Poate un război împotriva „rebelilor comuniste“, interpretate ca genocid, adică exterminarea conștientă a oamenilor - distrugerea oamenilor de-a lungul liniilor etnice? Poate că dacă „rebelii comuniști“ au fost numărate în țara de aproape toți reprezentanții poporului.
Procesul fostului președinte al Guatemala a târât pe timp de aproape 15 de ani. În luna mai a acestui an, el a fost găsit vinovat de genocid și condamnat la 80 de ani de închisoare, dar 10 zile mai târziu, instanța a revenit asupra deciziei pe motiv de încălcare a unor proceduri formale, și (din nou) a numit un nou proces de la început. Toți martorii vor trebui să apară în instanță din nou (mulți în a șasea sau a șaptea oară) și se repetă mărturia lor despre viol, tortura și uciderea rudelor. Anulează verdictul a declanșat proteste masive din Guatemala și Mexic. Rios Montt deja în vârstă de 86 de ani și, probabil, mulți au sperat că va muri înainte de condamnare. Mulți dintre foștii săi asociați (ofițeri militari și comandanții de echipele morții) Între timp „dispar“ sau dintr-o dată „comite suicid.“
Cu toate acestea, cauzele reale ale masacrului (care există o mulțime de dovezi documentare) au fost, de asemenea, destul de standard de. Statele Unite ale Americii este în primul rând preocupat de interesele investitorilor americani se temeau că experimentul democratic de a acorda drepturi la majoritatea oprimat țărănești din populația din Guatemala „acesta poate fi un virus“, „care sa răspândit rapid“ și „infecta“ alte țări din regiune - așa cum este revendicat de Genri Kissindzher despre socialismul democratic în Chile sub Allende Salvador.
Carothers, în special, nu este lipsit de un oarecare regret recunoscut că răspândirea influenței americane în America Latină este invers proporțională cu ceea ce se întâmplă acolo este procesul democratic. Și pentru că Washingtonul va tolera numai
„Foarte limitată, forma rigid ierarhică a democrației, care nu va amenința structurile tradiționale ale puterii cu care Statele Unite au fost strâns asociate mai devreme. - într-o societate care nu a fost democratică“
Fără precedent este de asemenea simpla apariție în „New York Times“ articol Elisabeth Malkin, sub titlul: „Instanța guatemalez pentru masacrul, a avut loc în timpul războiului civil, pierd din vedere rolul pe care la jucat în Statele Unite ale Americii“ „Suntem foarte rar capabili să recunoască pur și simplu propriile lor crime,“ - scrie Elisabeth Malkin. Și atunci când vine vorba nu de recunoaștere, ci despre acțiuni specifice care vizează despăgubiri ne-a provocat pagube și efectele crimele cele mai grave, la o astfel de noi nu merg deloc vreodată. De exemplu, nu ne-a plătit despăgubiri Nicaragua - la care suntem obligați la decizia Curții Internaționale de Justiție. Imposibilitatea de a face acest lucru indică un decalaj care ne separă de societate cu adevărat civilizată.
În 1954 ales în mod democratic moderat progresivă guatemalez Președintele Jacobo Arbenz a fost răsturnat într-o lovitură de stat militară organizată de CIA. Arbenz planificat doar să-și petreacă o reformă agrară foarte moderat, dar amenință interesele companiei „United Fruit“ (demis președintele Arbenz a încercat să naționalizeze terenul donat de către fostul dictator al companiei „United Fruit“ - acum „banană“ Corporation „Chiquita» - Chiquita Brands International - ca. . trad.). Succesorul său în calitate de președinte a anulat reforma Arbenz și echipele morții ucis în timp ce 8.000 de adversarii politici ai noului președinte. Deci, într-o lovitură de stat din Guatemala a început o perioadă de 42 de ani de dictatură și represiune.
