Tabel comun pentru mese la mănăstire, precum și masa (prânz și cină) pentru acest tabel, iar mâncarea în sine, mâncarea.
In timpul mesei ne-am așezat toți, chiar și stareța. Reșetnicov pâinea lui.
Servant, între timp, a depus o masa monahală slaba: supă de pește, plăcintă de pește, terci și castravete cu miere. Mamin-siberian, sprâncene Okhonin.
În general, o masă pentru a mânca și de a mânca și mâncarea în sine, mâncarea.
Strașnic de plăci și de linguri a fuzionat cu oaspeții zgomotoase spun, Kiril Petrovich distractiv chestionate masa lor și să se bucure de fericire destul de primitoare. Pușkin, Dubrovsky.
mulțumiri da co efectuate pentru o masă. AN Tolstoi, Dragoste.
masă nepretențioasă și în curând prima linie. Sholokhov-Sinyavsky, Volghin.
La fel ca trapeză (a se vedea. Trapeza în znach 2.).
Mergând în masă, dintr-o dată pus arcurile legale înainte de o pictogramă, și sa așezat în locul ei. Melnikov Crypt, în pădure.
Ce este o masă. masa este, sensul mesei. origine (etimologia) masă. sinonime pentru masă. Paradigma (formă a cuvântului) masă în alte dicționare
► masă - Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
Ce masă
Masă w. tabel. isproverzhe torzhnikom masă, Mark. || Tabel cu alimente, carne, prânz și cină. Da yaste și băutură pe masa mea în regatul meu. Ceapă. masă fratern de masă comună în mănăstiri; || mese, de băut în vile, cameră liniștită, în cazul în care masa de prânz; || masa bisericii, partea de vest, capătul de jos al crucii, opusă altarului, unde, în primele secole ale creștinismului celebrat dragostea sărbătoare, t. e. între templu și pridvoarele. || Tronul la altar, fara varsare de sange altar. diacon cruciș incenzează masa sfântă, biserica. Gură. Trapeza pentru aceste lucruri legate. Trapeza, miere sărăcăcios, în conacele de zi cu zi, simplu, fratern. Ei bine trapeză. camera sărăcăcios, sala de mese sau de băut, mai ales în mănăstiri. Trapeznikvyat. churchwarden, churchwarden. || Nij. Sib. Sexton, care a trăit în zilele vechi depune, în biserică. || Obedalytsik care stă la masa, zatrapeznik. masă Trapeznitsa în VAL. sala de mese, o băutură. || Obedalschitsa. Trapezovat mânca la masă, cina, cina. Și nici o masă masă sthr. acțiune Trapezovane. de vb. O mănâncă mesele, ospat, sau stau la o cina de vacanță de lux. Trapeznichanie, stolovanie, ospat.
► masa - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-
Ce masă
1) tabel general pentru a primi mâncare în mănăstire.
► masa - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
Ce masă
Masa, mese, · soții. (· Trapeza greacă - tabelul.).
Tabelul 1. aportul alimentar total în convent (TSerk.). Stai jos pentru o masă. „De ce nu se amuze în luptă, nu se ospăteze la masa regelui?“ Pușkin.
2. Numai unitățile. Masa (prânz și cină) pentru acest tabel (a bisericii.). Masa de seară.
| În general, consumul de, alimente (depreciată .. · acum · glumeț.). „Acesta a fost mult timp singura mea armă le-au timp liber, mese, gândurile și acțiunile distribuite împreună?“ Pușkin. „Cetățeni cu respectarea auto pregătirea pentru o masă de luat masa.“ Alexei Tolstoy. „In timpul mesei mizerabil relaxa cu familia mea.“ Vyazemsky. „Este cineva pentru a partaja o masă de această zi mare.“ Saltykov-Shchedrin.
3. Camera de mese, masa la mănăstirea (biserica.).
4. templul crestin occidental (TSerk.).
► masă etimologia - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks
masă etimologie
biserici. -Etc Rusă. masă "masă, masă, altar", St. glorii. τράπεζα masă (Ostrom. Klotz. Eush. Sin.), Bulg. masă "de masă", împreună cu russk.-tsslav. trѧpeza, trpeza (Izborn Svyatosl Sobolevskii;... 1,073 g, RFV 9, 164 și următoarele.), serbohorv. trpeza „masă, masă, trezire.“ Din greacă. τράπεζα "de masă"; cm. Mi. EW 360; Fasmer, IORYAS 12, 2, 282; Murko, WUS 2, 126 și urm.; VASMER, Gr.-sl. fl. 203 și următoarele. Gr. * Τριάπεζα nu a fost martor, contrar Sobolewski (RFV 9, 164 și următoarele.).
► masă - dicționar prefabricat de cuvinte străine în limba română
Ce masă
(Trapeza greacă -. Tabelul). Tabel cu carne, prânz și cină - utilizate în principal în ceea ce privește masa de mănăstire.
(Sursa :. „Dicționar de cuvinte străine, care sunt incluse în limba română,“ Chudinov AN 1910)
Gr. Trapeza, birou. a) În general, alimente, masa de prânz. b) o cameră în care Călugări ia masa.
(Sursa: „Explicația de 25.000 de cuvinte străine care au intrat în folosință în limba română, cu rădăcinile lor semnificând“, Michelson AD 1865).
► sinonime pentru masa - Română Dicționar de sinonime 3