1. Introducere. Dispoziții generale. 3 2.Rol limba română în lume. 5
3. Limba română este una dintre limbile de conducere. 7
4. Limba română în comunicarea internațională. 9 5. Va limba română în rândul lumii în viitor. 14
7. Referințe. 17
Limba română - limba oficială a România. Ea aparține grupului de est a limbilor slave care fac parte din familia indo-europeană a limbilor. Limbile oficiale ale ONU. Este folosit ca o lingua franca în fostele republici sovietice ale URSS. Numărul de a vorbi în limba rusă Sf. 250 mln. Oamenii.
O bogăție inestimabilă a națiunii este limba - un fel de fond de gene a culturii naționale. Limba în viața oamenilor care efectuează ethnodifferentiating și funcția de integrare etnică, care nu iau parte, un loc secundar undeva la periferie, și unul dintre lider, ca purtător al independenței spirituale a națiunii. Pierderea de limbaj pentru ea - este înțelegerea pierderea nu numai in afara, ci și în interiorul acestuia.
Limba - teritoriul principal spiritual al națiunii. Corectați cei care o numesc coloana vertebrală a culturii naționale. În Rusia antică cuvântul „limbă“, a fost, de asemenea, un al doilea sens - „poporul“. Pretuieste discursul nativ - un semn de supunere morală ridicată la patria-mamă și a națiunii. Aceste sentimente cu o mare putere artistică au fost exprimate în timpul Marelui Război pentru Apărarea Patriei din necăjească Ahmatovoy.
„Nu-ți fie frică să meargă la podea mort cu gloanțe,
Nu stați adăpost alb amar
Și vă vom păstra, de vorbire rusă,
Marele Cuvântul rus
Gratuit și epurată
Și nepoții noștri, liber de robie
Cu un sentiment de poet rus ecou cuvintele lui Avar Rasul Gamzatov:
„Și dacă mâine limba dispare,
Sunt gata să mor astăzi "
În ciuda bilingvismul română naționale pe scară largă (proporția de limba română fluent ca a doua limbă a crescut de la 80,1% în 1970 la 83% în 1979), limba maternă este utilizat de toate naționalitățile (93,1% din populație căptuși) .
Limba română - un instrument familiar și convenabil de comuniune spirituală. Pușkin a voit limba română dublă misiune - o misiune de unitate și misiunea de alte limbi și culturi de economii. În condițiile actuale, acesta este cel mai important pârghia de convergență a statelor independente. Trebuie amintit un fapt interesant. În 1948, în timpul „războiului rece“, Allen Dulles a învățat: să distrugă Uniunea Sovietică, nu au bomba atomica, trebuie doar să convingă poporul său că ei vor fi capabili să facă, fără cunoașterea limbii române. Legăturile economice încălcat, culturale și de altă natură. Statul va înceta să mai existe.
Rolul limbii române în lume
La sfârșitul secolului trecut în funcționarea limbii române ca lumea într-un număr de țări și regiuni, din diferite motive devin evidente tendințe îngrijorătoare.
Situația cea mai dificilă a fost în spațiul post-sovietic română. Pe de o parte, inerția istorică, el este încă acolo joacă rolul unui lingua franca. limba română într-un număr de țări CSI continuă să beneficieze de comunitatea de afaceri, sistemele financiare și bancare din anumite agenții guvernamentale. Cea mai mare parte a populației din aceste țări (aproximativ 70%) este încă destul de liber este proprietară.
Pe de altă parte, situația o generație se poate schimba în mod dramatic ca procesul (ultima dată când a încetinit, dar nu sa oprit) distrugerea spațiului de limbă rusă, efectele care încep să se facă simțite astăzi.
Ca urmare a introducerii limbii națiunilor titulare ca singura limba de stat este română forțată treptat din viața social-politică și economică, în cultură, mass-media. oportunități reduse de educație pe ea. Mai puțină atenție a fost acordată studierii limbii române în școlile secundare și profesionale, în cazul în care predarea se desfășoară în limbile națiunilor titulare.
Îngustarea domeniul de aplicare al limbii române afectează profund, în primul rând, drepturile de milioane de concetățenii noștri, ca urmare a prăbușirii Uniunii Sovietice s-au trezit în străinătate, iar pe de altă parte, aceasta nu corespunde intereselor naționale ale noilor state independente. Politica lingvistică Raport poate provoca dificultăți serioase pentru dezvoltarea cooperării în cadrul CSI (integrarea economică și tehnico-științifică, formarea unui spațiu educațional unitar, etc.), precum și în domeniul relațiilor reciproce.
Deosebit de relevante și importanța dobândită problema de a da CSI și țările baltice limba română statut special. Acesta este un factor cheie în menținerea poziției sale.
În domeniul limbii române în străinătate, cei mai activi sunt Centrul Român pentru Cercetare Științifică Internațională și Cooperare Culturală (Centrul de Externe), la Ministerul de Externe român, Institutul de Stat de Limba și literatura română. AS Pușkin, Centrul pentru Dezvoltarea limbii române și societatea românească a profesorilor de limba și literatura română (ROPRYAL).
Desigur, în domeniul promovării limbii române în străinătate rămâne încă problema cea mai acută a resurselor. În ciuda emergente așa cum sa menționat mai sus, unele evoluții pozitive, resursele financiare sunt foarte limitate. În prezent, problema stabilirii unui fond de susținere a limbii române în străinătate, care ar putea rezolva parțial aceste probleme.
Limba română este una dintre limbile de conducere
limba română a fost și rămâne una dintre limbile de conducere. Conform datelor recente, limba română de numărul de care le deține (și acest lucru este mai mult de jumătate de miliard de oameni) este cea mai mare treia după chineză și engleză din lume. Experții subliniază faptul că România este una dintre aceste limbi, a căror cunoaștere este în interesul aproape toate statele. Nu întâmplător, azi aproximativ 80 de țări românești este considerată aproape esențială pentru studiu. De exemplu, în Republica Cehă, limba română pentru elevii aleg mai mult decât francezii. În China, doar limba engleză mai mult decât ne place studenții, în timp ce în Bulgaria limba română de la al 14-lea cel mai popular pentru a studia în școlile mutat în locul al doilea. Și potrivit experților, în următorii câțiva ani, popularitatea limbii române va crește numai.
Cu această evaluare sunt de acord si primul director executiv adjunct al Fundației „lumea românească“ Sergey Morgunov: „Potrivit informațiilor noastre, limba română este mai mult și mai popular în diferite țări. Acest lucru este valabil nu numai pentru persoanele care vin să lucreze pentru noi, au un fel de legături de integrare cu România, dar este vorba de oameni care au ceva de-a face cu legături de familie. Aceasta se referă la compatrioții noștri din unele generații - a treia sau a patra limbă și uită. Acest interes este, de asemenea, în creștere, datorită faptului că România este un actor politic activ în ultimii ani, foarte reprezentat în mod semnificativ pe scena mondială. Interesul în cultura rusă a fost întotdeauna destul de mare, dar cel mai recent sondaj realizat de fundația noastră, arată o creștere constantă, activă. "
Fundația „lumea românească“ a fost instituită prin decretul lui Vladimir Putin, Președintele România pentru crearea de centre din intreaga lume a limbii române și cultura rusă. În prezent, fondul este deschis pentru mai mult de 20 rumynskihtsentrov în Statele Unite, Belgia, Bulgaria, Ungaria, Japonia, Armenia, Azerbaidjan, Kazahstan, Kârgâzstan, Tadjikistan, China, Estonia și Letonia. rol important în sprijinirea limba română în străinătate, în special în CSI, piese de teatru și guvernul orașului Moscova, care pune în aplicare o serie de programe pentru a sprijini educația în limba rusă. De exemplu, în țările baltice, programul „Primarul Bursa“. În timpul funcționării sale, mai mult de 500 de persoane primesc burse. Held competiții internaționale în limba română în rândul studenților din țările CSI, pentru cadrele didactice din școlile rusești în apropierea străinătate organizate cursuri de perfecționare. Ca un cadou de la școlile din Moscova cu pregătire în limba rusă din fostele republici sovietice sunt sute de mii de copii ale manualelor anual. Dar, după cum nota de experți, nu este încă suficient. Nu întâmplător prim-ministrul român, Vladimir Putin, a subliniat în repetate rânduri că rolul tot mai mare a Moscovei în lume este un interes logic în limba română și cultura rusă. Iar una dintre principalele sarcini ale guvernului pentru a se asigura că limba română a fost una dintre principalele limbi din lume, astfel încât, în viitor, este vorbită de peste un miliard de oameni.
Limba română în comunicarea internațională
Pentru situația lingvistică modernă caracterizată prin procesele de dezvoltare care afectează starea limbii române:
- a redus domeniul de aplicare al funcționării limbii române în fosta Uniune Sovietică, care a dus la multe milioane de oameni vorbind în limba rusă, nu se poate folosi din plin de ea în domeniile de guvernare, educație, cultură, literatură și informatică;
- Se schimbă conceptul de dezvoltare a bilingvismului național românesc în fostele republici sovietice, ceea ce duce la o slăbire a valorii limbii române în CSI și țările baltice; Aceasta, la rândul său, afectează în mod negativ atitudinea față de problemele bilingvismului în anumite regiuni din România;
- reduce volumul de corespondență de afaceri în limba rusă; schimbări în formele și metodele de management în tranziția către o economie de piață nu este prevăzută cu noi standarde și reguli de corespondență de afaceri, de gestionare a înregistrărilor și arhivelor;
- a redus publicarea de cărți în limba rusă, reduce în mod semnificativ lor se execută de imprimare de cărți de piață este eronată și simplistă, a scăzut brusc problema publicațiilor științifice și artistice serioase, inclusiv cărți despre limba română, ca urmare a conversiei multor editori pentru a produce literatură oportuniste;
- nu satisface pe deplin nevoile societății românești moderne sisteme de informare cea mai mare parte traduse;
- normalizatorskaya în spatele lucrării: crearea și difuzarea normelor limbii române literare nu satisface pe deplin nevoile societății moderne;
- au existat dificultăți serioase în predarea limbii și literatura română în școli și universități: literatura de predare existente nu îndeplinește cerințele moderne;
- nu există nici un bine stabilit sistemul românesc de propagandă în mass-media, în școală de mijloc și de înaltă, în domenii profesionale.
Va limba română în rândul lumii în viitor.
La începutul secolului XX limba română cu capital de aproximativ 150 de milioane de persoane - cea mai mare parte cetățeni ai Imperiului românesc. In urmatorii 90 de ani, numărul celor care cunosc limba română (în mod activ sau pasiv, ei posedă), are mai mult de doua ori - la aproximativ 350 de milioane de persoane, iar 286 de milioane dintre ei trăiesc în țări în care română a fost limba oficială și majoritatea locuitorilor săi a fost nativ.
În prezent, limba română este nativ pentru 130 de milioane de cetățeni din România, pentru 26,4 milioane de locuitori din CSI și în republicile baltice și aproape 7,4 milioane de locuitori ai țărilor străine (în principal Germania și alte țări europene, SUA și Israel), care este, pentru un total de 163,8 milioane de oameni.
În prezent, întinderea limbii române este încă clasat pe locul al patrulea in lume. Lead English (estimat la 500 de milioane de oameni, el este un nativ sau un al doilea am fost limba-și încă mai mult de 1 miliard de oameni vorbesc limba ca o limbă străină) și chineză (ei vorbesc - aproape exclusiv ca o familie - mai mult de 1,35 miliarde de oameni (inclusiv dialectul mandarin - peste 900 de milioane de oameni), locul al treilea merge în spaniolă (el deține aproximativ 360 de milioane de oameni, inclusiv un 335 de milioane de estimat. - ca limba materna).
Cea de a doua regiune cea mai importantă în ceea ce privește prevalența limbii române în afara România au fost în mod tradițional, state din Europa de Est. Vârful de interes în limba și cultura română în țările din Europa de Vest a devenit la sfârșitul anilor 1980, care a fost în legătură cu așa-numita restructurare și anumite așteptări ale ei.
Menținerea interes în limba și cultura română în țările din Europa de Vest într-o anumită măsură, pot contribui la comunitatea vorbitoare de limba rusă, care a fost format din mai multe valuri de emigrare. Populația sa este, conform estimărilor noastre, 4,3 milioane de oameni, dintre care cea mai mare parte trăiește în Germania, Franța, Grecia, Marea Britanie, Portugalia, Spania
Probleme de limba română sunt organic legate de locul culturii ruse în societatea de azi - marea literatură și artă, filosofie și istorie, rolul întregii vieți spirituale. Acestea sunt conectate cu noile provocări cu care cultura rusă este destinat să abordeze nu numai pe teritoriul lor național, ci și în contextul consolidării culturii ruse multinaționale.
Acut întrebarea cu privire la siguranța și protecția acesteia, invadatoare străin, crippling cuvintele sale în ea. limba română a început să se deterioreze, Peter afară, își pierd bogăția lor erodate așa-numita margine limba satului. În multe regiuni din formularea slabă a predării limbii române. Nu este suficient pentru mai mult de cinci mii de profesori Rus-iști.
Română - limbă universală. Maloizuchaemy (mai puțin predate). dar lumea, în sensul că limba română este tradus tot patrimoniul civilizației mondiale.
Referințe.