Descriere eveniment [modifică]
În acest moment, în parcarea de la intrarea în curtea bisericii a oprit masina Volkswagen Golf este de culoare albă, în care se aflau patru bărbați: Mohammed Shvrakich (fiul fondatorului grupului de armate musulmanilor bosniaci din Saraievo „Beretele verzi“), Suad Shabanovich, Taib Torlakovich și în vârstă de 29 de ani, Ramiz Delalic - membru al „Beretele verzi“. Au ieșit și au atacat Nikola Gardovicha (b. 1937), care ținea steagul Bisericii Ortodoxe Sârbe (tricolorul sârb cu crucea în mijloc). Delalic a făcut o lovitură de pistol și rănit mortal Nikol Gardovicha [3] [4]. Delalic complice pricinuite înfășurată preot ortodox Radenko Mikovichu. Apoi criminali ars banner-ul ortodox. Câteva minute mai târziu, Nikola Gardovich a murit în apropiere de ambulanță. [5]
Am văzut un convoi de vehicule, care a procedat la Bascarsija la viteză mare; am urmărit să aflăm ce se întâmplă ... Ei au ieșit din mașinile lor și au început să cânte. Am pus pe ecran unele dintre steaguri sale sârbe. Ne-am oprit în fața lor și a întrebat unde mergeau. Le-am spus că acest lucru nu este Serbia, care este - Sarajevo este Baščaršija. ... Am filmat la oameni care au fost dețin steaguri ... [Comm. 1]
Sârbii au pus într-o serie de baricade, a prezentat cereri pentru a investiga și pedepsi pe cei responsabili. Acest eveniment au perceput ca începutul acțiunilor anti-sârbi. [4] Musulmanii bosniaci și a pus baricade în oraș. Filmarile au avut loc pe ambele părți a ucis patru persoane. Politicienii sârbi și musulmani au solicitat un dialog pașnic. Republican de anchetă Ministerul de Interne a fost realizat, care se numește vinovați într-un atac asupra unei nunți. Ei au fost bine-cunoscut gangster Ramiz Sarajevo „Chelo“ Delalic asociat cu aripa militară a Partidului Democrat musulman din Acțiunea Alija Izetbegovic. Cu toate acestea, pentru a ține cont de atac este atras Delalic nu a fost. Împușcarea nunta a coincis cu referendumul privind independența BiH, care este percepută negativ de către sârbii bosniaci, care au dorit să rămână o parte din Iugoslavia. Din acest motiv, baricadele sârbi din Sarajevo musulmani percepută ca o demonstrație a forțelor sârbe. [6]
Note [modifică]
- ↑ În original: Noci SMO kolonu vozila da je prošla ka Baščaršiji velikom brzinom, pojurili SMO da saznamo se događa Sta. Došli SMO na parcare ispred Vijećnice GDE se zaustavila svatovska Kolona Automobila. Oni su izašli iz AUTA i počeli sa pesmom. Vijorile su se Neke njihove Srpske zastave. Mi SMO Stali ispred njih i pitali ih GDE idu. Rekli SMO im da ovo Nije Srbija, vec da je ovo Sarajevo, da je ovo Baščaršija. Skočili SMO na njih, pucali na ljude koji su držali zastave rukama u, nekom SMO je i Oteli iz Ruku, Tada je je nastao opšti Haos.
A se vedea. De asemenea, filmare de nunta sârbe din Sarajevo (în wikiznanie)