Expresia „pentru a păstra piatra în sânul lui,“ nu a fost, așa cum a susținut, de asemenea, a fost numit în vremurile pe care oamenii „Troubles“. În timp ce se referă la începutul secolului al 17-lea, când trupele poloneze capturat Moscova. Din cauza incertitudinii situației istorice și incapacitatea de a înțelege cine este prietenul tău și care este un dușman, era necesar să ne ferim de orice. Polonezii ruși au ocupat capitala a condus sărbătorile cu moscoviții, nu încredere în ceea ce poate fi în oraș ocupat în condiții de siguranță și păstrat doar un bulyzhnichek cu podul Moscova.
Piatra, la un moment în care nu a existat nici o armă de foc. A fost un mijloc eficient de auto-apărare și de atac în caz de negocieri eșuate „pace“ și sărbători „fraterne“ și neutralizat malignitatea un atac surpriză.
În timpul nostru, atunci când există multe eficiente și high-tech înseamnă să se descurce singuri, idiom nu a pierdut sensul literal. Ca și mai înainte este gata pentru un atac surpriză sau de răzbunare și un avantaj ascuns. Precum și intenția insidios secretă posibilă utilizare bruscă a acestui instrument, într-un moment în care victima este mai puțin probabil să se aștepte un atac.
În acest caz, piatra este o armă care poate provoca leziuni și chiar ucide. Și așa că nu a fost vizibil în prealabil, o persoană care ascunde o piatră în sânul lui. De la un om vă puteți aștepta întotdeauna că el va scoate piatra si va folosi. Acesta este sensul acestei expresii - pentru a ascunde furia, să fie pregătit să facă ceva urât. Antonim, care este opusul sensul expresiei - „La fel ca în sânul lui Hristos“ - adică, în siguranță absolută.
Acest lucru înseamnă port rău. Cu vidu- totul este în regulă, oameni prietenoși și politicos cu tine, zâmbitori și fericit să accepte ajutorul tău. Dar, în sufletul este dispus să vândă GUTS pentru că a salva nenorocirea împotriva ta: gelos, sau nu se poate ierta nemulțumirile vechi.
Adică, se înțelege că „în sânul“ „piatra“ pe care el poate lovi.