MATERIAL LA RAPORTUL PRIVIND toponimice
COMISIE „Denumiri geografice pe hărți
secole de Sus Ob XVI-XVIII "
Vreau să vorbesc foarte pe scurt despre numele locurilor pe vechile hărți ale Ob de Sus și Altai.
Pentru prima dată râul Ob a fost afișat pe hărți din România, compusă de Anthony și Munster în View 1542 și 1544 p. Nici un nume la partea de sus a Obi încă.
Herberstein pe hartă, compilate de. 1546 la partea de sus a Obi a primit un imens lac, pe care el a numit chinez. Gerberschteyn a scris că râul Ob are o lățime de până la 80 de mile și se pare că a crezut că un astfel de râu puternic trebuie să curgă dintr-o foarte mare Numele lac al lacului, de asemenea, aparent, inventat de el însuși, el a crezut că undeva în partea de sus a Obi este chinez regat, și atât de aproape de lac de pe harta de Kumbalik (Beijing).
lac din China să devină o parte a literaturii occidentale și cartografie și desenarea hărților de aproape două secole, iar în dimensiune este uneori demonstrat egală cu lungimea Ob, iar englezul Jenkinson a arătat că lacul chinezesc se varsă într-un râu mare, care își are originea în Asia Centrală. În partea de sus a râului a pus Tașkent. Astfel, China Lacul a fost comparat cu Marea Aral.
Pe primul desen din România Siberia a doua jumătate a secolului al XVII-lea, pictat un lac destul de mare, în partea de sus a râului Ob, care-numitul
Wali Telesskim din telessov trib care cutreierau aici, sau lac Altyn. Este numele Altai al lacului și apoi de aur.
În 1688 la Roma a fost imprimată harta de Sanson. În partea de sus a râului Ob pe această hartă nu este China Lacul, și Lacul PLN, și anume de aur. Astfel, lac chinezesc transformat în lac de aur, adică în Teletskoe. Dar Sanson harta, precum și pe multe alte hărți ale timpului, încă mai continuă să fie o țară fantastică și orașul Lukomorye Grustina și Serponov.
În notele sale Herberstein a scris că despre lac chinezesc „trăiesc lukomortsy Lukomorye de zone și că acestea sunt de tranzacționare cu rezidenți și Gruetiny Serponova. Aproape toate cartografi a avut loc de mult timp aceste titluri fabuloase. Primul ia abandonat Nikolay Vitsen pe hartă, datată 1687 El a scris, de asemenea, destul de clar despre lac, situat în partea de sus a Ob, că acest lac Altyn sau Teletsky chinez mai devreme.
Witsen bucurat cu siguranță un astfel de desene românești, care nu au atins noi. De exemplu, în partea de sus a râului Ob, în confluența Biya și Katun a arătat orașul Katunaon, și anume Katun. De fapt, există Biekatunsky fort a fost construit numai în 1709, dar, se pare, au existat desene ale proiectelor românești viitoare cetăți și nume pe ele, care a profitat de Witsen.
În primele desene de la sfârșitul românească a secolului al XVII-lea, Siberia de top nume geografice Obi aproape acolo. Dar desenele Remezov compilate pentru partea de sus a Obi în mai multe versiuni, este deja destul de multe nume diferite. Ilustrată și înscrisă peste 30 de nomazii din diferite triburi și clanuri. Din numele râurilor și alte facilități nu toate au supraviețuit până în ziua de azi.
Considerabil subțiat nume se termină în -ba. De exemplu, la p. Cholozba numit acum Chulyshman dispărut numele Nyuzhba de râuri etc. Izhba. Lacul Teletsky pe una dintre cele mai vechi desene numite Telenba. Toate acestea pot fi considerate a fi asociate cu plecarea unui număr de triburi din Altai, în special, grupurile yuzhnosamodiyskih.
Potrivit hărți vechi de bine se pot urmări apariția numelor românești din Altai. În cei 20 de ani ai secolului al XVIII-lea, în partea de vest a Altai au fost descoperite depozite minerale de argint și cupru, și a început soluționarea rapidă a acestei părți a Altai. Un număr mare de nume pur românești. Nerumynskie a supraviețuit doar pentru unele dintre cele mai importante râuri.
Printre numele românești emergente de râuri și pâraie mai ales mulți care se termină în -ka: Berezovca, Zmeevka, Talovka, Loktevka, Goltsovka etc. pe -iha Paraziha, komariha, Pospeliha, Maraliha, elani.
Multe mine sunt numite pentru descoperitor, uneori, pentru sărbătorile religioase, prin numele râurilor, sau caracteristici locale, cum ar fi a mea Zmeevski.
O parte din localitățile sunt numite pentru primii coloniști: der. Komarova, Sokolov, Savinova, Gileva. Pe hărți mai târziu, ele devin Komarov, Sokolov, Savinova, Gileva.
Mai ales o mulțime de diferite nume de locuri românești poate fi văzută pe hartă, pregătit să călătorească peste Altai Pallas în 1771
Urmărite înlocuirea anumitor denumiri în Altai Altai în partea centrală a României, cât și apar nume duble.
Bazat pe carduri bine trasat apariția etapelor individuale ale numelor românești pe harta Altai. Pot fi identificate:
1. Numele partea de nord a campaniilor Altai legate de cazaci din Romania.
2. Numele, legate de deschiderea depozitelor de minereu în vestul Altai și începutul dezvoltării lor.
3. Numele asociate cu construcția fortificațiilor de linie, care a trecut de la Kuznetsk prin Bijsk la Ust-Kamenogorsk.
4. Numele asociate cu colonizare liberă, care a început în secolul al XVII-lea.
5. Numele, legate de activitățile bisericii misiunii Altai, 1830
6. Denumirile asociate cu colonizarea în sfârșitul XIX - începutul secolului XX.
TSHAF AK. FR. 1601. Op. 1. D. 71. L. 5-8. script dactilografiate.