Învață o limbă străină vor avea în continuare de viață. Și astfel până la capăt și nu învață. Prin urmare, toate programele au nevoie de traducători. Iar pentru cei care abia a început să învețe limba, și cu atât mai avansate.
Uite ce am găsit un articol pe internet despre traducătorii electronice. M-am folosi întotdeauna numai Google Translate. Dar alții, de asemenea, știu aproape toate.
Chiar și cu o bună cunoaștere a unei limbi străine de multe ori sunt cuvinte necunoscute - în publicații, documente oficiale și în multe situații de zi cu zi în străinătate. le traduce rapid, adăugând la vocabularul lor, pentru a ajuta la aplicarea revizuirii iBusiness.
1. ABBYY Lingvo live - Dicționar Poporului
Pret: gratuit.
Platforma: browser-ul, iOS.
Fiecare utilizator inregistrat poate posta aici o cerere de transfer de expresii de neînțeles, fraze sau text întreg. Răspunsul la solicitări din partea altor utilizatori, oferind propriile versiuni ale traducerii. Toate aceste întrebări cu răspunsuri formează un dicționar separat, că programul se numește „populară“.
În plus față de vocabularul național, utilizatorii serviciului sunt disponibile gratuit 130 dicționare specializate pentru 14 limbi, astfel încât Lingvo Live poate fi folosit ca un dicționar electronic obișnuit. De la aplicații plătite Lingvo dicționarele nou serviciu diferă în unele limitări funcționale - în special, acestea nu au funcția de transfer de cuvinte cu imagini.
În viitor, compania intenționează să transforme serviciul într-o platformă de învățare a limbilor și schimbul liber profesionist pentru traducători profesioniști, care pot folosi pentru a căuta de lucru.
2. Google Translate - Poliglot mobil
Pret: gratuit.
Platforma: browser-ul, Android, iOS, Windows Phone.
translator gratuit de la gigantul Internet - unul dintre liderii în numărul de limbi acceptate. Există mai mult de 80, inclusiv rare pentru Romania de limbi orientale. Serviciul are multe funcții suplimentare convenabile și funcționează pe aproape toate platformele.
Pentru a lucra traducătorul nu este în mod necesar o conexiune la internet - unele pachete de dicționare pot fi pre-descărcate pe gadgetul. Fiecare utilizator poate adăuga propriile lor opțiuni de traducere într-un dicționar personal și sincronizați-l cu toate dispozitivele.
Google Translate oferă multe opțiuni pentru introducerea cuvinte și fraze într-o limbă străină.
Textul poate fi tastat pe tastatură, pentru a scrie pe ecranul senzorial sau fotografia - ultimul mod este convenabil de a introduce programul de documente pe hârtie, inscripții pe semne sau meniuri restaurant.
Serviciul vă permite să depășească bariera de limbă, chiar și în persoană: în acest caz, un gadget de buzunar va recunoaște vorbirea, traduce și propoziții dictate sunat cu cealaltă parte, într-o altă limbă, cu ajutorul unui sintetizator de vorbire.
În mod similar, acesta va fi tradus și indicii de răspuns care îi ajută pe oameni să se înțeleagă reciproc, absolut nu sunt familiarizați cu limba celuilalt.
3. Linie - Chat cu traducere automată
Pret: gratuit.
Platforme: Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry, Firefox OS, Windows, Mac OS.
Traducerea automată a început să ofere utilizatorilor săi linia de messenger românesc. Comunica liber cu oameni din întreaga lume, în limba engleză, fără să știe un singur cuvânt străin, acesta permite un robot special - software care traduce fraze interlocutori pe zbor.
4. Slated - traducător tastatură
Preț: $ 4,99.
Platforma: iOS.
Posibilitatea transferului instantanee a tuturor mesajelor trimise și primite în toate aplicațiile au utilizatorii gadget Apple. Pentru a face acest lucru, utilizați tastatura aplicație Slated, funcționează pe iPhone și pe iPad.
Programul înlocuiește standard de sistem iOS tastatura, nu spre deosebire de ea, și în aparență, și posibilitățile de tastare.
Când tastați expresia Slated oferă traducerea într-una dintre limbile acceptate: introducerea textului, utilizatorul poate trimite imediat cealaltă parte echivalentul său într-o limbă străină.
Pentru munca interpretului necesită o conexiune la internet: Programul nu folosește propriile dicționare, și trimite interogări la serviciul de traducere Google. Avantajul acestei soluții - dimensiunea redusă a cererii și susținerea unui număr mare de limbi.
Pret: gratuit.
Platforma: Android.
Cele mai multe programe pentru traducerea există un dezavantaj serios. Utilizatorul trebuie să comute în mod constant între textul original, într-un software de limbă străină și traducerea - chiar și atunci când aveți nevoie pentru a vedea traducerea doar un singur cuvinte necunoscute sau expresii.
Această aplicație se execută în fundal și traduce automat orice text pe care un utilizator copiază în clipboard. Traducere astfel afișat într-o mică fereastră pop-up.
Această soluție vă permite să traduceți cuvinte individuale sau blocuri mari de text din browser, newsreaders, precum și orice alte aplicații în limbi străine.