Jerome K. Jerome
Trei bărbați într-o barcă
Acasă frumusețea acestei cărți constă nu atât de mult în stilul său literar, sau în cantitatea și caracterul complet al informațiilor conținute în ea, la fel ca în veridicitatea ingenuu. Paginile sale sunt înregistrarea evenimentelor actuale. A rămas doar puțin prim lor; dar pentru aceasta nu este supusă unui cost suplimentar. George, Harris și Montmorency - nu idealurile poetice, ci creaturi de carne și sânge - mai ales George, care are o greutate de aproximativ o sută șaptezeci de lire sterline. Alte lucrări poate depăși această adâncime de gândire și de cunoaștere a naturii umane; Ele pot concura cu el originalitate și dimensiuni; dar pentru fără speranță și fatală nici unul veridicitate până în prezent de a deschide nu putea să-l depășească. Mai mult decât toate celelalte farmece sale de proprietate a spus va crește valoarea acestor povestiri în ochii cititorului și să dea lecții supraponderal atent la ele.
Trei pacienți. - Suferințele lui George și Harris. - Victima sute șapte boli mortale. - retete utile. - Vindecarea bolii hepatice la copii. - Suntem de acord asupra faptului că suprasolicitat și are nevoie de odihnă. - Săptămâna pe valurile abis. - George sugerează râu. - Montmorency declară protest. - Propunerea inițială a fost adoptată cu o majoritate de trei voturi pentru
Am fost patru - George Vilyam Semyuel Harris, și eu sunt Montmorency. Stăteam în camera mea, fumatul și interpretarea cum sunt rele - desigur, vreau să spun, din punct de vedere medical.
Intotdeauna mi-am găsit la toate semnele și simptomele sale.
Îmi amintesc o dată, senzație nu foarte sănătos (cred că a fost o febră simplă), m-am dus la biblioteca British Museum în dicționar medical pentru a vedea ce înseamnă trebuie să fie tratate pentru o febra. Am primit cartea și a citit tot ce am nevoie, atunci, nimic altceva de făcut, a început să răsturnați prin ea mai departe, studiind boli diferite. Nu-mi amintesc acum ce a prins mai întâi ochiul meu - Știu doar că a fost un fel de boală teribilă, distructivă, una dintre flageluri ale omenirii. Nu au citit până la sfârșitul inventarului a simptomelor bolii, am fost convins că cuibărește în corpul meu.
La început, am făcut un pic rănit, ca am avut o lipsă de respect. Ce fel de infamiei! De ce nu fi un picior ulcere cronice? De ce ar trebui să fie o excepție? Cu toate acestea, după ce a gândit un pic, m-am calmat. La urma urmei, cu excepția ei, am avut toate bolile cunoscute la medicina. Este necesar să se tempereze egoismul său și într-un fel dispenseze de ulcere cronice picior. Malign Gută mi-a chinuit mult timp și am avut nici o idee despre prezența ei. A fost ultima boala, descris în lexiconul, astfel încât să-mi facă rău mai era nimic.
Am stat și cugetat despre ceea ce eu sunt subiect interesant din punct de vedere medical, și ceea ce o mană cerească mi-ar fi fost pentru facultatea medicale. Studenții nu ar trebui să ruleze spitale - eu sunt unul dintr-un spital! Studenții au avut doar să mă examineze singur pentru a lua examenul și a obține o diplomă de doctorat.
Apoi, m-am întrebat câți mai am de trăit? M-am încercat să se examineze. Am început să se simtă pulsul, dar la început nu a putut găsi. Apoi, puls dintr-o dată s-au retras, și foarte puternic. Am scos ceasul, și a început să numere medii 147 de bătăi pe minut. Am încercat să ascult inima, dar inima nu a putut fi găsit. Aceasta a incetat sa mai bata.
În cele din urmă, am ajuns în mod inevitabil la concluzia că a fost tot timpul pe site-ul și, prin urmare, a trebuit să bată. Dar să-l găsească, eu încă nu a putut, pentru un motiv oarecare - eu nu pot explica. M-am simțit sânii ei, deoarece locul pe care îl numesc talia mea, și până la cap, a simțit partea lui, chiar și de stabilire o mână la spate - toate în zadar! Nu am simtit sau auzit nimic. A fost de a examina limba. L-am înțepat ca el ar putea, închis un ochi și a început să se uite cu atenție la alții. Am putut vedea foarte vârful. Din această examinare, am făcut doar o singură: convingerea finală că am avut scarlatină!
M-am dus în sala de lectură sănătos, fericit, și a ieșit din ea, abia târându-și picioarele lor, epavă decrepit.
imediat m-am dus la medicul său. Suntem prieteni vechi. Când mă gândesc că eu sunt bolnav, se simte pulsul mine, în căutarea de limbă, vorbind despre vreme, și nu iau bani; așa că am decis că, în toate corectitudine, ar trebui să meargă la el acum. Mi-am spus: „Ce aveți nevoie de un doctor? Practica. Eu îi voi da practică. Din punct de vedere practic, sunt o sută de pacienți obișnuiți, în care nu există mai mult de una, două boli! "
Așa că m-am dus direct la el. Eu vin. El întreabă:
- Păi, asta-i problema cu tine?
- Dragul meu prieten, - spun eu - Nu vreau să vă lipsească din timp de aur, pentru că nu vă voi spune asta cu mine. Viața este scurtă, și s-ar putea muri înainte să termin. Mai bine să-ți spun ce nu sunt bolnav. Nu sunt bolnav de ulcer cronic al membrului inferior. De ce nu am săturat de ea, - să nu fie în măsură să spun, dar faptul este că această boală am. Dar totul altceva este acolo.
Și i-am spus cum am ajuns la această concluzie.
Medicul mi-a spus să unbuckle, ma privit, a prins mâna mea, ma palmuit pe piept, într-un moment când nu mă aștept (în opinia mea, această josnicie), și imediat după aceea mi-cap-butted în lateral. Apoi a șezut jos și a scris o rețetă, și împăturit-o în sus și mi la dat, și nu o citesc, pune-l în buzunar și stânga lui.
Mergând în prima farmacie, am dat o rețetă farmacistului. El a citit-o și sa întors să-mi înapoi, spunând că „ei nu dețin.“
- Ce, e acolo nu o farmacie?
- Aici este o farmacie! Dacă am avut un hotel cu un restaurant, am putea să vă ajute, și acum - îmi pare rău. I - un farmacist, nu proprietarul!
Am deschis o reteta am citit:
„1 porție 1 și friptură Porter la fiecare 6 ore. Dimineața, mers pe jos de cel puțin două ore.
Retrageți pentru a deveni exact 11 și nu deranjez cu lucruri pe care nu le înțeleg. "
Am jucat exact prescripția medicului, iar rezultatul este genial - pentru mine personal - așa cum eu sunt încă în viață și nu va muri încă.