Inscripțiile de pe pietre runic

Cel mai faimos piatra runa din Europa de Nord este o piatră din orașul suedez Roka. Piatra conține cea mai lungă inscripție runică din cunoscută. Se compune din 762 rune și datează din IX d.Hr. Textul este scris pe toate laturile de piatră, inclusiv capetele și de sus.

Suedezii „descifrat“, inscripția citește: „Pe Vemude spun aceste rune. Varin, le-a pus în onoarea fiului căzut. Spune, de memorie, o parte din producție a avut două, care este de douăsprezece ori pe câmpul de luptă minat, și ambele au fost luate împreună, de la persoană la persoană. Spune-mi din nou, care este nouă triburi au pierdut viața în goților Est, și până în prezent, toate în prima bătălie. reguli Todrik, curajos în luptă, soldați pilot în mare gata. Acum, el stă, care deține scutul său, calul gotic, șef Mehring. "

Cu toate acestea, savantul român Falcon Kutylovsky folosind rune slave, aduce decodarea lui fiecare linii de etichete, care a fost mult mai mult decât suedeză și susține că „poemul runica suedez“ nu are nimic de-a face cu ceea ce este scris în piatră în realitate. Nici unul dintre care Vemude acesta nu merge precum și despre Todrike, care este identificat cu regele vizigotilor Teodoric. Mai mult decât atât, decodarea sa se rupe mitul antic runice suedezilor literatura poezie. Singura presupunere runologi suedeză corectă este că piatra este un monument al Fallen.

Ceea ce este scris pe ea, într-adevăr? Noi da inscripții fragmente descifrare, care sunt complet încorporate în articolul om de știință „Rok Runestone: Mituri și realitate“:

„Au pus titlurile lor. Ei au decis să dea viață [pentru] ragov. Nu este egal cu lupta nu au început, au venit în Bout lor a venit la ei ... au distrus armata. Lasă-l să plece pe pământ pentru ... Danezii au atacat țara, ei sunt servitorii (angajați) ai proprietarului terenului lor. Nu altfel, așa cum a impus o taxă (pe), țara lor le-a cerut să le dea pământul ... Dacă nu ar fi fost Nera Nivanned, Vanned Nevanhnanne și serviciul proprietarului terenului ... si nu ataca aceste terenuri. Nici unul dintre aceste danezilor ca Nera ... paza, așa cum dat (le) de teren, țara lor ... "

Este vorba despre conflictul dintre comunitățile agricole și popoarele slave ragov ERS pe de o parte, și danezii pe de altă parte. Danezii au încercat să colecteze tribut de la vecini, dar au fost respins, cu un rol decisiv în acest jucat Ners că acest monument a fost ridicat. Ei au venit să ajute Ragama. Decriptarea inscripția poate fi înțeles că Ners care lucrează în locuri de muncă. După conflict, au primit o parte adiacentă danezilor de teren arabil în proprietate și a promis să-i pentru paza împotriva ingerințelor danezilor.

După cum puteți vedea, savantul român avansat destul de text inteligibil, care nu este nimic de a face cu ficțiuni noros suedeze cu privire la unele obscure două prada, care într-un fel extras de douăsprezece ori, nu contează.

Luați în considerare unele pietre runice mai scandinave, care recent „a vorbit“ în limba rusă. Piatra din Norvegia datează de la IV-VI secole. BC Pe ea a bătut un semn mare, care ocupă aproape jumătate din piatră, și inscripția runică. Judecând după inscripțiile și semnele, această piatră este, de asemenea, dedicat soldaților căzuți. Inscripția spune: „Bărbații și cei din România lui Dumnezeu în noapte, iar altele sunt în viață.“ un semn, similar cu runa „Pe“, poate însemna care aparține războinici căzuți în luptă pentru a găzdui Perun, zeul slave.

Informații interesante, nu-i așa? Din aceasta rezultă că, cel puțin, IV-VI d.Hr. în ceea ce este acum Norvegia, statul Rus Dumnezeu a existat, oamenii care vorbesc în limba rusă, scrise Runes zei slave slave și se închinau ...

articole similare