Comunicare și limbaj

procese de informare. Comunicare. Limba de comunicare. acte de comunicare

Noi trăim nu numai în lumea lucrurilor și a energiilor, dar, de asemenea, în lumea fluxurilor de informații. procesele de informare (și care corespunde, sistemelor informatice) sunt de transmisie și recepție, acumularea și stocarea, prelucrarea informațiilor.

În conformitate cu informațiile în sensul cel mai general, se poate înțelege mesajul. Acest mesaj este luată de un sistem (indiferent dacă este vorba de un fel de organism viu, o persoană sau un dispozitiv de date a creat, ca un computer), schimba starea de informații a sistemului și, în anumite cazuri, poate fi un stimulent (echipa) să pună în aplicare ORICE FEL operațiunile sau acțiunile la începutul sau la sfârșitul oricărui proces. De exemplu, v-am dat un mesaj despre ceea ce este posibil mâine ploaie, poate încuraja să pleci mâine de la domiciliu la universitate, apuca o umbrelă. Cu alte cuvinte, informațiile sunt în măsură să exercite o funcție de control.

Este un concept central de informații în ciberneticii, și în cazul în care doar investigate procesele de control utilizând informațiile transmise. Din punct de vedere al unui cibernetica putem vorbi despre transferul de informații în insufletite și natura neînsuflețită, în societatea umană, în sistemele de om tehnice.

Orice proces de informare presupune că următoarele componente și relațiile dintre ele:

Expeditorul mesajului ----> Mesaj ----> destinatarul mesajului I


Mesajul nu este un material. Nu pot fi transferate sau luate direct. Mesajele de transport acționează cu siguranță fizicheskiysignal.

Tranziția de la mesaj la semnalul se realizează în procesul de codificare. Tranziția semnalului la mesajul - un proces de decodare. Astfel, suportul fizic al mesajelor transmise de enunț de vorbire este un eveniment acustic (secvență undele sonore care a suferit o modificare corespunzătoare în ceea ce privește caracteristicile segmentelor în raport cu frecvența, intensitatea și durata tonului).

Atunci când codare și decodare folosind elementele de cod corespunzătoare (în comunicare de vorbire, aceste funcții sunt îndeplinite de către un sistem de limbaj care include componente pragmatică și semantică lexicală sau de vocabular sau nominativ și sintactică și morfologică fonologică-Fonetică). Acest cod ar trebui să fie conștienți de atât expeditorului. și destinatarul.

La dispoziția expeditorului trebuie să fie un emițător. prin care codificarea și transmiterea se realizează printr-un semnal de canal de comunicație (de exemplu, utilizat în canalul de comunicație vorbire. care poate fi numit vocal-auditivi). Destinatarul trebuie să aibă receptor. capabilă să primească semnalul fizic corespunzător și furnizează decodificare acestuia.

În discursul de interacțiune expeditorul mesajului spune. creier și organismele sale furnizează procesul de codificare pronunția mesaje și transferul unui semnal fizic, adică, acestea funcționează ca un emițător. Mesaje destinatar acționează ascultător. percepția sunetului a receptorului și este efectuată decodificarea, care include organe de auz și creierul.

Mesajul este caracterizat prin faptul că acesta aparține unui anumit subiect (subiect). Subiectul mesajului este de obicei afișat în mintea unor evenimente (scena). Inclusiv astfel de adăugări proces de informare structură poate fi reprezentată prin următoarea schemă:

În această schemă, cu toate acestea, o astfel de componentă nu este listat ca o sursă de zgomot (în inginerie și teoria matematică a comunicării trebuie să ia în considerare o posibilă denaturare a semnalului, ceea ce duce la o oarecare pierdere de informații). Pentru a evita pierderile, sunt necesare pentru a codifica o anumită redundanță. limbi naturale au de obicei o redundanță ridicată, care permite să recunoască semnalele de vorbire cu fiabilitate suficientă. Astfel, rostirea românească Micul Fata a plâns semnul [+ feminin (și sexul)] este codat patru: morfeme rădăcină nouă -, care se încheie sunt specificate substantiv adjectiv care se încheie Steaua verbului se termină încă.

apel Comunicare informații privind transferul în regnul animal (folosind, în acest caz, termenul biocommunication) și în societatea umană, și un dispozitiv tehnic (de exemplu, calculator) la altul.

Animalele transmit semnale în mod inconștient, instinctiv, în condițiile în situația dată. Abilitățile lor de alarmă sunt caracterul înnăscut. Adevărat, sa scris mult despre experiența de succes de predare cimpanzeii comunicare gestuală. Dar acesta este un subiect pentru o altă conversație, care se află în principal în partea din obiectivele principale ale unui curs introductiv în lingvistică generală și presupune cunoștințe speciale în domeniul etologiei (știința comportamentului animalelor).

Mesajele transmise de către persoanele care nu se referă neapărat la date,, situații specifice din viața reală. Ele se pot referi la trecut și viitor, la situația fictive (bătălia zeilor și titanilor din mitologia greacă, invazia marțienilor spre Pământ de la HG Wells), la creaturi ipotetice, cum ar fi Cyclops. Centaur. sirenă. străin. la viteza abstracte tip de obiect. bunătate. alb, cai putere, etc. Aceste mesaje pot conține imagini de argumente poetice, filosofice, idei științifice, instrucțiuni tehnice, prezicerea vremii, credințe religioase, etc. În viitor, comunicarea termenul va fi folosit numai în ceea ce privește actele de comunicare umană.

Rolul dominant în comunicarea umană aparține comunicării limbii (sau de vorbire), bazat pe utilizarea canalului vocal-auditiv de comunicare. Pe lângă comunicarea limbajul oral într-un număr mare de culturi utilizate pe scară largă de comunicare scrisă, în actele pe care mesajele de canal optice codificate sunt transmise printr-un cod grafic. Rolul scrierii este atât de mare încât multe limbi putem spune că acestea apar în două forme - orale și scrise. actele comunicative pot fi efectuate cu ajutorul unui semn, gesturi, expresii faciale, punctele de vedere, modificări în calitatea vocii (fonație) etc.

Limba de comunicare are un număr de nume: comunicare verbală, comunicare verbală, comunicare verbală, comunicare verbală, activitate de vorbire, de vorbire. Unitatea minimă de comunicare lingvistică sunt acte de vorbire (sau yazykovyeakty). Cuvântul act de utilizare, în scopul de a sublinia dinamic, aspectul procedural al fenomenului. Dacă nu aveți în vedere procesul, de multe ori folosesc declarația pe termen lung. Actele de vorbire adoptate se califică provizoriu ca o realizare (turnare, design) propuneri, deși uneori se face referire ca un act de vorbire, iar acest lucru nu este forma elementară ca un curs, raport de predică.

Cuvântul are mai multe sensuri destul de. Acest act de punerea în circulație a declarațiilor de vorbire (de exemplu, actul de a vorbi), precum și unitatea de instrumente vorbire și scriere, precum și actul scrierii, precum și unitatea actelor de scriere și citire, precum și totalitatea de a vorbi și a scrie acte, pe de o parte, și actele de ascultare și lectură, pe de altă parte. Cu alte cuvinte, actul de vorbire poate fi considerată ca o unitate, pe de o parte, actul producției declarațiilor și trimiterea oral sau în scris, și, pe de altă parte, actul de percepție și înțelegere a acestei declarații. Putem vorbi despre discursul scris și vorbit. vorbire cuvânt poate fi numită formă de limbaj al ființei, metoda (modus) a existenței sale.

Este interesant de comparat echivalentele terminologice în diferite limbi. Care îi corespunde. das Sprechen cuvânt se referă numai la actul de a vorbi. Același lucru este valabil și pentru limba engleză. „Act de vorbire, capacitatea de a vorbirii“ vorbire cuvânt. Fr. eliberare condiționată, upotreblonnoe F. de Saussure pentru numele unuia dintre discursul unității contra dublă - limbă (langue), are o valoare de „vorbire, cuvântul“ „promisiune verbală“, „tonul vocii“. Împreună cu ea lingviștilor francofone folosesc récit cuvântul „poveste, narațiune“, „discurs, discursul“ Discours.

Lat. cuvânt Materie lingua: „limbajul (corp normal)“, „limbaj, vorbire“, „mod de a vorbi, silaba“, „elocvența“, „logoree, oferind o“ „fâșie îngustă de pământ, panglica, pelerina“ „tab-ul (în instrument muzical). " Prin cuvânt oratio au fost fixate valoare „capacitatea / puterea de exprimare“, „vorbire, limbă; mod vorbi, stilul '' limbaj special (de exemplu, filozofic) '' discursul prozaic, proza ​​'' subiect, obiect, vorbire material '' spunând, expresie, declarație; cuvintele «raportul, tratament, vorbire», «elocvență, darul vorbirii», «edictul imperial, rescriptionarea», «rugăciunea».

Acesta. Sprache cuvântul „limbaj“ schițează un domeniu de aplicare destul de largă, care, în special, a permis Humboldt la același cuvânt pentru a se referi la limba ca o activitate vie (energeia) și limba ca un produs mort al acestei activități (ergon), adică cuvinte, sunete, etc. AA Potebnya include în limba, în timp ce în cuvântul nostru limbaj de timp indicat de multe ori o sferă mai restrânsă a fenomenelor, conceptul de limbaj este rezervat pentru limba ca un sistem static de unități. Eng. limba cuvânt „limbă“ vă permite să includă conceptul de exprimare limbaj, comportament comunicativ, și chiar totalitatea tuturor propunerilor. În franceză. există două cuvinte: langage și langue, dintre care primul acoperă și valoarea Rus. limbă. și valoarea rus. vorbire.

Uneori se face distincția între vorbire și vorbire (LR Zinder, ND Andreev, VB Kasevich). În primul caz se referă la actele de vorbire, iar al doilea - un set de situații / texte. Există încercări (VV Bogdanov), pentru a numi doar enunțuri verbale de vorbire schimbate în comunicare de vorbire și de vorbire de a se opune textului ca o formă de fixare scrisă de exprimare, care funcționează într-o comunicare de text, și numit discurs se combină și apoi, și multe altele.

Clasificarea actelor de vorbire se bazează în principal pe inerente în intențiile lor de comunicare (intenția) a vorbitorului. Potrivit lui John Sorlu (John Searle), (versiunea non-verbală, sau mai degrabă vnutrirechevye) funcția de așa-numita ilocuționară și putere. . J. Searle distinge între:

De obicei procesele de comunicare de vorbire apar ca secvențe de acte de vorbire. secvență legată de acte de vorbire numite discurs. Dacă într-un anumit episod de comunicare are loc cel puțin o dată o schimbare a rolurilor de comunicare atunci când rolul vorbitorului presupune ascultător și vorbitorul devine ascultător (în literatura engleză, acest fenomen este denumit rândul său a lua), avem de-a face cu dialogul. În ea sunt legate unele de celelalte replici, sau se mută de voce (miscari). este prevăzut un dialog de conectivitate, printre altele, prin faptul că pentru întrebarea ar trebui să se răspundă, pentru o invitație sau oferi ceva - acceptarea sau respingerea, de mustrare - o justificare sau de apărare pentru un compliment sau de laudă - o expresie de mulțumire, după insultele de așteptat scuze, etc. n. Interacțiunea vocală poate fi activată și rândul său, non-vorbire (astfel încât în ​​loc de un acord verbal poate fi urmat de un semn al capului, în loc de a răspunde la întrebarea - ridicare din umeri).

Limba nu este doar un sistem autonom de semne și reguli ale sistemului de comunicare al comportamentului uman într-o anumită cultură și societate. La aceasta se adaugă următoarele. Dacă un ponimatyazyk special, și anume comunicativ - mai restrâns - tip verbal (sau forma) a comportamentului uman. ar trebui să ia în considerare capacitatea excepțională a fiecărei limbi special pentru a se adapta la varietatea infinită de situații de viață. Prin urmare, este dificil de a învăța limba lor maternă și incomparabil mai dificil de a învăța o limbă străină (sau limbi altora). Exprimarea Limba este infinită, și este imposibil să învețe pe deplin nu nerezonabile.

articole similare