- Cine este?
- Scuze. Ți-am distras?
- Nu sunt ocupat.
lumini de stradă aprinse și Câștigat lumina strălucitoare pe străzile întunecate. Am auzit zgomote, șuierat animale stradă și alte creaturi vii. In apropiere, pe de o parte a drumului principal sunete de mașini care trec. Cineva și nu ar împiedica ei favorit în reparații auto trimitere.
Sam oprit computerul și se lăsă pe spate în scaun, se uită la lună plină. Ea a apărut într-un mod deosebit de aproape de azi.
- E frumoasă, nu-i așa? - a spus el dintr-o dată un pic răgușită voce feminină.
- Frumoasa - a dat din cap, nu-și ia ochii de pe luna.
- Vă amintiți ca un copil, am crezut că Luna se mișcă cu noi și au încercat să-l depășească?
Nu-și amintea unul cu care un copil care aleargă o cursă pe Lună.
- Nu te-mi amintesc.
- Și nu-mi amintesc.
- Cine ești tu?
- Imaginați-vă că eu sunt interlocutorul dumneavoastră personale. Pot vorbi, - a spus fata mangaie ton.
- N-am nimic. Și tu?
- Cu toții avem ceva de discutat. Nici tu nici o excepție, și nici eu.
- Dar nu toată lumea este interesată să asculte prostii altor oameni. Este o pierdere de timp.
- Nu este pentru cei care au simpatie și compasiune.
- Dreapta. - De acord cu un tip - poți în orice moment de apel.
- Cât de dulce.
- Ce faci acum?
- Eu stau pe podea, iar bordurile ceva flagel. Ca de obicei. Și tu?
- Nu face nimic. Mă uit la luna. Ai spus că e frumoasă azi. De ce pe podea?
- Mă simt atât de confortabil.
- Ești în siguranță?
- N-am nimic să se teamă. Nu-ți face griji. Ceasul este deja miezul nopții, pentru că te trezești devreme mâine.
- Exact - el a devenit convins de corectitudinea cuvintelor ei, se uită la ceas - mâine vă voi auzi din nou?
- Nu știu. Nu pot promite nimic. Du-te, să mergem.
- Și tu?
- Ziua mea este doar începutul.
- Vei veni când eu sun? - Privirea lui a fost fixat pe cer, presărat cu milioane de stele luminoase. Ochii cer albastru erau albastru închis, dar totuși a strălucit o strălucire neobișnuită.
- Da - a spus imediat vocea unei femei. Sleepy, voce obosit.
- Am vrut să știu. Cum câștigi existența?
- Lucrez la o fabrică de țesut. De ce te interesează?
- Am crezut că pot ajuta cumva. În cazul în care este necesar.
- Sunt în grabă pe un tramvai, sau dor de el și trebuie să aștepte pentru următoarea - ea a încercat să se sustragă pedeapsa.
- Sunteți săraci?
- Nu. Poate. Dar nu am nevoie de ajutor. Mă pot descurca.
- Acest lucru este lăudabil, dar.
- Nu, nu am nevoie de ajutor. Am fost fericit cu totul.
- Nu este o picătură de nici o îndoială - cu un dram de ironie, tipul răspuns.
- La naiba, părinții cu siguranță se ceartă din nou - ton trist șopti ea.
- Ele sunt atât de des ceartă?
- Aproape în fiecare zi. De multe ori, din cauza mea. Este greu de explicat. Se pare că nu trebuia să vorbesc despre asta. La naiba.
- Se pare că trebuie să vorbești cu - cu un zâmbet pe fața lui, a spus Sam.
- Nu, - taie vocea - nu mă plâng nimănui.
- Și ține toate lucrurile în tine?
- Da.
- Deci, există ceva pentru a vorbi despre? Tu poți.
- Nu. Nu acum. Ce am făcut, totul se transforma mereu împotriva mea. Întotdeauna. Așa că am încerca să păstreze liniște.
- Dar acum nu a putut.
- Scapă de această curiozitate.
- Aceasta nu este o curiozitate. Vreau să te ajut cumva.
- Sunteți mulțumit cu viața ta? - A schimbat brusc subiectul.
- Este - el nu a rezistat - ar fi mai bine dacă ai fi fost aici.
Se uită la vechiul scaun care era pe balconul lui. Acesta a stat singur în colț, și, uneori, a avut sentimentul că cineva a luat-o.
- Dar nu sunt în jurul valorii de, - a șoptit ea - și nu va fi niciodată.
- Unde ești? - El a fost dornic să învețe, să învețe cât mai curând posibil. Dar ea a fost tăcut.
- În umbra. Sunt în umbră, și tu ești în lumină.
- Deci, ieși cu mine în lumină.
- Nu pot. De fiecare dată când vei privi în direcția mea, vei fi uimit. Și nimic altceva. Nu te mai gândi la mine.
- Nu pot - sa așezat pe un scaun vechi, este respingător să scârțâi ca răspuns - eu nu pot. Ai apărut atât de neașteptat.
- E vina mea.
- Acest lucru nu este așa. De ce crezi că a fost o greșeală? - Se întinse înainte și coatele pe genunchi, mâinile împreunate, ca și în cazul în care desfășoară o conversație cu cineva care se află în fața lui.
- Nu ai vreodată îndoieli? Nu ar fi sentimentul că ești nebun?
- A fost. Și o mulțime de ori. Dar acum prea reală.
- Mi-era teamă că ar fi unele prost lașă care zboară imediat de pe șine, - a zâmbit fetei.
- Uneori sunt într-adevăr încep să cred că-mi pierd mințile - cu un zâmbet pe fața lui a spus tipul ăla.
- Și ceea ce este de a te salva de la această idee?
- Nu știu.
- Ce zici de Emily? Asta buhgaltershi cu munca ta. Cred că te place - jucăuș a spus vocea.
- Bine, ai făcut asta pentru mine? - Căștile reda muzica grea, nu doar cel pe care îl iubește. Sam era în drum spre locul de muncă, și răcoarea briza dimineții, lipsa de oameni în parc, prin care a decis să lase un gust ciudat.
- De aceea, nu voi cu tine pentru totdeauna. Mai devreme sau mai târziu, voi fi plecat. Și vei fi rănit.
- De ce a trebuit să plece?
- Nu suntem într-un basm, nu?
- Și orice se poate întâmpla în viață. Nu este neapărat un lucru rău.
- Nu se poate. În viață nu se întâmplă nimic bun - vocea ei a crescut mai liniștită și mai trist - acest lucru explică de ce am trăit mereu, la fel ca în delir.
- Ești nefericit?
- Mai degrabă nefericit decât nefericit. Familia mea nu va lăsa să mă plictisesc.
- Deci, totul în familia ta?
- Oamenii numesc problemele tipice, viața tipică cu părinții enervant. Ei spun acest lucru numai pentru că nu ei înșiși intrat în o astfel de situație. Se uită la totul din exterior și nu a văzut jumătate din ceea ce se întâmplă și cred că ei au dreptate. Sunt un proscris în familie, am pe cineva ca un sclav, dar toate consideră că este normal. La urma urmei, aceasta este o probleme maritale normale.
- Ai nevoie de libertate, așa că de ce nu te lași să plece?
- Nu pot. Din acești oameni depinde de viața mea, iar acum a venit momentul când scoate măștile lor. Le văd cum au fost tot timpul, dar ascunde de mine. Și eu sunt dezamăgit.
- Nu te înțeleg. Viața ta depinde de ele. Cum este asta?
- Ei plătesc pentru tratamentul meu. Și pentru a fi precis, în cazul în care eu sunt aici. La spital.
- Ai bolnav? Eu pot.
- Nu, nu poți. Nu merita. Sunt bine, doar mă face trist.
- Ești singur?
- Chiar acum? Nu, cu mine pisica mea. Ea este pe burtă și toarce meu. Acesta este sentimentul cel mai plăcut.
- Eu încă nu știu numele tău.
- E doar un sunet, nu vă va da nimic.
- Acesta este numele dvs., astfel încât să apelați. Înseamnă ceva.
- Acum, aceasta nu înseamnă nimic.
- Sunt încă în așteptare pentru că va acorda o atenție la Emily, - a spus el vocea cu speranța - spune-mi despre asta.
- Emily, ea este fată mic, cu părul negru și ochi verzi.
- Nu, nu aspectul! Spune-mi despre ea.
- Știu un pic despre el - Sam însuși a ajutat la sucul de mere și se așeză pe canapea uitam la televizor. El a pornit apartamentul a fost cel puțin zgomot, așa că nu se simte singur.
- Cel puțin nimic rău nu am auzit despre asta.
- Oh, e perfectă.
- Ce altă opțiune?
- Vreau să-i invit la o dată. Ea așteaptă pentru asta.
- Nu, nu, nu am nevoie de o relație corectă acum.
- E singur, ești singur, haide, nu de frână.
- Da, eu nu sunt singur.
- Deci ai pornit televizorul?
- Pur și simplu nu-mi place să stau în tăcere.
- Amândoi știm că nu e adevărat. Dă-i ceva original. Surprinde-o. Aduce pe prima data un buchet de trandafiri de margele, eu sunt sigur că va fi încântat.
- Aș dori să vă dau un buchet de trandafiri din perle.
- Emily o merită și vreau să o invite. De dragul meu, te rog.
- Bine, bine, o să o invit. Dar ce ești?
- Și ce sunt eu? Voi merge la fel de bine cum a venit.
- Nu merge, de ce mereu trebuie să mergi undeva? Stai.
- Deschideți ușa din față - a schimbat brusc subiectul, - aveți un oaspete.
- Ce alți invitați?
- Vei vedea.
Sam s-au grabit la ușa din față și a deschis-o, și am văzut în pragul unei creaturi minuscule cu blană, ghemuit într-o minge. El a fost ud după ploaie și acoperit de noroi, motiv pentru care a fost dificil de a determina ce culoare.
- Nu-l pot părăsi. Bine, am să-l duc la el. - Este bine curățată și l-au hrănit - până când l-am găsit o echipă bună acasă.
- Nu, nu, lăsați-l să se. Nu te poate răni prietenul blanos. Și Emily nebun despre pisici.
- Cum știi măcar că era în spatele ușii?
- L-am auzit. El mewed tare.
- De ce nu l-am auzit.
- Te-ai saturat după o zi de muncă grea. Și zgomotul televizorului. Am dimineața, văd și aud perfect.
- Nu înțeleg nimic.
- Bine pentru tine, - vocea ei suna note de disperare și tristețe.
- De ce?
- Încă mai întrebați, dar știu că nu voi răspunde. Stop.
- O lună a trecut, și l-am rupe peste cap.
- Oprește-te, și fă ce te-am întrebat.
- Invitați Emily?
- Promite-mi că a invitat-o. - Vocea ei a simțit o grabă, el a fost tremura.
- Îți promit.
- Trebuie să plec - voce din păcate șoptit.
- Atât de repede? Deja a pleca?
- Autobuzul va merge în curând, mă așteaptă. Trebuie să plec.
- Vei veni când eu sun?
- Nu știu. Apoi, totul depinde de tine. Nu ratați. Ne vedem cândva.
City Hospital. Portland, Indiana. 10:40 ora locală.
- Ai făcut-o.
Tânără fată cu cer ochi albaștri și părul blond. Ea a stat în mijlocul coridorului, în fața unei femei în vârstă și ochii ei lacrimi laminate.
- Am putea aștepta un pic. După puțin timp a trecut de când, mai devreme sau mai târziu va ieși din comă.
- Alte alegere am avut. Ia-l la tine, OK? - Femeia întinse mâna pentru animale de companie, o pisica albă, cu ochii complet heterocromie. Ochii ei erau verzi, și culorile albastru.
Ea a luat animalul - un animal de companie preferat de cel mai bun prieten al ei, care a pierdut acum câteva ore.
- Sunteți chiar dispuși să arunce creatura neajutorat, în cazul în care nu numai să își asume responsabilitatea - ea a început să țipe.
- Nu spune ceea ce nu știu, fata - femeia se uită la ea cu o privire de ură.
- Ea a iubit pisica! Și îți este greu să-l lase singur. Voi veni și să ia toată munca ei, dacă nu te superi.
- Ia ce vrei.
Ea clătină din cap și se întoarse din stânga. fălcile lacrimile ei curgeau și ea nu a putut să se oprească. Ea ținea o pisică albă care sa agățat de ea și pur și simplu nu a vrut să o lase să plece.