Așa că am continuat Malanka în Vashkovtsy - unul din satele din regiunea Cernăuți, în cazul în care, de obicei, o celebreze cu o scală specială. Așteptările - a se vedea vechile tradiții ucrainene cu proprii mei ochi. Realitatea - ajunge pe curs de desfășurare Spree de trei zile, la o plimbare pe timp de noapte, în nevăzut întuneric prin sat, însoțit de urși și romi (nu este la fel de romantic ca ar putea fi), nu au un indiciu în cazul în care ești și ce inorogul aici a plecat acasă.
Aventura a început deja la stația de autobuz din Cernăuți - primul „perebranі“ întâlnit acolo. Dudes în costume luminoase, cu muzica la maxim touted oamenii de la gară, și chiar a reușit să danseze cu noi, așa cum am fost în căutarea pentru autobuz dreapta. Cât de des la Kiev te potrivi om, îmbrăcat într-o capră, urs sau pe cineva, și circling în dans de la stația de autobuz? Asta e.
Că el ne-a sfătuit să meargă la urși și romi pe boranku - un loc unde urșii se adună din cinci colțuri ale satului, și de a afla care dintre ele este mai abruptă luptă. Există o adevărată sărbătoare și începe. Bunul simț la acel moment a mers la pauză, pentru că am decis să se supună prieten nou - pentru a lovi la drum cu nici un local sau turiști pe mașinile, și a venit cu un grup de tipi îmbrăcați urși și mersul pe jos pe boranku. Nu face asta.
O noapte înainte de Malanka
Și Brainer că cele două fete nu ar trebui să urmeze un grup de tipi în costume de ursi la rubrica „în noapte“ într-o țară drumuri magnifice. End toată această poveste ar putea bang'om banda puternic, cu vânzarea ulterioară în sclavie sau autorități sau organisme ca sclavi, dar nu. Băieții din sat decent. Pur și simplu legat de un „tsіpkom“ și ne-a luat cu colindul (pentru un cuplu de kilometri de centrul Vashkovtsy). Și în timp ce prietenii noștri Kiev plâns despre zăpadă și frig în capitală, ne-am rupt prin drumurile de țară întuneric cu urși și romi. Când a ajuns în siguranță la locul în care colindatul planificat, din fericire nu a existat nici o limită. În zadar. Deja ne-au arătat că tot nu-mi pasă unde ești și ce bei. Apoi, bea vodca. Lot. Să refuze să bea sau să nu bea până la fund considerat o insultă personală.
Pe parte a procesului de colinde arată un pic barbar: urșii cu vuiet sonoră a izbucnească în casă, suna sau du-te la ușa dumneavoastră. Growl. Roma suflă într-un suflător necunoscut. Dacă există un Basil (în ziua de azi - Prăznuirea lui), trebuie doar să-l stingă cu apă. Gazdele de la acest moment deja la un început scăzut - scoate feluri de mâncare și alcool. Începe o sărbătoare magnifică, care nu bea „tіlki mult vagіtnі i dіti puternic“. Ia-o scară specială, stai pentru o lungă perioadă de timp, gazdele nu expulza pe nimeni, așa cum ar fi fost, domnilor Kolyada el însuși și nici nu au fost și cât de mult ar veni nici.
Dar urșii noștri au avut încă să depășească restul, pentru că după sărbătoarea ne-am dus din nou la drum. Și un pic pierdut la foarte boranke - prea mulți oameni, haotic scurrying de la o platformă la alta cu Malanka, iar prietenii noștri urșii au plecat deja să lupte cu vecinii lor. Tot drumul ne-au spus că „boranka - Duzhe vazhliva care necesită dreptul peremogti vsіh іnshih vedmedіv și hto nu peremozhe, în scopul de a pustyat Kovbasa“. Clear-clare. Pentru a afla cine a castigat, nu a fost posibil - precum și despre Malanka tradițiile de sărbători din fiecare boranke chiar suportă din același grup a spus în mod diferit.
Boranka încheie festivaluri supleantul și chiar o mică paradă Malanok că într-un mod haotic alergătură pe mașini și platforme înainte și înapoi între mulțimile. Malanka îmbrăcați în costume - este nu numai tradițional la acțiunile personajului (Malanka, busuioc, ursi, tigani, capre și așa mai departe). Schimbarea poate fi oricine doriți, atâta timp cât imaginația vor fi suficiente. Au fost marinari, sultanilor, era o grădiniță și a existat chiar un local, „Lacul lebedelor“. Bandera a fost Putin. Hetman a fost o sticlă de vin și o pâlnie. Pâlnia este pus în gura tuturor celor veniți și turnat vin. Bun pentru unii.
Ieși imediat din această orgie destul de dificil - pentru a apela un taxi și du-te nici un fel, dar taxiuri nu va merge. În primul rând, a trebuit să meargă din casă în casă, împreună cu prietenii noștri noi, ursi, toate zakolyadovat (greve ca cinci oameni dimineață deschide ușa și setați masa musafirii nepoftiți ca noi și urși).
A doua zi
Dacă doriți cu adevărat să se uite la ceartă publice de înot, are sens să vină la kupanku devreme. Notă importantă - ni sa spus că cei care nu doresc să înoate, apa nu este imersat. Descrieți acțiunile ciudate pe care le vedem acolo, nu-ka-to-lea sens. Fotografiile vorbesc de la sine.
De fapt, în după-amiaza întreg carnaval luminos și plin de culoare din nou, se transformă într-o beție violentă, pentru că mai bine la Cernăuți lam, în cazul în care sărbătoarea va continua a doua zi.
PARADA Malanok din Cernăuți
Parada începe aproximativ la ora 12:00 în zona Filarmonicii, traseul este, de asemenea, mai bine să se știe în avans - deși sunetul ați înțeles încă în cazul în care este necesar să se meargă. Local apoi să aibă loc în dimineața și amintiți-vă cum o dată se malankuvali ca fiind „sub sovietici,“ toate aceste lucruri au fost interzise, pe care „atingere cu degetul“, care au fost costume, tipa care trece printr-un ofițer de poliție: „Hei, Malanka“
Apropo, local este foarte gelos de vacanță - considera el ca carnaval lor de la Rio de Janeiro și indignat să învețe că un mare sărbători Malanka în altă parte decât Bucovina. "High vzhe zrozumіyut scho Kolyada - TSE Galicia și Malanka - TSE Bucovina", - a spus unchiul blajin.
Toate aceeași platformă și mașină cu Malankareză plimbare într-un cerc de aproximativ 15: 00-16: 00, dar tot timpul pentru a vedea pentru câteva ture. Nu mai există nici o tradiție a „boranok“, „kupanok“ și colindatul în fiecare colibă, este pur și simplu hit-uri. Deși să spun că acest lucru nu este văzut în nici un festival ucrainean, chiar frikovatom, nu spune nimic.
Seara, la Piața Filarmonica este de concert cu recompenseze cele mai bune Malankara. Pentru a vedea toate costumele și se amestece cu cearta, mai bine atârnă în spatele scenei.
planuri de călătorie normal (și nu ca și noi)
Dacă nu sunt motivate de o sete de aventură ciudat, este necesar de a planifica o excursie pe Malanka. Avem experiența în această afacere și sunt gata pentru a fi. Nu mulțumesc.
OPȚIUNEA 1, pentru curajos
OPȚIUNEA 2, pentru mai puțin bold
Cel mai important lucru - este de a obține un plan de sănătos într-o călătorie, poartă pantofi impermeabile și haine care nu minte mizerie, pierd, sparge, arunca. Un costum nu este necesar pentru a găti - depăși nivelul celor implicați în această celebrare din generație în generație, este puțin probabil să reușească.
Foto: Sasha Bukhanova