Idiom ca mijloc de exprimare
(Curs opțional de limba română în clasa a 9 „cuvânt secret“)
Runina EM profesor
limba română și
Literatură MOU Gamow
școală secundară
Scop - sistematizare, extinderea și aprofundarea cunoașterii expresiei idiomatice, folosirea frazeologiei în discursul ca mijloc de limbaj expresiv.
Cursul lecției.
1. Foarte des în discursul dumneavoastră de a auzi expresia: „? I Pușkin sau ce“.
Când îl declară, și că, în conformitate înseamnă?
Este posibil să spunem că această frază este durabilă?
Cum numesti astfel de expresii? (Phraseologisms)
Board: Idiom
Să vedem etimologia (originea) a termenului.
Idiom - "expresie" + "logos"
2 sau mai multe cuvinte „limbă“
Ce înseamnă expresia? (2 sau mai multe cuvinte asociate unele cu altele în sensul și gramatical).
Și de ce Pușkin, de ce nu Lermontov, Tolstoi nu a făcut-o?
2. Numele Pușkin familiar din copilărie. Voi toți amintiți basmul „Pescarul și pește.“ Acum, îți voi citi un fragment, și trebuie să pună la îndoială omul vechi pentru a găsi idiomatică.
E o săptămână, celălalt trece,
vzdurilas Chiar mai tare vechi:
Din nou, o trimite la pește vechi.
„Poarta, arc de pește:
Nu vreau să fie aristocrată pol montat,
Și vreau să fiu liber regina. "
bătrân Speriată rugat:
„Ce, femeie, măselariță mânca prea mult?
Nici pas, nici nu știu cum totală,
Razi întregul regat. "
(Belena obelas)
3. Stiati ca reprezinta acest idiom? Ce este măselariță?
(În satele din depozitele de deșeuri pot fi găsite tufe mari cu un gălbui murdar, în flori violet-vinișoare și urât mirositoare Aceasta este măselariță - o planta foarte otrăvitoare semințele sale seamănă cu semințe de mac, dar cel care mănâncă, devine ca un nebun: .. Raves, furie și de multe ori mor. de aceea, cuvintele „el măselariță doar umplute“ sunt folosite de oameni pentru oameni care fac tot felul de lucruri stupide pentru ciudați și excentrici, pentru cei care au „mintea minții a plecat.“)
4. Experimentul și a vedea ce este diferit idiom vine? (Bebelușii are un material de lucru, care sunt realizate în baza constatărilor.)
a-și ține gura