Acest lucru este cu siguranta cartea mea a anului! Se pare că nimic bun-simț încă nu am citit despre viața spirituală. Nu că Sf. Părinți proști, dar ei încă mai scris într-o limbă complet diferită, o terminologie diferită, și să înțeleagă ce înseamnă ei, și mai ales - toate acestea puse în practică, este acum dificil pentru noi. Și Tolle toate clare, și cel mai important - chiar functioneaza! Sunt din această carte subțire a primit mai multe beneficii decât de tone de citit prima literatura ortodoxa. literatura ortodoxă frumos și minunat, desigur, dar pentru cea mai mare parte răspunde la întrebarea de ce și ce (ar trebui sau nu ar trebui să facă), dar aproape nu răspunde la întrebarea cum (să-l pună în aplicare). Și dacă răspund, într-un fel nu foarte clar. Dar (amintiți-vă și „doar în cazul în care acolo îngeri cu o sută“) la Tolle toate foarte clar și pur și simplu, nu trebuie să fie ucis pe perete, pentru a duce o viață spirituală, nu este necesar să se rupă părul și să locuiască pe propria păcătoșenie. atât de mult încât nu este absolut necesar. Și acest lucru este necesar, este clar că el scrie cu interpretarea sa a Evangheliei la unele locuri foarte bine - dintr-o dată, începe să înțeleagă că, de fapt, toate acestea ar putea însemna personal în viața ta interioară pentru tine.
Unele (năut) s Pravoslav au fost ocărâți, ceea ce spun ei, acest tip de „modalitate ușoară.“ Ei bine, bine. Pentru ei, munca de zi cu zi, cu conștiința - calea mai ușoară, deoarece duce la rezultate reale pe care le puteți simți în mine în mod clar și văd, nu numai în sine, ci și în lumea exterioară; și modul în care „reală“ - e ca atunci cand te dryuchit ani, cu tot felul de fapte și nu primesc de la ei iluminare și bucurie, pentru cei păcătoși și nu a lucrat suficient. Ca și cum nu a spus Hristos, „jugul Meu este bun și sarcina Mea este ușoară.“
Dar, oricare ar fi ele pot fi difuzate atunci când am Tolle cu o zi a scăpa de infracțiuni grave cronice, ceea ce înseamnă ortodox tradițional nu a putut face zece ani; sau atunci când, de îndată ce voi începe să lucreze la conștiința ta în așa fel, îmbunătățit aproape imediat relația mea cu o rudă, cu care de mai mulți ani au fost foarte intense - și eu nu înțeleg, „Eu sunt el a făcut“ și de ce se comportă împotriva mea - și aici se pare că nu am făcut nimic, dar „dintr-o dată“, totul sa schimbat - și Tolle, de altfel, cu privire la un astfel de efect tocmai a scris (cu efect de acest lucru, m-am simțit chiar înainte de a terminat de citit cartea la locul unde el a descris)), - atunci pot spune doar „dacă el este un păcătos, nu știu, Un lucru știu: am fost orb, acum văd ".
Ei bine, în general, o indicație de mare, încât adevărata pocăință - o meta-Noya - acest lucru nu este nici acolo arcuri-gemând, lacrimi-yagreshnyyuzhasny-pomiluyspasi-yachervyaprah, ci doar o schimbare a minții-conștiinței - și, în consecință, modificările de comportament . Și fără a schimba comportamentul nu poate fi schimbat constiinta.
Nici măcar o dată în timp ce citiți această carte, am o întrebare: „Cine ești tu, Eckhart Tolle, nebun, trăind în propria sa lume fantastica, sau luminat, încercând să transmită la noi un grăunte de înțelepciune“ Nu e de mirare, în unele limbi europene „luminat“ și „nebun“ sunt traduse într-un cuvânt (de exemplu, fr. Ilumineze).
Personal pentru mine în cartea a fost prea mult pentru teoria neinițiat noroios, cuvintele bombastice și de vocabular spiritualitate, prin care destul de dificil pentru a ajunge să surprindă esența. Zeland în acest sens este mult mai clar și mai aproape, cu toate că el vorbește despre mai multe alte aspecte ale vieții. Imediat evident în talentul uman transmite comprehensibil cititorului informația. În Tolle este prea mult entuziasm despre unirea cu Domnul: există vacanță și încântare și o bucurie pentru totdeauna: și harul și fericire fără margini. Și totuși este el (ea? FIG stie.) Sf, magic, nepătruns, profund lumina, inefabil, adevăr, frumusețe, și lumina care emană de la o sursă veșnică.
Prea mult grandilocvență și acuzații. Conștientizarea și deschiderea esența ei, cât mai curând, fie prea mândru! Și când el se întreabă retoric jumătate din carte cititorului:
Vă este clar acum ce importanța intrinsecă și o semnificație profundă constă în necesitatea prezenței, precum și pentru a deveni ingrijitorul mintea lui?
Vreau să țipe, „Nu e clar. Ei bine, eu nu înțeleg.“
Nu că aceasta duce direct la iluminare, dar un bob de bun simț în acest sens. Această tehnică psihologică ajută să ia o privire proaspătă la problemele de zi cu zi, prin eliminarea experiențelor anterioare negative și neutralizează atitudinea negativă față de potențiale probleme în viitor.
În capitolul despre „Cedarea“ Am văzut legătura cu o reducere importanta Zeelandă. Dacă nu știam ce „importante“ și care sunt mecanismele de valabilitate de influență, aș fi existat o respingere completă grandilocvente Tolle, pentru că în ciuda tuturor încercărilor sale de a explica conceptul, el conduce off în „umilința“ și „ascultare“. Dar, având deja transorfinga teoria de bază, am găsit la sfârșitul argumentului Tolle parțial util pentru asigurarea de calificare descrescătoare importanță.
Una dintre diferențele „mesajele Tolle“ de la Transerfinga mai mult, care au prezentat Zelandia un al doilea caracter (a doua natură) - strat al lumii, un înger păzitor, suna-l ce vrei, cui îi pasă despre persoana și îndeplinește toate dorințele sale. Și Tolle privind îndeplinirea obiectivelor și dorințele statelor este foarte mică și plictisitoare. Poate din cauza faptului că strategia sa devalorizează toate obiectivele și de a schimba atitudinea unei persoane pentru ei și pentru mine cu privire la aceste obiective. Sunt încă foarte jos la persoana pământ, și Zeland „a promis“ o oportunitate de a obține casa-barca-otpuskkruglyygod în această viață :))), astfel încât în încarnarea mea actuală aleg karmica transorfinga materialismul stiintific, specialist obyasnonny în fizica cuantică Zeelandă, mai degrabă decât nimic nu susținute de strigătele de viață veșnică și fericirea veșnică în prezentarea unui ipohondru Tolle.
P.S. Notă privind traducerea.
Această publicație nu este publicat nicăieri, dar este, practic, singura carte de transfer disponibile on-line. Am descarcat de pe flibuste. Dacă este posibil, căutați (sau cumpăra) publicațiile oficiale ale altor traduceri. Infa merge la rețea, care traducerea Lavrenteva nu este perfectă și, în unele cazuri, chiar dăunătoare. Rezanulo ochii mei doar „Predica de pe munte,“ în loc de „predicii de pe munte“, precum și unele stil de scriere grele, dar, probabil, stilul vine de la Tolle.
În timp ce citiți cartea în capul meu cuvânt ieșit la suprafață cântec periodic sovietic:
Există doar un moment
totul fantomatic în această lume storming
Există doar un moment pentru el și să păstreze
Există doar un moment între trecut și viitor
El a fost cel care a numit viață
veșnică odihnă inima este puțin probabil să vă rugăm
odihnă veșnică pentru piramide gri
Și stelele care au căzut și cade
Există doar un moment, un moment orbitoare
Și stelele care au căzut și cade
Există doar un moment, un moment orbitoare
Lăsați lumea zboară în depărtare lungul secolelor
Dar nu întotdeauna modul în care am face cu ea
Cu cât este mai scump decât riscul în lume I
Instantaneu unul dintre doar o clipită
Fericirea este dată pentru a satisface probleme il mai mult
Există doar un moment pentru el și să păstreze
Există doar un moment între trecut și viitor
El a fost cel care a numit viață
Există doar un moment între trecut și viitor
El a fost cel care a numit viață
Ce un cântec înțelept.
Întreaga carte este exact despre acest lucru, și, de fapt, cetățenii sovietici adevărul era chiar în fața ochilor tăi.
(Song "doar un moment" din filmul "Sannikov Land")
- Există în fiecare dintre noi ceva despre ceea ce noi nu chiar suspect. Existența pe care le nega încă din, până când este prea târziu, și este ceva de pierdut orice sens pentru noi. Asta este ceea ce ne face să te ridici în dimineața de la standul de pat, atunci când ne-am pus microfoane sef plictisitor, îndura de sânge, sudoare și lacrimi. Și toate pentru că vrem să arătăm altora ceea ce suntem cu adevarat bun, frumos, generos, amuzant și inteligent. „Ați putea fi frică de mine sau doar în citire, vă rugăm să nu mă ia în considerare la fel ca toată lumea.“ Ea ne unește este o pasiune. Noi suntem dependenți, stând pe o aprobare ac și recunoaștere. Suntem gata să facem orice pentru a ne bate pe umăr și a dat un ceas de aur sau a strigat „Hip-hip-mama-l-așa-ura!“. Uite, ce băiat deștept a câștigat o altă medalie, iar acum freacă să strălucească ceasca ta preferata. Toate acestea ne innebuneste. Noi nu sunt nimic mai mult decât o maimuță poartă un costum și o recunoaștere a suferinței altora. Dacă am știut, nu ne-ar fi făcut. Dar cineva ascunde în mod intenționat adevărul de la noi. Dacă aveți o șansă de a începe peste tot din nou, v-ar fi cu siguranță te întrebat: „De ce?“.
Din filmul „Revolver“
Tot ceea ce se întâmplă în viața noastră și rezultatele tuturor acțiunilor noastre. Responsabil doar pentru noi înșine! Durerea și suferința - de asemenea, ne crea. Când decidem să ieșim din toate acestea, suntem în căutarea pentru salvarea din exterior, mai degrabă decât în interior. Ceea ce vine în jurul valorii, suntem preocupați mai mult de ceea ce se întâmplă în interior. Nu avem suficientă încredere în sine!
Ai auzit recent că vocea în sine. Aceasta este vocea celui mai bun prieten (victima trebuie să creadă că tu ești prietenul ei), iar în cazul în care dușmanul tău poate ascunde? (În cazul în care nu ai de gând să-l caute). Știi cine este Sam Gold, d-le Green? Trebuie sa stii asta, pentru că el știe cine ești. (El este aur. Sem aur. Mister om, om ceață misterios om). Se ascunde aici. Se ascunde în tine (nimeni nu vede, dar aurul vede toate dintre noi). Ești în joc, Jake, ești într-un joc mare. Jocul său implică totul, dar nimeni nu înțelege. Și tot în jurul valorii de - toate acestea este lumea lui. El deține și operează. (Destul cu cap de spin nonsens i spun că destul). El spune ce să facă - asculta suficient - și când să o facă (să zicem). I-am spus: "Asta e de ajuns, Avi!". (Victima se îndoiește întotdeauna rival, de fapt, ea se îndoia, în capacitatea sa, dar nu o recunosc, chiar el însuși). El se ascunde în spatele durerii umane, pentru fiecare crimă comisă (ca eu pot ascunde în spatele durerii umane și fiecare crimă perfectă dacă nu am exista). Chiar în acest moment, el îți spune că el nu există. Am făcut începe un război cu singurul tău inamic pe care o ai, chiar dacă ești, tu crezi că e cel mai bun prieten (care va proteja prietenul său în nici un fel). Îl apără domnul Green, dar cu ajutorul căruia, și în cazul în care este locul unde se ascunde? În cazul în care vă va fi mai puțin probabil să caute el, el este acoperit de durerea ta, Jake. Durerea pe care îl aperi. Schimbarea situația cu cei care te controleze, vei fi capabil de a schimba situația în care controlul el însuși. Cât de departe esti dispus sa mergi, dle Green? Cu cât aveți puterea așa cum credeți că există în mondială de aur, cu atât mai puțin puterea de ai lăsat în lumea reală. Ești încă în închisoare, Jake, ești cu adevărat de ea și nu a mers nicăieri.
- Știu că ești încă acolo. Mă simt ca și cum ești pe moarte. Am auzit că bate cerșit pentru a vă oferi alimente. Ei bine, care dintre noi este acum agitare, cerșind o doză? Nu sunt înghesuit acolo, nu-i așa? Ai dreptate, deoarece zidurile au schimbat. Fără mâncare, lumina soarelui, de asemenea, ochii mei sunt deschise, și restaurante - dimpotrivă. Laminate la picior de plecare, găsi pe altcineva care va umple geanta, cel care nu se simte modul de abordare și nu înțeleg când te afli acolo.
- Știi ce farmecul jocului, Jake? Nu se cunoaște în cazul în care inamicul. Fie că este. El este capul fiecăruia, și să-l creadă. Aceasta este a doua lui de sine. Dacă încercați să-l distrugă, pentru a salva oamenii, ei te va distruge, ca să-l salveze. Frumos, nu-i așa? Nu te pot ajuta, dar admira!
- să înțeleagă cauzele durerii lor, și vei câștiga în acest joc!
Din filmul „Revolver“
Suntem guvernate, ego-ul nostru alter, și noi credem, noi încercăm să protejeze prin toate mijloacele. El este cel care creează durerea, frica și neîncrederea în sine. Această stare a ego-ului, condițiile necesare pentru supraviețuire și este pentru el, ca o fortăreață inexpugnabilă.
Ego? (De ce faci cu ei venind, Jake ne-a încolțit necesar pentru a rupe mori intercalat în celulă, Jake, Jake ... Este necesar să se rupă Nu, nu, nu ... ne-am împotmolit, ziduri lipite începe să se schimbe, traducerile ...! . -ramu Xia este din ce în ce mai aproape, Jake :. noi Saas-tocator-dacă mi-e frică, ai nevoie de aici ...)
Jake: Eu te pot auzi. Te-am auzit.
Ego: (Ce?)
Jake: Eu te pot auzi. Și am văzut prin tine.
Ego. (Ha, ha, ha, ha atât de foarte frumos, JAKE Ce un tam-tam suntem o echipă, am PALS Vrei să scapi de mine și ceea ce ar fi viața fără mine, știi ce ar fi viața fără mine.? ..? . nO. nu există nici o viață nu va fi. Ei vă spun despre mine, D-aceeași-dh. nu! Pentru că nu am fost acolo ... și spune-mi toți prietenii tăi, Jake. te protejez, dar eu sunt cu tine și fugi! Dacă îţi spun să faci ceva - te ascultă, dacă spun că ți-e frică - ți-e teamă să asculți pe cei care stau pe de altă parte, Jake asculti la oameni care doresc? rănit Acestea sunt oameni noi, noi -. Ei nu sunt ca prieteni vechi ca mine, ar trebui să nu-i cred că am fost întotdeauna prietenul tău, întotdeauna ... de la început Scapă de ei, Jake pentru totdeauna Ei sunt dușmanii tăi la fel de bine ....! nu! ei sunt noii tăi prieteni! Și că îmbătrânesc! voi rămâne! Și ei vor dispărea! Și vei face tot ce tine ce spun! vei deveni slab fără mine slab. Suntem împotriva lor, Jake. Ne opunem ei.)
Jake: Mă ocup eu de tine.
! Ego (vrei sa scapi de, JAKE VREI SA FACI ... ma transformat în dușmanul său VREI DE LA MINE LA Scapă Vrei să scapi de mine ... de la mine - de la mine ... de la mine, de la mine - de la mine, de la mine ...! BUM-BUM! ... ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha ... ha ha ha ... Dar eu sunt încă aici, Jake. Cât de mult mă uit după tine. Cât timp ți-am ajutat. Fără mine, nu poți câștiga. nu, nu, nu, nu, nu ... ştii de ce Pentru că eu -. și acolo ești.
Jake: Dar tu nu ești eu.
aranjamentul lui cel mai bun a fost că a făcut să creadă că el - că ești tu.
Ego: Eu ești tu.
Jake: (NU ARE ME!)
Ego: Bro-de-axe.
Ego (Eu sunt prietenul tău cel mai bun I - Sunt cel mai bun prieten am este tine !!!!)
Jake: Nu te ascultă. Eu însumi voi vă gestionați.
Din filmul „Revolver“
Această acțiune este cel mai bun prieten al nostru.