"Poveste despre cum Ivan Ivanovich cu Ivan Nikiforovich certat" - al patrulea și ultimul în "Mirgorod" colecția Gogol ( "Taras Bulba", a treia - - "Wii" primul - "Old Moșierii World", al doilea).
În malorumynskom Mirgorod trăiesc doi stimați membri - Ivan Ivanovich și Ivan Nikiforovich. Compatrioți-le atât oameni foarte frumos în considerare, dar între ele și există unele deosebiri. Ivan slabă și înalt; Ivan Nikiforovich este puțin mai mic, dar mult mai răspândit în grosime. Head Ivan Ivanovich ca o ridiche, coada în jos; Ivan Nikiforovich de cap pe coadă ridiche. Ivan Ivanovich este extrem de om delicat și sensibil, care într-o conversație n-ar spune un cuvânt rău. Ivan Nikiforovich, dimpotrivă, aceste cuvinte de multe ori trageți.
Ambii locuiesc în casele lor proprii, în cartier și au fost primii prieteni între ei, pe care nu le produc.
Ivan Ivanovich și Ivan Nikiforovich. Ilustrație la Gogol
Într-o zi de vară, de odihnă de la căldură în curtea lui, Ivan a văzut peste gard ca un servitor slab Ivan Nikiforovich a emis aerisirea lenjerie lui vechi. femeie proastă atârnat pe o frânghie este nu numai haine, ci și șaua, sabia, și apoi a scos un pistol. Ivan Ivanovich a vrut mult timp să aibă o armă, în timp ce vecinul și prietenul lui nu a vânat. Ivan sa ridicat și sa dus la Ivan Nikiforovich să cerșească arma lui sau comerțului, pentru nimic.
Gros Ivan Nikiforovich a fost situată în camera întunecată, covorul complet goi. Sa dovedit că arma a cumpărat Turchin, când în urmă cu câțiva ani, merge la poliție. Ivan Nikiforovich prețuită arma și a dat-o d-lui Smith, deși el a oferit pentru a înlocui porc maro îngrășării și apoi se adaugă încă două pungi de ovăz. Conversația a doi prieteni sa încheiat într-o ceartă. Ivan Nikiforovich a sugerat Ivan Ivanovich săruți cu porcul, l-au numit insultator cuvântul „prostovan“, și în cele din urmă a ordonat gagica lui și un băiat vecin pentru a aduce afară pe ușă.
„Poveste despre cum Ivan Ivanovich cu Ivan Nikiforovich certat“. Lungmetraj 1941
Din acea zi, din fosta afecțiunea a doi prieteni venerabili a fost plecat. Cearta a devenit umfla Agatha Fedoseyevna, doamna cu moara, cum ar fi o cadă, care, pentru un motiv necunoscut a mers la Ivan Nikiforovich, și a trăit o lungă perioadă de timp. Agatha Fedoseyevna a fost atât de morocănos încât nici măcar o dată mușcat de pe evaluator urechea.
Dușmănie de moarte a venit la faptul că instanța de Ivan Ivanovich și Ivan Nikiforovich au început să bată câinii să urce peste gard de la un vecin. Într-un loc în care peste gard a fost scandurile, Ivan Nikiforovich cu o viteză drăcească - o zi - pentru a construi un hambar mare gâscă.
Ivan a fost atât de revoltat de acest act că noaptea următoare a luat un ferăstrău, strecurat în magazie și stâlpi de lemn tăiată cu ferăstrăul pe care a stat. Barn prăbușit cu un accident. febră Ivan Îngrijorat a fugit acasă și am așteptat un fost prieten în represalii pentru daune dat foc la casa lui.
După atingerea tulburare nervoase, Ivan a venit la Mirgorod Povet (județ) și instanța de judecată intentat un proces pentru a ajunge pe „bine-cunoscut în întreaga lume nelegiuit sale, având ca rezultat acțiuni de dezgust zakonoprestupnymi, Ivan Nikiforov, fiul Dovgochhuna“. Ivan a scris că agresorul l-au numit un prostovan și hrănește intenția de a da foc la casa lui. Din acest motiv, este necesar să înscrie Ivan Nikiforovich în lanțuri și a pus în închisoare.
Judecătorul și biroul au fost atât de uimiți de rupere doi prieteni vechi care au fost mut și au vărsat cerneală. Nu a avut mai devreme Ivan concediu atunci când instanța a venit să-l revendica, Ivan Nikiforovich. El a raportat că „nobil violent și jefuitor, Ivan Ivanov, fiul Pererepenko“ a urcat pe timp de noapte, ca un hoț, în curtea casei sale și „mod ponosnogo“ hacked în picioare acolo pat de copil. Ivan Nikiforovich a insistat că atacatorul a fost lipsit de rang și noblețe, legat, bătut cu bice și au fost exilați în Siberia.
Cazul scandalos a fost agravată de un incident neobișnuit. Când în seara judecătorul și asistenții săi au ieșit din biroul său, au fugit de porc maro Ivan Ivanovich, a luat consolelor plângere de masă Ivan Nikiforovich și a fugit cu ea. Sow nu a putut prinde din urmă, în ciuda arunca în linie și călimări ei.
A doua zi, curte Ivan a fost primar Peter F. și a vorbit despre cazul de porc, pentru a transporta de pe o hârtie oficială importantă. Ivan a insistat că propria sa vina in aceasta. Dar primarul și-a expus punctul de vedere al acestui ultim an ordin de interzicere de mers pe jos pe străzile din animale necurate Mirgorod, în special porci și capre. Ivan, a obiectat, spunând că porcul - creația lui Dumnezeu. Peter F. a încercat să amenințe el a fost o instanță penală, dar a mers în lume, atunci când proprietarul porcului a promis să o omoare, și soția primarului pentru a trimite un cuplu de cârnați Ingenios realizate. La despărțire, Peter F. în numele tuturor mirgorodchan distins sfătuiți să reconcilieze Ivan Ivanovich și Ivan Nikiforovich.
Ivan Nikiforovich să învețe că cererea sa răpit Nemesis de porc, Ivan a scris pe un alt documentele de instanta. Mirgorod judecător apoi a recurs la strategia sa obișnuită: a pus problema în cabinet, unde a rămas timp de mai mulți ani. Toată lumea de așteptat ca în acest timp va reconcilia adversarii, dar nu a existat nici o reconciliere.
Între timp, primarul a făcut un ansamblu de o dată luxuriantă, cu o varietate de oaspeți. Ivan Nikiforovich unul refuzat să vină să învețe despre prezența la celebrarea lui Ivan Ivanovich. Publicul adunat a trimis un adjunct Ivan Nikiforovich fără adăpost, domn strengaresc Anton Prokofyevich, încredințându-l în faptul că nimeni nu a devenit zazvat absentă din triumful universal.
Excentric Anton Prokofievitch convingătoare Ivan Nikiforovich nu este dificil să se întindă și a asigurat că vraga- lui „jefuitor“ în Adunare acolo. Extrem de Tolstogo Ivana Nikiforovicha nu este ușor de tras pantalonii și cazaci, iar el sa dus la întâlnire. Când totul sa așezat la o masă încărcată cu o varietate de feluri de mâncare, orășeni echipate, astfel încât ambii dușmani erau chiar în fața celuilalt.
Când au văzut că erau amorțite la început, dar nici unul dintre ei a părăsit masa. Tot chiar părea că cei doi dușmani nu au fost potrivnic să uite cearta lor. După cină, oaspeții au început să împingă încet Ivan Ivanovich și Ivan Nikiforovich unul de altul, aproape pitting frunțile lor. După ce se apropie, au început să vorbească. Cazul a mers la un final fericit, dar stricat fraza neglijent Ivan Nikiforovich, spunând că fostul său prieten pentru nimic jignit de cuvântul „Gander“.
Auzind din nou pseudonimul insultător, Ivan a izbucnit și a ajuns într-o astfel de furie, în care Dumnezeu interzice o persoană văzut înainte. El a dat Ivan o privire nimicitoare și a fugit afară ansamblului. Litigii, care a fost mult timp amintit abia, a fost lansat de ambele părți, cu o vigoare reînnoită.
Acum cinci ani, a scris la sfârșitul lui Gogol, am noroios toamna Myrgorod a trecut prin și sa oprit la biserică. Mergând acolo, am văzut printre oameni în picioare la lămpile de la început Ivana Nikiforovicha, și apoi Ivan. Ambele sunt in primul rand mi-a spus de litigii sale lungi. Toata lumea ma asigurat că foarte curând se va decide în favoarea sa.
Am luat o respirație profundă (continuare Gogol), a intrat în trăsură și tras în jos noroi gros, printre câmpul de ploaie trist și monoton.
Plictisiți în această lume, domnilor!
Distinși invitați! Daca ti-a placut proiectul nostru, îl puteți păstra o cantitate mică de bani prin formularul de mai jos. Donația dvs. ne va permite să traducă site-ul într-un server de înaltă calitate și să aducă unul sau doi angajați pentru implementarea mai rapidă a masei noastre existente de materiale istorice, filozofice și literare. Traduceri este cel mai bine realizat prin intermediul cardului, mai degrabă decât un Yandex-bani.