„Păsări“ (Al-greacă Ὄρνιθες.) - comedia greaca veche de Aristofan comedie.
Pus în scenă pe Marele dionisiace în 414 î.Hr.. e. în numele Callistratus. El a clasat pe locul al doilea în competiția (în primul rând a fost Amipsy cu comedia „Ospăț“, a treia - Phryne cu comedia „Cabin Fever“).
„Păsări“ - opera tri-dimensională de Aristofan (1765 versete), ușor inferior celei mai lungi tragedie greacă - „Oedip la Colonus“ de Sofocle.
Dramatis personae
- Evelpid; Pisfeter - atenieni
- rob Udod
- Pupăza - regele păsărilor
- cor pasăre
- preot
- poet
- ghicitor
- Meto - topograf
- observator
- legile collector
- Bird-mesageri
- Iris - mesagerul zeilor
- Bird-crainic
- fiul rebel
- Kynes - laude scriitor
- delator
- Prometeu
- Poseidon
- Tribali - zeul barbar
- Heracles
- Fără discursuri: flautist, flautist, Boy, Priest Slujitor
Pisfeter și Evelpid, a plecat din Atena și rătăcind în căutarea unui loc mai liniștit de a trăi, a venit la împărat, pasărea pupăza și supușii lui.
Pisfeteru reușesc să convingă păsările pe care destinul lor - să conducă lumea. Conform ideii sale între cer și pământ este construit oraș pasăre Tuchekukuyschina (sau Tuchekukuevsk, greaca veche Νεφελοκοκκυγία.); păsări da Pisfeteru și aripi Evelpidu Pisfeter devine conducător al orașului nou și operează planul, care are ca scop - să ia puterea de zei olimpieni. Păsări intercepta fumul jertfelor care hrănesc zeii, încercând să-i convingă pe oameni să onoreze păsările ca noii zei și le promit pentru patronajul.
Noile oameni Rush City care doresc să trăiască în ea sau să-l eliminați pentru ei înșiși beneficii. Într-un număr de scene scurte la Pisfeteru unul după altul poet venit; ghicitor; geodez; supraveghetor; legiuitor; zburat accidental în orașul zeiței Iris; fiu, tată nefericit; un alt poet; informatoare; Prometeu. spune în secret Pisfeteru că zeii se tem și trimite la Tuchekukuyschine ambasadei pentru discuții.
În cele din urmă, vine chiar ambasada - Poseidon. Hercules și un tribali zeu barbar. Pisfeter se încheie cu ei un tratat de pace în loc să cheme sceptrul regal al lui Zeus - un simbol al puterii „pe pământ și cer“ - și (inventat de Aristofan), fiica lui Zeus Vasile se căsătorească.
Tuchekukuyschina combină caracteristici de comedie cum ar fi utopie. și satiră. De asemenea el însuși Pisfeter uneori arata caracter frumos, uneori - tiran putere inteligent confiscate și demagog (în acest sens, este episod deosebit de revelatoare în finalul piesei: sărbătoarea festiv va fi servit ca băuturi răcoritoare păsări, sa revoltat împotriva tuchekukuyskoy democrației - lor Pisfeter cartofi proprii).
traducere română
- Comedie de Aristofan / ed. din greacă. M. Artaud (3rd ed. 1845). Trans. cu fr. VT St. Petersburg. 1897.
- Păsări / Trans. M. Skvortsov. Varșovia, 1874. 106 p.
- traducere proză V. V. Chuyko (1882)
- A. I. Piotrovsky (1927)
- SK Apt (1954)
- cm. La articolul Aristofan
Vezi ce „păsări (comedie)“ în alte dicționare:
Păsări (Aristofan) - În acest termen, există alte utilizări, vezi Bird (dezambiguizare) .. "Păsări" (dp. Gr. Ὄρνιθες) comedie greacă Aristofan comedie. Pus în scenă pe Marele dionisiace în 414 î.Hr.. e. în numele Callistratus. El a clasat pe locul al doilea în ... ... Wikipedia
Comedie - attich. K. a apărut din diferențele. forme populare. distracțiile (procesiuni cu coruri dans și shutoch. cântec, și reprezintă complicații. maskers) și o parte a festivalurilor Dionisos ca joc ceremonial freestyle. Cu 486 Guv. Acesta a preluat punerea în scenă ... lumii antice. Dicționar Collegiate
Comedie - (. Greacă poate datează Komos komazein face procesiune). Attich. K. a ieșit din diferite forme de spectacole folclorice (procesiuni cu coruri de dans și cântece de benzi desenate, spectacole și clovni) și a fost în dispută parte a vechii Dionysos ... Dictionary
Nori (comedie) - "nor" (Dr. Gr Νεφέλαι ..) Comedie greacă Aristofan comedie. Pus în scenă în 423 î.Hr.. e. pe Marele dionisiace; clasat pe locul al treilea în concurs (a câștigat Kratina cu comedia „Bottle“, al doilea premiu ... ... Wikipedia
Mondială (comedie) - În acest termen, există alte utilizări, a se vedea lumea .. „Pace“, o comedie a comediei antice grecești de Aristofan. Pus în scenă în 421 î.Hr.. e. pe Marele dionisiace; și a primit un al doilea premiu în 1024 (primul a fost „lingusitori“ eupolis, ... ... Wikipedia
- Creek păsări de curte. Maxim Osipov. Cartea include noi lucrări de Maksima Osipova: un scurt eseu, a dat numele său de colectare, trei povestiri scurte, comedie și dramă. Prin Osipov eroi caută adevărul și sensul: căutarea lor nu este întotdeauna ... Citește mai mult Cumpărați 277 de ruble
- Creek păsări de curte. Maxim Osipov. Cartea include noi lucrări de Maksima Osipova: un scurt eseu, a dat numele său de colectare, trei povestiri scurte, comedie și dramă. Prin Osipov eroi caută adevărul și sensul: căutarea lor nu este întotdeauna ... Citește mai mult de 220 de ruble Cumpără
- Creek păsări de curte. Maxim Osipov. Despre carte: Maxim Osipov a izbucnit în literatura rusă, „dacă ... direct din sala de operație - nu scade halatul du-te, nu a scos de pe garniturile din cauciuc“ (Natalia Babintseva). Cardiolog cu activ ... Read More Cumpără pentru 169,2 ruble