În apropierea orașului Bacharach pe Rin atârna deasupra apei este stâncă înaltă, abruptă. Pe toate laturile este impenetrabil. Nici fisuri, nici proeminență. Dacă nu au aripi, ca să nu ajungă la summit-ul său.
Se spune că sub o piatră în partea de jos a piscinei, în adâncimi verzi ale zeului vechi trăiește Rin. El însuși a construit un palat este un cristal transparent. inotat de pește în nenumărate ferestre ale palatului. Alge podele de marmură cu mochetă. Din viața din adâncuri jacuzzi, întuneric sumbru și rău a devenit zeu cenușiu-bărbos al Rinului.
La răspândirea de apă peste sat de pescuit. Și la marginea satului într-o colibă dărăpănată, cu ploi înnegrite de paie pescar săraci trăiesc cu fiica ei Laura.
Cine nu cunoaște frumusețea Laurei? Doar demite-l părul lung de culoarea de aur curat, și ei vor ascunde hainele ponosite: se pare că Regina stabilit în casa pescarului sărăcite lui.
Departe de răspândirea de știri despre frumusețea Laurei. Tinerii din cartier se aduna sub fereastra ei. Vin de departe doar pentru a vedea modul în foc cald parul de aur, în partea din spate a unei colibe întuneric, auzi Laura cântă. Multe cântece frumoase ea știe. Tot Laura a petrecut copilăria pe malurile Rinului. De aceea, auzi bucuria în cântecele ei Reina, joacă și stropindu valurile sale.
Dar, odată ce sub o stâncă pe malurile Rinului am văzut pe Laura necunoscut cavaler tânăr. Knight a pierdut în pădure și sa dus la râu la sunetul valurilor. Laura a văzut și a înghețat. El nu a putut înțelege cine se află în fața lui: apă sau zână pădure virgină. La prima vedere, auriu-mi-a placut Knight Laura, și ea a plăcut.
În această zi, am așteptat în zadar tatăl vechi Laura. Fata nu a venit acasă. Knight a luat-o la castelul lui Stahleck. De cinci ori pe drum a fugit în jurul muntelui înalt, ridicându-se la cavaler castel. În partea de sus a muntelui se înălța turnul castelului.
Laura stă în fața oglinzii, uita-te în ea și nu le pot găsi. Umărul apleca capul, apoi se încruntă în glumă, apoi clătină din degetul la sine în oglindă și frumos, îmbrăcat în mătase și catifea, ea se va repeta fiecare mișcare. Laura Knight a placut piesa. el întreabă de multe ori: - Cântă-mi un cântec, Laura.
Mână în mână ei merg într-o pădure umbroasă. Deci, strălucești păr de aur Laura, că pini negri lumânări se aprind picături de rășină. coarne de cerb împingând frunziș. Un cerb se potrivesc mai aproape de a asculta melodiile ei.
Knight râde și strânge mânerul sabiei: era ceva ce ar putea proteja pe cei dragi și de hoți, și animalele de pradă.
Și mama bătrânul cavaler era neliniștit în turnul său sumbru. Chilly, tremurând, nu se poate încălzi chiar și în foc dogoritor. Agenți grebla jăratic calde și lemn de munte gramada în șemineu. Se fotografiază scântei bușteni uscat, dar nu se poate ține de cald contesei vechi. aceasta furie Chilly, ura pentru pescar fiica săraci. strălucire de aur păr Laura, dar nu atât de mândru de vechiul proprietar al castelului de aur. Dacă într-adevăr de aur, în monede și lingouri. Și ce zestre - un cântec?
- Inutil să spun, o afacere frumos ai conceput, fiule. Pe cine ai adus în casa mea? - el spune contesa rytsaryu.- Rușine pătată emblema noastră mândru. Se poate observa, uitați că suntem în relație cu regele. Rușine pe care doriți să acopere familia noastră nobilă. Nu există o tine mireasa? Ea este persoană frumoasă, bogată și, de asemenea, fiica unui cavaler nobil. Ei bine, voința ta. Căsătorește-te cu fiica unui pescar. Dar să blestemul meu vei primi un cadou de nunta.
Ochii opărit, ascult Knight discursul dur al vechii contesei. El iubește frumoasa Laura, dar mama nu a îndrăznit să nu asculte. În supus voinței ei. blestemul mama Speriați lui.
Și contesa vechi este încălzit de foc, nu mai rece. A făcut nici un lucru bun este acum cald de foc.
A spus tânărul conte de Laura, care a urmarit vanatorii in lupul Woods-crescut. El a plecat cu cavaleri și Squires lui. În lumina roșie a torțelor se părea ciudat și persoană teribil iubit Laura. Ciclistii mers din curtea castelului, râzând și fluierând.
Laura se uită pe fereastra turnului. Ea nu vede calareti, dar el vede luminile torțelor lor. Nu în pădure, iar în cealaltă parte a unui drum de munte abrupt călare un cavaler și suita lui. Laura Tosca, din inima comprimat prevestitoare. Puternic a deschis ușa de mare și a intrat în vechiul proprietar al castelului. Mișcarea mâinii - servitorii au dispărut. Vechea Contesa a mers încet la Laura:
- Fiul meu este înșelător tine. Nu vâna, el a mers. Grăbește-te cu prietenii la mireasa lui. Am luat cadouri de nunta ei - nu este departe de nunta lor. Nu ai nimic de a face mai mult în castel. Cu toate acestea, pe care doriți să se uite la nunta fiului meu - rămâi. Va va ajuta slujnicele în bucătărie. Mulți vor avea afacerile, și mâinile sunt obișnuiți cu munca murdară.
Totul a înotat în fața ochilor Laura. Lumânări, vechiul contesă, o ușă de culoare închisă în partea din spate a camerei.
Laura smuci Colier - în jurul ei pe podea returnate perle rotunde. Tore inelul de deget cu mâna - încheietura mâinii, el a lăsat totul la picioarele vechi contesa, și a fugit de castel.
De-a lungul nopții ea a fugit peste pădurea neagră. bufnițe Uhali în întuneric și dificil de a zbura peste cap. Howling animale sălbatice. Dar numai unul a fost frică Laura: întâlni pe tânărul conte. A se vedea cum, umplut de bucurie si fericire, sa întors de la mireasa lui.
Abia în zori, ea a ajuns în satul ei natal.
Tatăl ei s-au întâlnit la ușă. Dar nu ușor, și el se uită urât la Laura, și ea a coborât capul. Fiica dezonorat nu are loc sub acoperișul său. Fata a mers fără țintă, departe de casă. Și toate porțile sunt vecini. Vezi pe degete, râzând: - Ce pobyla lung contesă? - Unde sunt rochia brocart? Unde cercei din aur? - De ce nu te duci la altar cu tânărul conte? Laura rătăcit toată ziua în pădure, iar seara sa dus la malul Rinului, în cazul în care, pentru prima dată, ea a văzut un cavaler. În cel mai rău caz, Laura a decis: să se înece în apele adânci încă.
Luna atârnă peste Rin, suprafața liniștită și nemișcată de piscină. Dar, dintr-o dată agitat zapenilis de apă. Din partea de jos a piscinei a urcat încet zeul vechi al Rinului.
Aici este, zeul vechi al Rinului! El a scos din cap de apă și umeri. Lumina lunii iluminată coroana de cristal. fire verzi lungi de alge marine atarnand de cap și de râu iarbă. Scoici agățat de umeri. Barba joacă o turmă de pești de argint.
Fără teama de a privi la el, Laura. Ce ea va fi frică? Tot mai rau sa intamplat deja. Și apoi a spus zeul vechi al Rinului:
- Știu, oameni cruzi te-a rănit. Dar resentimentul meu nu este mai mică decât a ta. Ascultă, fată. Am domnit o dată peste întreaga țară locale. Închinându scăzut, oamenii au venit la mine. Cu cântece aruncate în monede de apă, bijuterii, aur și argint. M-am rugat ca am umplut plasele cu pește și cruțat barca lor puțin fragilă. Dar pe măsură ce timpul a trecut, iar oamenii erau în spatele meu. Toate luate de la mine: și slava și puterea. Dacă sunteți de acord, putem împreună Slano se răzbune pe oameni. Voi lăsa puterea magică a cântecele mele. Dar știu, Laura, inima ta nu ar trebui să se simtă rău. Dacă vărsați chiar o lacrimă, vei muri. Și, pe lângă el cu durere, Laura a spus: - Da, sunt de acord.
El a mutat umeri zeul vechi al Rinului, un val imens a crescut, a luat Laura și fără barbotare rochii fără a umectat pantofii ei, se uită în sus la partea de sus a unei roci de neînvins. Wave diminuat. El a aruncat în vârtejul zeului vechi al Rinului. Și sub o piatră zapenilsya, el a început să clocotească vortex fatale.
Peste tot în țară, a existat un zvon: vrăjitoare rea a devenit fiica unui pescar, Laura. La apusul soarelui, recoltate perle de apă dulce, apare sus pe o stâncă și zgârierea un pieptene de aur părul de aur. Flăcările ard în apus de soare.
Am început de asteptare piatra „Lore-Lei“ - „piatra Laurei.“ Lorelei și se numește vrăjitoarei. Vai de cel ce aude un cântec Lorelei. Reina Dumnezeu a dat putere miraculoasă dintre cântecele ei, și ea însăși a dat uitării. Inima ei împietrit, ochiul orb arată în jos un loc abrupt. Nimeni nu poate rezista puterii de cântecele ei. Cerșetor bogăției regale Lorelei cântă. Knight promite victoria și glorie. Restul - obosit. Dragoste - în dragoste. Se aude în cântecele ei ceva care tânjește sufletul său. Moartea cântecelor sunt Lorelei. Va încânta vocea ei, și apoi să conducă nada într-un vârtej teribil. Departe de aici, un pescar! Feriți-vă înotător! Dacă ajunge cântecul ei - ești mort! Fisherman a scăzut vâslele, iar barca suflă peste. Uitând toate cântec vrăjiți arată-l pe Lorelei. Whirlpool tenace apucat, filate barca. Nu mântuirea!
Un cavaler sa întors acasă de la mireasa lui și, nu în a găsi castelul iubitei sale, dorea chin. Obosiți de sărbători și de vânătoare lui. Acum, el a urât chiar numele miresei sale nobile. sunete Neîncetat în urechile mele vocea cavaler lui favorit. Knight rătăcește prin sălile întunecate. Reamintește, în această fereastră, ea a stat într-o oglindă uitat, și pe această scări abrupte, ea a declanșat, și a reușit să o prindă în brațe. - De ce ai condus, mamă? - spune el, contesei vechi, care cutremură în blănuri și catifea, în camera de încălzire și nu încălzit.
În țările din sud îndepărtate în cruciada sa dus la tânărul conte. Timp de mulți ani a durat călătoria sa. Dar mai mult decât a primit răni, arsuri și gnaws dorul.
Knight întors acasă. Mama a murit veche, fără a aștepta o întâlnire cu fiul ei. Tot în castel stins, pavilion dărăpănată, putrezite pe turn, și imposibil de distins strat de arme peste poarta. Grass strecurat la ușă, a făcut drum între plăci.
Departe de Rin plutește zvonuri răutăcioase despre vrăjitoare cu părul de aur pe o stâncă. Paladin, mă duc la călătorii răspândit zvonul pe toate drumurile. Acest șopteau servitori în castel. Disperarea și capacul furie cavaler. Durere și suferință mintea tulbure. Laura lui. Cu plamini sabie de la oricine îndrăznește să vorbească cu el, Laura - o vrăjitoare.
Frica ghemui în spatele ușii pagina fidelă. Un Knight a fost blocat în camerele sale. Am auzit zăngănind și clang afară. Sword hacked de masă grele chips-uri cavaler, mototolită ustensile de aur, cupe aplatizate. Nu mai nimeni nu va ține. sfatul nimănui, el nu ascultă. Chiar dacă umbra mamei se va ridica din mormânt, ea nu-l opresc. Earl a ordonat să călărească un cal.
sărind rapid cal pe drum abrupt. Nu ar stânjeni cal și cavaler aruncă încă pintenii în părțile laterale acoperite cu spumă. Red apus de soare foc, care arde vârfuri de munte. Knight a mers la malul Rinului. Dar nici unul dintre pescarii nu sunt de acord să-l conducă la Loreley. Contele le-a promis toată averea lor, toate că el deține, dar viața lor scumpe.
Aruncarea pescarilor bani pungă, cavaler sări în barcă și el a apucat vâslelor. De la o distanță, el a auzit o voce familiară. Slab, transmite intermitent vânt său. Grăbește-te, grăbește-te pentru a vedea favorit. Knight nerăbdător luptat să se sprijine pe vâsle. Mai tare sună cântecul Lorelei. Am auzit Knight să-l numindu-l Lorelei graba. Toate iertat. Fericirea tot mai aproape cu fiecare bataie de vâsle.
Se pare cavaler: barca plutește prin aer. Nu, nu e un val - voce Lorelei stropire în jurul ei, turnat peste bord. Nu este aer, nu vântul - este vocea Lorelei. Ochii orbi părul de aur.
- Laura! - strigă un cavaler.
Moment - și vârtej învârti și rotund barca, stropire în jurul polului vâsle abandonate sensibilizare și a lovit-o pe stâncă.
Și dintr-o dată a căzut tăcut Lorelei. La mijlocul frazei a fost tăiat scurt cântec. Ca și cum trezit de vocea cavalerului ei. Îngrozit arată Lorelei: înec cavaler. Aici fulgeră capul și brațele lui printre spuma furios. Whirlpool de a întârzia ea. Lacrimi înțepat ochii Lorelei. El vede: cavalerul nu se lupta cu valurile, nu sunt suficiente pentru epava barca. Pe de o gândire numai - pentru a salva un iubit-o, și-a întins brațele Lorelei. Jos, in jos, ea aplecat în jos și dintr-o dată a căzut de pe o stâncă și a căzut. Părul lung plutea pe apă un cerc de aur, uzi, închiderea la culoare.
Cu toate acestea au dispărut în valuri Lorelei și Knight.
Și apoi am venit din partea de jos a bufnitura îndepărtat. Ei spun că sa prăbușit palatul de cristal al zeului vechi al Rinului. De atunci, nimeni nu a văzut altceva zeul vechi. locuitorii din apropiere au uitat de mult.
Și amintiți-vă Lorelei. Încă în viață poveștile de părul ei de aur, cântece minunate și destinul nefast. Ei spun acum din nou, uneori, în ore de apus de soare este Lorelei pe o stâncă si mâncărimii pieptene parul ei lung de aur. Ea a devenit destul de clar corpul ei a devenit o voce abia auzit. Această piatră și în zilele noastre numit „Loreley“.