Într-una din deplasările în Israel, am fost suficient de norocos pentru a ajunge acolo pe liturgia timpurie în Biserica Nașterii Domnului din Betleem. Acesta începe în fiecare zi la ora 6:00, se execută dreapta într-o peșteră, unde sa născut copilul, ușile împărătești nu este aici, și sacramentul Euharistiei are loc chiar în fața ta pe tron, situat deasupra steaua din Betleem. Preotul, un arab ortodox, în limba rusă nu a spus, dar ia permis să facă un preot român din grupul de pelerini care au venit la serviciu.
Servit în arabă, greacă și rusă. Cântăreți în picioare imediat la dreapta tronului, cântând în limba arabă - după cum mi-a explicat mai târziu, și preotul, și cântând - este localnici. cântând araba nu este ca greacă, și cu atât mai mult - în rusă. De mai multe ori în timpul cântării pelerinilor au auzit cuvântul „Allah“. Rumyniyane al grupului de pelerinaj uitat unul la altul, în confuzie ...
După ce, la un moment dat, în Ierusalim, în magazinul de tranzacționare în apropierea Sfântului Mormânt, m-am întâlnit cu familia de arabi ortodocsi - au fost icoane bizantine. Fiul Negustor a vorbit în limba rusă. El mi-a spus cum să ajungă la Ierusalim pentru Paște, care sunt persoane în aceeași robele violet-portocaliu strălucitoare, pe care i-am întâlnit în toate bisericile creștine de pretutindeni (sa dovedit a etiopieni ortodoxe), și modul în care în limba arabă este „Dumnezeu.“ „Dumnezeu - este Dumnezeu“, - a spus el, surprins de ignoranta mea. Și arabii creștin „Dumnezeu“ este, de asemenea, „Allah“? - Am spus. „Desigur,“ - chiar mai surprins colegul meu.
Revenind acasă, am participat la un curs de prelegeri pe Vechiul Testament, care are un capitol dedicat numele lui Dumnezeu în religiile avraamice. Sa dovedit că în limba arabă „Dumnezeu“ - într-adevăr „Allah“. Că ebraic „Elohim“ si araba „Allah“ au aceeași rădăcină. Că arabii ortodocși, slavii în liturgia „Allah“, și conaționalii mei din bisericile românești cântă slava unul și același Dumnezeu. Deci, oameni care cred că lui Allah Dumnezeu „străin“ și să-l jignesc, insulta nu mai puțin - Dumnezeu.
Tinerii strigau expresii jignitoare cu numele de „Allah“ în toate acestea, desigur, nu știu. Înțeleg că principala problemă a actualei naționalismului românesc - în partea de jos a lipsei de educație și responsabilitate în partea de sus. Un lider care nu poate fi numit analfabeți, nu sunt de gând să educe electoratul - este mai convenabil de a folosi. Puterea este, de asemenea, convenabil. potențial Pogromul la toate convenabil de a utiliza pentru toată lumea.
Răspunsul la cererile oamenilor educați serios. Va trebui să explice de ce școlile nu au suficiente cadre didactice calificate; de ce pregătirea copilului pentru admitere la universitate este acum în valoare de o mulțime de bani; de ce profesorul de clase de juniori a scrie în limba rusă cu greșeli; de ce absolvenți ai caselor de copii au acum nici un privilegiu pentru admiterea în instituțiile de învățământ superior; de ce tratamentul copiilor bolnavi trebuie să colecteze restul lumii și să le trimită în străinătate, mai degrabă decât de a educa profesioniști și de a trata astfel de copii în România; și de ce cheltuim miliarde pe summit-ul APEC și Jocurile Olimpice de la Soci, în cazul în care aceste investiții fabuloase în imaginea țării nu va afecta viața cetățenilor săi? Cum se explică faptul că el nu este drept, cetățean inteligent consideră că imaginea țării - aceasta nu este Jocurile Olimpice, iar oamenii săi, securitatea sa, drepturile sale? Este imposibil.
Este mai ușor de a gestiona oameni, care este în căutarea pentru dușmani, cei responsabili pentru necazurile lor. Cine urăște oamenii pentru că ei au o religie diferită sau aparțin altor naționalități. Astfel de oameni suficient pentru ca cineva să bată sau umili, să se simtă mulțumit. Și astfel de oameni, desigur, este puterea care are. Puterea care divide și să conducă în vechile principii, testate în timp.
În acea zi, după ce pelerinii Comuniunea înghesuiți în jurul preotului român și ia cerut să explice de ce în serviciul ortodox în Biserica Betleem Nașterii lui Hristos „cântă despre Dumnezeu.“ Preotul nu se aștepta întrebarea și a râs. Și apoi a spus că numele lui Dumnezeu. Și că noi toți - copiii lui Avraam, și creștinism, islam și iudaism - religiile avraamice. Desigur, a spus el, și că fiecare credincios consideră că este modul lui de adevăr, altfel ar credincioși nu mai, dar este scris să respecte credincioșii altor credințe în fiecare religie. Că iubirea de aproapele, poruncește Dumnezeu să iubească pe picior de egalitate cu el, - este nu numai iubirea unei rude sau coreligionarii. Această dragoste pentru orice persoană care a apărut brusc în apropiere - pe stradă, în metrou, pe drum într-o mașină din apropiere. Că pilda bunului samaritean pentru a asista Gentile și străini - este doar despre dragostea de aproapele, care este mai mare decât celelalte porunci ale lui Dumnezeu.
Am ascultat un pic și a plecat. Am fost fericit și relaxat pentru cei care au rămas cu preotul.
de la un blog pe site-ul de radio Echo din Moscova