Rugăciunea Preasfintei Treimi
Vostan din somn, Îți mulțumesc, Sfânta Treime, ca o mulțime de de dragul bunătatea Ta și răbdare să fii supărat pe mine, un păcătos și lenivago de mai jos ai distrus pe mine cu bezzakonmi mea; dar ai chelovekolyubstvoval în mod normal, și inconstanta lezhaschago ridicat pe mine ai, în ariciul și utrenevati slavosloviti puterea Ta. Și acum luminează ochii mei myslennyya, Deschide-mi, cuvintele mele gura pouchatisya ale tale și să înțeleagă poruncile Tale, și tvoriti să fac voia Ta, și petit tine în mărturisirea unei inimi, și să cânte preasfinție este numele tău, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor secole. Amin.
Traducere: După ce a înviat din somn, Te, Sfânta Treime mulțumesc, că după mare mila Ta și răbdarea (Oh, Dumnezeule) nu sunt supărat pe mine, leneș și păcătos, și nu s-au oprit viața mea printre fărădelegile mele, dar mi-a făcut din bunătatea ta și a ridicat mi pune o speranță fermă (la viață), pentru a vă aduce rugăciunea de dimineață și lăuda puterea ta. Acum ilumineze lumina divină a ta mintea mea și deschide gura mea, așa că am studiat Cuvântul Tău (Scriptura), și să înțeleagă poruncile tale, voia Ta, care te proslăvește pe inima, plină de credință în tine și cânta numele tău, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Veniți să ne închinăm lui Dumnezeu regele nostru. (Bow)
Vino, să ne închinăm și să cădem lui Hristos, Dumnezeul nostru Rege. (Bow)
Vino, să ne închinăm și să cădem Hristos Însuși, Tsarevo și Dumnezeul nostru. (Bow)
Tsarevo - Regele; cădea în jos - aruncat la pământ.
Este o rugăciune către Hristos. În ea, vă invităm nu numai toată puterea mentală și fizică, ci și pe toți credincioșii să se închine Împăratului nostru și Dumnezeu Iisus Hristos.
Veniți să ne închinăm Împăratului, Dumnezeul nostru.
Veniți să ne închinăm și aruncat pe pământ înainte de Cristos Rege, Dumnezeul nostru.
Veniți să ne închinăm și aruncat pe pământ înainte de Hristos Însuși, Regele nostru și Dumnezeu.
Ai milă de mine, Dumnezeule, după mare mila Ta, și după mulțimea îndurărilor ofertei tale șterge fărădelegea mea. OMY-mă de mai ales fărădelegea mea și păcatul meu mă curățește; Tu fărădelegile mele Al cunosc, și păcatul meu înaintea mea este pururea. Tu numai, am păcătuit împotriva ta, și-au făcut lucruri rele; Tu da opravdishisya în sloveseh ta și a cuceri vnegda judeca tee. Căci iată, conceput în fărădelegi, și mama mea mă poartă în păcate făcut. Că iată adevărul ai iubit; înțelepciunea obscură și secretă a arătat Ta esi mi. Okropishi pe mine cu isop, și de curățare; omyeshi-mă, și cu atât mai mult de zăpadă albesc. Auzind bucuria mea dashi și veselie; bucură smirennyya oase. Ascunde-ți fața de la păcatele mele, șterge toate nelegiuirile mele. inima curată crea în mine, Dumnezeule, și să reînnoiască un duh în mine. Proiectați-mă de prezența ta sau de a lua Duhul Tău cel Sfânt de la mine nu otymi. E Vozdazhd spiritul de salvare bucuria ta și întări Vladychny MJA. Eu predau bezzakonnyya de Ta, și revenirea rău pentru tine. Izbăvește-mă de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul salvării mele, și limba mea se va bucura în dreptatea Ta. Doamne, oral buzele mele, și gura mea va vesti lauda Ta. Yako Dacă v-ați fi ai făcut sacrificiul, a dat-singular sacrificare arderi de tot nu sunt blagovolishi. Jertfele plăcute lui Dumnezeu sunt un duh zdrobit; inimă zdrobită și mâhnită Dumnezeu nu o va urgisi. Vă rugăm pe Domnul, în favoarea ta Sion, și lăsați zidurile Ierusalimului sozizhdutsya. Apoi blagovolishi sacrifica adevărul, oferind și vsesozhegaemaya; apoi pune pe oltar gambelor.
Bounty - este bogat în îndurare. Mai ales a celor care - în special. Yako - pentru că. Az - I. Trageți - întotdeauna. Ce - aici. Isop - iarba, este folosit de vechii evrei pentru stropirea cu sânge de sacrificiu în sine. Pace - mai mult. Dasi - lasa. Voi construi - do. Drepturile - cel neprihănit, fără păcat. Pântecul - burta, interiorul unei persoane. Vozdazhd - lasa. ORAL - gura, limba. RDC - cu adevărat. ofranda arsă - sacrificiul vechilor evrei, în care animalul este liber de reziduuri arse pe altar. Pentru a vă rugăm - da fericire, aduc fericirea. Zion - Muntele Iudeea, Ierusalim. Oltar - altar.
Cuvântul Psalmul este un cântec. Acest psalm este compus profetul David când a părut rău de marele păcat - a ucis pe Urie Heteul cu pioasă și confiscat soția lui Batșeba. Acest psalm se numește pocăință, pentru că exprimă o profundă căință peste păcatele comise și rugăciune fierbinte pentru iertare. Prin urmare, acest psalm este citit de multe ori în biserică în timpul serviciului. Suntem vinovați de multe păcate, acest psalm trebuie pronunțat cât mai des posibil. Ai milă de mine, Dumnezeule, după mare mila Ta, și după mulțimea îndurărilor ofertei tale șterge fărădelegea mea. - Cu aceste cuvinte, noi cerem lui Dumnezeu să ierte păcatele noastre prin harul Său special.
Traducere: Ai milă de mine, Dumnezeule, după mare mila Ta, și după mulțimea îndurărilor ofertei tale, șterge fărădelegile mele. Spală-mă cu desăvârșire de nelegiuirea mea și păcatul meu mă curățește. Căci îmi cunosc bine fărădelegile, și păcatul meu înaintea mea este pururea. numai Tine, am păcătuit, și rău înaintea Ta; așa că vei fi drept în teza ta și fără vină în judecata. Iată, am fost născut în nelegiuire, și în păcat ma zămislit mama mea. Iată, Tu ceri ca adevărul în inimă, și în mine să știu înțelepciunea ta. Curățește-mă cu isop, și voi fi curat; spală-mă, și voi fi mai alb decât zăpada. Lasă-mă să aud bucurie și veselie; și bucură-te de oase ai zdrobit ai. Ascunde-ți fața de la păcatele mele, șterge toate nelegiuirile mele. inima curată crea în mine, Dumnezeule, și să reînnoiască un duh în mine. Nu mă lepăda de la fața Ta, și Duhul Tău cel Sfânt nu ia de la mine. -Mi iarăși bucuria mântuirii Tale, și sprijinește-mă cu Duhul. Voi învăța căile Tale, și păcătoșii se vor întoarce la tine. Izbăvește-mă de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul salvării mele, și limba mea va cânta dreptatea Ta. Doamne! Am deschide buzele, și gura mea va vesti lauda Ta. Pentru victima nu doriți să - l-aș da; arderile de tot nu iau plăcere. Jertfele plăcute lui Dumnezeu - un duh zdrobit; inimă zdrobită și mâhnită nu va urgisi Dumnezeu. Fă bine, Doamne, în Sion, bunăvoința Ta; zidește zidurile Ierusalimului. Apoi, va fi jertfe plăcute ale neprihănirii, o jertfă și arderea de tot; atunci va viței pe altarul tău.
Stain păcatului sufletul este purificat prin pocăință. Elder Anthimus folosit de multe ori următorul exemplu: „Ce fac cei care au murdăria de pe fața și mâinile? Ele deschid robinetul la apa curgea din belșug, atâta timp cât acestea nu sunt spălate curat. Să-i și să ne imite. Deschideți nu una, ci două macarale - ochii noștri au curs lacrimi abundente de pocăință, care spală curat toate otrăvurile lumii ocupat, poluat și murdar blestemat sufletele noastre. Numai lacrimi de pocăință poate curăța sufletul. "
Elder Filofei a spus, „un semn de pocăință adevărată - o experiență profundă, căință și durere de inimă, Suspinelor, rugăciuni, privegheri și, postește lacrimi. O astfel de pocăință este autentică și adevărată. O astfel de pocăință este benefică, deoarece păcătosul dă iertare și îl face prietenul lui Dumnezeu. "
Elder James a cerut creștinilor să se îndrepte spre sacramentul penitenței fără ezitare. El a spus: „Nu ezitati, nu ezitati. Orice ai face, chiar și cel mai mare păcat - duhovnicul are puterea de Domnul Hristos și apostolilor să te ierte, acoperind patrafir ".
Mărturisit păcătos bătrân Amfilohie a spus: „Frate, uita păcatele noastre, Hristos ne-au lovit afară din cartea vieții.“