LIMBA diferențierea teritorială
Cauza principală a diferențelor dialect este slăbirea legăturilor și izolarea relativă a diferitelor grupuri de comunități lingvistice. Deoarece limba este un fenomen istoric schimbare, apar întotdeauna diverse inovații care au apărut inițial într-un singur loc, și apoi răspândit treptat. De obicei, cu toate acestea, orice relație strânsă între membrii unei comunități lingvistice este dificilă.
In cazul cel mai general, deoarece factorii care împiedică posibilitatea comunicării directe, acționează factori de ordin fizic și geografic (cp. Prezența crestelor, pădure și corpurile de apă, spații și desert m. P.). În special, Marx a remarcat tendința la formarea diferențelor în limba triburilor primitive, inevitabil la vastitatea transportatorilor săi teritoriu ocupat, și a subliniat în mod explicit faptul că separarea locală în spațiu a dus în timp la apariția unor diferențe în limbaj. Un exemplu foarte frapant al acestui factor este, de exemplu, diferențierea dialectală profundă a aproape toate limbile caucaziene de Nord-Est, localizate în pinteni de munte din Caucaz mai mare, multe dintre dialecte care se încadrează, în plus față de un număr mare de dialecte și îndupleca, descriind adesea blocuri individuale de sate. Diferențele dialectală există în limba estonă pe aproape fiecare insulă, situat în apropiere de coasta mare a Estoniei. Principala condiție pentru formarea limbajului montan-Mari si Lunca Mari (sau mai degrabă - dialecte) a fost separarea intervalelor matrice Volga.
Dificil de barieră de comunicare lingvistică este adesea o diviziune administrativă a teritoriilor: .. de stat, feudal, etc. De exemplu, introducerea limbii Sami pe teritoriul a patru țări - Uniunea Sovietică, Finlanda, Norvegia și Shvetsii- au determinat formarea unei diferențe destul de puternice între dialectele ei. În foarte multe cazuri, peisaj limbaj dialect reflectă diviziunea istorică a țării în feudal (este în limbile germană, italiană, georgiană și alte). diferențiere dialectală a limbii contribuie la existența unor centre mobilizeze populația din jur. Deci, Kazan ultimele legături împreună viață județe Ciuvașă provincia sa, izolarea lor din Simbirsk adiacente. Partea de nord-vest a Ciuvasia, care făcea parte din județul Kozmodemiansk centrul Volga în Kozmodemiansk Mari parte a județului, deoarece împărțirea în județe are o vechime de aproape 150 de ani a trăit viața câteva izolate. Desigur, că nu ar fi putut forma diferențele dialectale în aceste condiții.
-O limbă străină mediu dialectul facilitează, de asemenea, izolarea de la alte dialecte. În zona Krasnovishersk (nord-est parte din regiunea Perm) este acasa, la aproximativ 4.000 de oameni, vorbind un dialect special al limbii Komi, care este diferită de ambele Komi-Perm si Komi-Zyrjanka din adverbe. Komi populează zona Krasnovishersky trăiesc în grupuri mici, în mijlocul ajunge și superior al părții. Yazva River, afluent de stânga al râului. Vishera, formînd administrativ așa-numitul cartier Bush Verhneyazvinsky Krasnovishersky. Formarea unui dialect special în mare măsură a contribuit la mediul de limbi străine, izolându-l de cea mai mare parte a populației Permian Komi.
disociere dialecte poate să apară ca urmare a infiltrării populației de limbă străină pe teritoriul națiunii. „Din cauza separării teritoriale care apare adesea sub influența popoarelor de limbi străine grup Mordovians individuale pentru o lungă perioadă de timp lipsit de posibilitatea de a comunica unul cu celălalt. Drept urmare, în ciuda originii lor comune, aproximativ 90% din cuvinte, forma fonetică multe unități lexicale, ridicându-se la un singur aceeași sursă etimologice pentru acest timp a reușit să se schimbe dramatic. " Cauza diferențelor dialectale poate fi influența altor limbi și substraturi de limbi străine, cum ar fi Samarkand, Bukhara subgrupă dialecte uzbeci dezvăluie destul de o influență puternică tadjică. Ei nu numai că nu au vocalelor armonia, dar se repetă tadjică sistem de sunet - în special, vocalismului din cele șase vocalele.
Cele mai mici-Vychegodskii dialectele românești au caracteristici, cum ar fi Central l aspect european, prepoziții sărind peste și m. P. Aparuta a influențat limba Komi. Potrivit lui A. M. Selishcheva, mai multe caracteristici dialecte Siberian rusești cauzate datorită influenței limbii străine, de exemplu, greutate corporală slabosmychny sau wb (wboda, dwba), moale și ch dћ în loc moale și t d (sprâncenelor - „organism“; Chacha - ' tati 'Gela -' afaceri); trecerea unui număr de consoane s - sh z - ž (placebo sau shcham - 'auto', sau Shobak shchobaka - 'câine'); j în loc de l, r (bjat - jiba 'frate' - 'pește', jaxka - 'magazin'), etc ...
Motivul pentru diferențele de multe ori este un dialect de diferite origini lor. Așa-numitul dialect tsakonsky al limbii grecești moderne este destul de diferit de alte dialecte. Acest lucru se datorează faptului că vine direct de la Lacaune. dialect al limbii grecești, în timp ce alte dialecte au fost derivate din Koine Pan-Hellenic din perioada elenistică.
Potrivit lui E. D. Polivanova, în limba uzbecă modernă, există trei tipuri de limbi sunt genetic legate de cele trei grupuri diferite de limbi turcice: sud-est, sau un grup Chaghatay grup sud-vestul Oguz și nord-vest, sau un grup Kipchak. Acest lucru înseamnă că o parte a poporului uzbece introdus parțial așa-numitele Chaghatay uzbeci, turkmenilor și kazahilor.
Diferențele de religie poate fi, de asemenea, cauza de separare a dialecte. De exemplu, în regiunea Saratov are un mic sat de Krasny Yar, a cărei populație vorbește okayuschem spune. În ciuda faptului că acest dialect se află în vecinătatea dialectelor akayuschimi, multe dintre caracteristicile vechi ale acestui dialect sunt păstrate foarte stabil. Acest lucru se datorează faptului că locuitorii acestui sat au fost separatori, vechi-credincioșii. Ei au puține contacte cu vecinii lor, a dus o viață retrasă, chiar a luat neveste din severnorumynskih îndepărtat okayuschih aceleași sate, care nu ar putea afecta starea de dialectul lor. Tătarii botezau izolat religios, de asemenea, au fost izolate în domeniul limbii. Acest lucru a determinat faptul că, în limba lor păstrată o anumită formă veche și nu a fost suficient de împrumuturi arabe.
Este ușor de observat că diferențele dialectale în special în cazul în care apar adânci există o interacțiune a mai multor dintre acești factori simultan.
Mai sus au fost descrise numai principalii factori care contribuie la matricele de limbă de dezbinare. Alături de acestea, există o anumită cantitate de aproximativ puțin apreciabil, este dificil de factorii perceptibile care împiedică răspândirea fenomenelor lingvistice și determină, la rândul său, dialecte diferențiază subdialecte și unități mai mici de diviziune teritorială a limbii. Există, de exemplu, sunt cazuri în care cuvântul Există doar un singur sat. Într-un alt sat, separate de o distanță de numai zece sau cincisprezece kilometri, acesta nu mai este utilizat.
Evident, faptul că depărtarea satului de altă parte, chiar și pentru o distanță scurtă creează deja anumite obstacole în calea răspândirii fenomenelor lingvistice. De asemenea, este posibil să-și asume, cu toate că această problemă nu a fost studiat în detaliu, diferite sunete, cuvinte și forme dialect au șanse egale, nu este larg răspândită. Diferențele dialectală apar deoarece în izolarea zonelor încep să apară independent de schimbările de natură diferită, în toate domeniile de limbă, efectuate de aceeași inegală. Uneori, ei merg atât de departe încât să se transforme în dialecte limbi diferite în timp.
Pe baza celor de mai sus, suntem ghidați de următoarea descriere cu următoarea clasificare; 1) Sistemul de vocabular profesional, 2) de grup, sau corporate, jargonul, 3) jargonul declasat, 4) limbi condiționate.