Prieteni, dacă ai învăța limba franceză, atunci cu siguranță se întâmplă să scrie o scrisoare unui prieten sau rude în franceză.
În articolul de astăzi vrem să vorbim despre cum să scrie o scrisoare unui prieten în limba franceză, ceea ce este structura de scrisori franceze, care se transformă de expresie și cliseu sunt folosite cel mai bine în scrisoarea dumneavoastră. Toate acestea, precum și mai multe exemple de scrisori în limba franceză cu traducerea vom uita împreună cu tine.
Reguli pentru a scrie o scrisoare prietenoasă
Scrisoare caracter prietenos - aceasta nu este o scrisoare de afaceri, așa că aici sunt permise unele libertate și formă liberă. Cu toate acestea, nu ar trebui să pierdem din vedere unele nuanțe.
Începeți scrisoarea cu un salut. Pentru o scrisoare prietenoasă potrivi formă de salut prietenos. În cazul în care un prieten este foarte apropiat, este posibil pentru a preveni forme mai familiare, ceva de genul, „Hei, bătrâne.“
Scrisoare divide în paragrafe, fiecare dintre acestea vor fi comunicate unui nou gând.
Încheiați scrisoarea de adio și urări de bine.
charles Beaulieu
18, rue du Bac
75500 Orléans.
michel Dubois
44, rue des Oceans
Besançon K1A 0A7
Jean-Marc Durant
27 rue des Fleurs
1000 Marsilia.
Câteva fraze esențiale
Pentru a scrie o scrisoare unui prieten în franceză, va fi util unele fraze standard, câteva ștampile și clișee, care sunt utilizate pentru a scrie o astfel de scrisoare. Aceste fraze.
Expresii pentru scrisori care încep și contestații
EXEMPLUL alte litere în limba franceză
Expresii pentru scrisori de finalizare:
- Dis Bonjour à Michelle parte de ma - PeredavayprivetMishelotmenya
- Bien des choses à Catherine - Toate cele bune pentru Catherine
- Amitiés - În ceea ce privește prietenos
- Grosses Bises - saruturi
- Meilleurs Voeux - Salutari
- Je t'embrasse - Vă îmbrățișez
- Au revoir - pa
- Un bientôt - vezi în curând
Scrisoare unui prieten - este ușor!
Dragi cititori, vă oferim câteva exemple de scrisori familiare în limba franceză, din motive de claritate, cu traducere în limba română. Citiți aceste exemple de scrisori și veți vedea că, în această formă de scriere nu e mare, trebuie doar să-și exprime gândurile lor și să păstreze un ton prietenos.
ces pandantiv. vacances je suis Allé à la mer mes chers părinți, je nageais dans la mer Comme un petit Poisson (Naetihkanikulahyapoehalnamoresosvoimidorogimiroditelyami, yaplavalvmore, kakmalenkayarybka). semaine Une plus tard, je suis allé chez ma grand-mère (Chereznedelyuyaotpravilsyaksvoeybabushke). Là-bas je ramassais des fructe et des pommes de terre, c'était très curieux (Tamyasobiralfruktyikartoshku, etobyloochenlyubopytno). Et les fructe, les prune, les Abricots et les pommes, étaient très doux et savoureux (prune Frukty-, abrikosyiyabloki, byliochensladkimiivkusnymi). Puis, jours deux plus tard, je suis allé au cirque avec mes amis (Apoi cherezdvadnya, yaposhelvtsirksosvoimidruzyami). Là il y avait differents animaux (Tambyliraznyezhivotnye). Cinq jours après, ma mère et moi, nous sommes alles au théâtre, je mangeais de la glace et je buvais du jus Cola (Spustyapyatdney, moyamamaiya, myposhlivteatr; yaelmorozhennoeipilkolu). La meilleure a ales ces de vacances, c'était la mer (Samoyluchsheyveschyuetihkanikulbylomore). Je Pense que je ne pourrais pas l'oublier (yadumayu, chtonesmoguegozabyt).
Și un alt exemplu:
Je suis très heureuse d'apprendre que tu Seras bientôt avec Nous (Yaochenschastlivauznat, chtotyskorobudeshsnami). Ta chambre exista prete pour t'accueillir (Tvoyakomnatagotovaktvoemupribytiyu). Ton père un REFAIT la décoration et un petit Changé ton aprins, tu devrais te sentir bien ici, nous avec (Tvoyotetsperedelalukrasheniyaipomenyaltvoyumalenkuyukrovat, tydolzhnabudeshchuvstvovatsebyahoroshozdes, vise). t'attendons nous nerăbdare avec (Myzhdemtebyasneterpeniem).
Acestea sunt scrisorile care le-am primit, prieteni. Practica de scris scrisori, și în curând veți obține rezultate bune!