Introducere. dezlipire de traseu duce peste ocean. Trebuie să fim vigilenți
Multe scrisori au venit de la foști angajați ai „Unitatea 731“, care, prin acordarea jurământul „pentru a efectua secretul pentru mormânt“, timp de 37 de ani după război cu încăpățânare tăcut. Apariția cărții le-a determinat să vorbească.
Unele scrisori au fost date faptele teribile pe care nu am știu chiar când a început să lucreze la carte. Noi informații sugerează că o parte din „bucătărie Diavolului“ trebuie să fie revizuită în mod substanțial.
Asistentul meu Masaki Simodzato, împreună cu mine pentru a colecta material, în căutarea urmelor de „Unitatea 731“, la cererea mea, a plecat în Statele Unite ale Americii. El a fost în San Francisco, Chicago, New York, Washington, Los Angeles, a vizitat baza militară Fort Detrick, situat în Frederick, Maryland, care până de curând a fost cunoscut sub numele de Centrul de Cercetare pentru dezvoltarea armelor biologice ale Armatei SUA .
În centrul departamentului de informații Simodzato aflat de existența unor materiale referitoare la „Unitatea 731“. Aceștia au fost ținuți în Pentagon de la război încoace. Aceste câteva volume de documente scrise în limba engleză și imprimate pe mașină, cunoscut sub numele de „Raportul a căzut.“ Uneori este, de asemenea, numit „Raport Thompson“.
Pe copertă este o ștampilă roșie „strict secret, există doar un singur, prețui pentru totdeauna“ (aceste documente declasificate în 1981). Documentele sunt o mărturie a „unitate 731“ lucrarea, datele din 1947, Shiro Ishii, Masadzi China și alți lideri ai sediul central investigatorul echipa forțelor de ocupație americane, precum și înregistrările de discuții preliminare cu reprezentanții șefilor de sediul dezlipire.
Deci, în cele din urmă a fost găsit „un evaziv“ raport de interogare Shiro Ishii si echipa sa, care a fost mult timp zvonește că el este în SUA.
În prezent, în Japonia, chiar și unii lideri de sindicat încep să vorbească în favoarea întărirea militară. În același timp, și poate fi gândit arme nucleare. Noi credem că, în aceste condiții, este foarte important să spunem oamenilor despre modul în care o dată deja, la sfârșitul războiului a distrus urmele formate de japonezi cea mai mare echipa din lume, pentru a dezvolta arme biologice, așa cum angajații săi au fost eliberați din responsabilitatea pentru crime de război și au găsit refugiu și protecție în armata SUA încearcă să re-utilizeze arme biologice în timpul războiului coreean. După ce a auzit frumoasele discursuri despre care servește patria, interesele statului, mulți cetățeni obișnuiți sunt acoperite de o psihoză în masă, în liniște a mers pe o crimă monstruoasă exterminare în masă brutală.
Urmărirea traseului parcurs de „Detașamentul 731“, putem înțelege ce nebunie amenința națiunea japoneză acum 37 de ani. Pericolul nu este trecut astăzi.
De ce suntem atât se opun cu fermitate cursei înarmărilor?
Pentru că nu vrem să-și piardă din lume care au primit prețul de atât de multe victime. O amenințare la adresa păcii există. Este ușor de imaginat ce scara va lua escaladarea armelor, în cazul în care a eliminat o barieră sub formă de 9-lea articol al Constituției japoneze (articolul 9 din Constituția japoneză, adoptată în 1947, prevede:“Poporul japonez renunță pentru totdeauna război ca drept suveran al națiunii. precum și amenințarea sau folosirea forței ca mijloc de soluționare a litigiilor internaționale „citat din: .. Modern Japonia, ediția a 2-M ...,“ Știința“, 1973, p 758) ..
Cursa înarmărilor, realizată în ciuda constituției - care este tipic pentru Japonia astăzi. Constituția limitează militarismul inerent agresivitate. Dar, în cazul în care dominația militară, domnește tirania. Este suficient să amintim armata Kwantung, care a fost dominat de propriile sale legi.
Suntem întrebat de ce reiterăm apelul nostru la istoria „Unitatea 731“?
Ne dorim acum, când generația care nu știa de război, abia ajuns la vârsta maturității, încă o dată pentru a arăta oamenilor adevărata față a armatei, vrem să demonstrăm încă o dată că pacea și democrația trebuie să fie protejate.
Pentru istoria „diagrama detaliată a principalelor baze pentru gestionarea apei și prevenirea unor părți ale Armatei Kwantung (redusă, în conformitate cu documentele)“
Cu patru fotografii, un număr de foști membri ai detașamentului au luat pentru a îndeplini sarcina cea mai dificilă - de a restabili aspectul unitate. Foștii colegi pentru a le ajuta la identificarea diferitelor plante, și trage în mod direct o diagramă a unui fost angajat al grupului militar-topografic de management economic „Unitatea 731“ Tadzio Yoshida.
Acest lucru da osteneala a luat câteva luni. Cu toate acestea, versiunea inițială a sistemului, nu a satisfăcut redactorii săi. În viitor, acestea au fost eliminate inexactitățile care au apărut, aparent din cauza distorsiunea întâlnite în fotografii aeriene. Din nou și din nou, Tadzio Yoshida corectat munca lor. Cititorul este invitat la versiunea finală.
În diagrama, notată 150 structuri. Din motive de acuratețe apar aici și acele obiecte, numele și scopul, care nu a fost stabilită. Există motive să credem că circuitul este suficient de precisă și elimină confuzie în ceea ce privește locația „Unitatea 731“. Având în vedere schema din artistul a remarcat: „refăcute conform documentelor.“ Masaki Simodzato.
A se vedea. Fișier Sheme01.gif
1. Intrarea principală
2. Managementul de informații și de informații al serviciului medical al Armatei SUA
5. boli epidemice US Army Research Group
6. Construirea de meditsinckoy serviciul militar al armatei și ale forțelor aeriene
8. Helipad