Dzhim Kviller prăbușit într-un restaurant scaun Club de presă; lung, atârnând neajutorat accentuat mustață dullness postură și expresie încăpățânată.
Cauza depresiei lui nu a fost un ban, pe care a plătit pentru băuturile, nu iluminare slabă în bar, nu și acoperitoare de perete plictisitoare, nu mirosul de pește preparat cu trei zile în urmă, sau bere stătut donând pivniță mucegai închisoare. Qwilleran a fost scos din șanț lucruri mult mai importante. Câștigătorul premiului al ziarului „Profitul zilnic“, iar cel mai mare în rândul angajaților săi un fan al friptură și plăcintă cu mere cu groază citit meniul imprimat pe o hârtie de culoare galben-verzuie.
- Ce vom mânca! Astăzi meniu clatite de cartofi.
Și toate Qwilleran se uită la frunza galben-verde, de adaptare la noi ochelari și nas ca și cum nu poate să creadă ceea ce am citit.
Odd Banse, fotograf "Surf", a aprins o țigară.
Qwilleran terminat tăcere citit lista de feluri de mâncare și a început de la început, repetând la mine, fără cartofi, nici pâine, nici smântână în supă, nimic prăjit ...
Riker - ca un cap solid al departamentului, și el a fost un fel de solid, a declarat:
- O să iau ceva ușor. Ei bine, lasa salata de pui, găluște și varză cu smântână, și tu, Quill?
Qwilleran nervos incomod în scaunul său cu un zâmbet acru, el se uita la colegii lui:
- Cred că o să iau jumătate din brânză de vaci și ridichi.
- Trebuie să fii bolnav, - grunted Banse.
- Dr. Bean a spus că am nevoie să-și piardă treizeci de lire sterline.
- Da, ați ajuns la o vârstă interesantă - a remarcat vesel fotograf. El era mai tânăr, mai suplu și a permis să fie ironic.
Qwilleran, ca și cum să se apere singur, ajustat mustața cu părul gri este deja vizibil. Își scoase ochelarii și cu grijă le-a pus în buzunarul de la piept.
Riker, răspândirea unt Bun, nerabdare întrebat:
- Cum ai ajuns la doctor, Quill?
- Am recomanda un veterinar - Qwilleran a spus, umplutura pipa ciudat curbat. - Am luat Koko și Yum Yum la veterinar, astfel încât acestea periat dintii mei. Ați încercat vreodată să deschidă gura pisica siamez? Ei cred că este o încălcare teribil asupra vieții private a acestora.
- Când Koko știa că o să facă, el sa transformat într-o tornadă cu blană. El a fost la veterinar în gât, asistent apucat picioarele, și eu coada, dar Koko zvârcolea. Apoi a zburat de pe masă și sa aruncat în cușcă. Doi medic veterinar și băiatul a urmat câinii alergat după el în jurul celulelor. Câinii lătrau, oameni strigând, pisicile au fost aproape nebun. Coco a sărit pe partea de sus a instalației de aer condiționat, a crescut la opt picioare de la podea și, privind în jos, a spus tot ce crede despre noi. Daca nu ai sfidat pisica siameza, pur si simplu nu se poate imagina că un astfel de abuz!
- Știu - a spus Banse - vocea acestei pisici, ca o „urgență“ sirenă.
- Mi-am pierdut cumpătul, iar veterinarul a spus că în curând am nevoie de ajutor psihiatric decat o pisica - veterinar. În plus, am torturat recent dispnee. Așa că am fost la dr Bean.
- Și ai scos pisica?
- a plecat, lăsându-l acolo, și a apărut în curând în birou, a sărit pe masă și căscă la usurinta.
- O-zero în favoarea Coco - a spus Riker. - Și la acel moment a făcut Yum Yum?
- în liniște de așteptare pentru rândul lor în cutie.
- Și, probabil, râzând ca un om posedat - a spus Banse.
- Iată o poveste - a rezumat Qwilleran. - Ca urmare, sunt pe o dieta.
- Nu se poate descurca.
- Nu, mă descurc! I-am cumpărat chiar și scalele pe premiul de bani. Vintage cele din biroul doctorului din Ohio.
Qwilleran a câștigat doar o mie de dolari în competiția „Anul de raportare“ și toate „Surf“ a fost așteaptă cu nerăbdare să modul în care această licență zgarcit cheltui banii lor.
- Și ce a luat avânt pe alții? - Riker întrebă cu un ușor sarcasm. - A trimis fosta sa jumătate mai bine?
- Da, el a trimis câteva sute.
- Dar ea a avut rude bogate, - a reamintit Archie. - Și trebuie să cumpărați o mașină sau unele mobilier, atunci ai putea construi un apartament.
- Și apartamentul meu în Hlamtaune destul de decente.
- Dar nu suficient pentru a conduce la o nouă soție!
Boss-le sa așezat și el sa scufundat într-un scaun cu un spate mare, radiind fondul comercial.
- Quill, aveți o zi un nou loc de muncă - a spus el - Cred că o să-ți placă.
Qwilleran nici măcar nu clipi, și se așteaptă ca va spune șeful.
- Ce-i asta? - blurted Qwilleran.
- Ei bine, ce zici, Quill?
- Nu știu - a răspuns Qwilleran. - Am petrecut doi ani abținut de la băut, iar acum așezat pe o dieta. Dr. Bean a cerut ca am renuntat treizeci de lire sterline.
Seful este confuz, dar numai pentru un moment.
- Desigur, nu trebuie să aibă tot - trebuie doar să încerci. Și apoi lăsați lucrează imaginația. Știi ce folosește trucuri comerciale. Noastre de conducere „pagina culinară“ și nu știe cum să gătească ouă. dar
booksonline.com.ua Toate drepturile protejate