorumynskim
fără fanatism
Biserica și statul în Georgia și Armenia: nou raport grafic Victoria Lomasko
„Regizorul ar putea fi simultan sub influența Sartre, simbolism și Școala de la Frankfurt“
Shen Yang, producător directori de „a șaptea generație“ - despre noul cinema chinez