Lipsa puterii de stat, precum și tensiunile dintre grupurile etnice reprezintă o amenințare potențială serioasă pentru securitatea procesului electoral.
L'absență de l'Autorité de l'état ainsi que les tensiuni Entre des Groupes ethniques font Peser une amenințare gravă potentiellement sur la Sécurité du apofiza electorale.
Din cauza proastei guvernări în regiune între comunitățile Hema și Lendu pentru o lungă perioadă de timp tensiuni și conflicte stocate nu se opresc.
Il depuis longtemps existe, Entre les HEMA Communautés et du Lendu districtul de l'Ituri, des tensiuni et des conflits exacerbés par la Mauvaise Gouvernance.
Cred că toată lumea ar fi de acord că tensiunile actuale dintre lumea musulmană și Occident, din cauza factorilor politici, culturale și religioase, constituie una dintre cele mai mari amenințări la adresa păcii și securității internaționale.
Tout le monde, je Pense, qu'actuellement convient, les relații tendues Entre le monde et l'occident musulman, resultat de Facteurs politiques, culturels et religieux, constituant l'une des grandes plus menaces qui pèsent sur la Paix et la sécurité Internationales .
Se pare că aranjamentele regionale au fost încălcate, după cum reiese din tensiunile dintre președintele Karzai și președintele Musharraf, și, în acest sens, este necesar să se ia măsuri imediate, în vederea realizării de noi acorduri și stabilirea unui proces regional de lucru.
Le PACTE RÉGIONAL semble avoir échoué, Comme le montrent les relații tendues Entre le Président et le Président Karzai Moucharraf, et le Exige une Probleme atenția IMEDIATĂ Afin de pouvoir mettre en Place d'Autres aranjamente et ONU efficace apofiza REGIONALA.
Potrivit rapoartelor preliminare, luptele, care își au originea în tensiunile de lungă durată între cei doi lideri, a erupt ca urmare a unui accident de circulație care implică o parte din susținătorii lor.
Selon les Premières informatii, les lupta, qui résultent des tensiuni de data longue Entre les deux lideri, auraient été déclenchés accident ONU par de la circulație impliquant plusieurs de Leurs fideles respectifs.
Trebuie remarcat, totuși, că tensiunile dintre Lendu și hem nu este un conflict tipic între majoritatea etnică și minoritatea, care se observă în alte țări.