Blood Wedding - Federico García Lorca - citește

Părinte. ciudati gorse bine.

Mirele. Da, bine.

Părinte. În timpul meu pe acest pământ, chiar și mătura nu ar crește. Ea a trebuit să fie împărțită și aproape lacrimi udate - dacă ceva se adună.

Mamă. Dar acum pământul va da naștere la bun. Nu te plânge. Nu vă cer să vină.

Părintele (zâmbind). Ești mai bogat decât mine. Vineyard - o avere. Fiecare perie - monedă din argint. Am fost supărat că țara mea ... este împrăștiată, știi? Imi place ca totul să fie împreună, iar în parcela mea teren prăbușit grădina de bucătărie. Am avea ca o durere în inimă, nu vreau să-l vândă pentru tot aurul din lume.

Mirele. Acesta este adesea cazul.

Părinte. Pentru a fi aici, în douăzeci de perechi de boi via ta, și să stea pe marginea muntelui! Asta ar fi bine.

Mamă. De ce transporta?

Părinte. Al meu este al ei și a ta - l. Pentru a păstra lucrurile împreună, atunci când totul împreună - se bucură inima!

Mirele. Și nu ar fi mai puțin de lucru.

Mamă. Când voi muri, vinde vie și să cumpere undeva în cartier.

Părinte. Vindem, vinde! Pentru a cumpara, va trebui să cumpere. Ar fi fiii mei, aș fi cumpărat tot muntele la sursa. Terenul de aici este rău, bine, mâinile pe asta? Oamenii de aici nu merg, nimeni să fure, poți dormi liniștit.

Mamă. Știi de ce am venit?

Mamă. Deci, ce?

Părinte. Ei au uneltit.

Mamă. Fiul meu este un maestru al tuturor tranzacțiilor.

Părinte. Fiica mea.

Mamă. Fiul meu este frumos. El nu știa femei. foile de onoare curate, atârnat în soare.

Părinte. Ce spui despre fiica mea? Ea frămîntă aluatul în trei dimineața, atunci când există stele strălucitoare. Silent, caracterul ei este moale ca lână, amantă broderie și peregryzet dinți frânghie.

Mamă. Binecuvântează casa Domnului tău.

Părinte. Dumnezeu să binecuvânteze!

Servitoarea intră cu două tăvi. La una - pahare, pe de altă parte - prăjituri.

Mama (fiul). Când doriți să aibă o nuntă?

Mirele. Joi.

Părinte. În această zi, ea a avansat la doar douăzeci și doi de ani.

Mamă. Douăzeci și doi de ani! Aceeași sumă ar fi fiul meu cel mai mare. Dacă oamenii nu au inventat cuțite, el ar fi fost la fel de puternic, la cald.

Părinte. Nu este nevoie să se gândească la asta.

Mamă. În fiecare minut cred. Întreabă-ți inima.

Părinte. Deci, joi. Nu-i așa?

Părinte. Biserica de aici este foarte departe, mireasa si mirele, și vom merge într-un scaun cu rotile, iar oaspeții - care, în vagoane, care călare.

Mamă. Suntem de acord.

Părinte. Spune-i că poți intra. (Mamă.) Voi fi bucuros, dacă doriți.

Mireasa intră, de scădere modest cu capul și mâinile lui.

Mamă. Vino la mine. Ești fericit?

Mireasa. Da, Doamne.

Părinte. Nu încrunta. La urma urmei, ea va fi mama.

Mireasa. Sunt fericit. Mă duc pentru ea în mod voluntar.

Mamă. Desigur. (El o ia de bărbie.) Uită-te la mine.

Părinte. E totul în mama.

Mamă. Da? Din ochii ei nu se rupe! Știi ce se însoare cu fata?

Mireasa (serios). Știu.

Mamă. Soț, copii și o grosime a peretelui de două cot - asta e tot.

Mirele. Mai e ceva ce ai nevoie?

Mamă. Nu face nimic. Să toți oamenii trăiesc. Totul!

Mireasa. Voi fi în stare să trăiască așa.

Mamă. Aici cadouri.

Amintiți-vă că pentru că ai venit în Domat tserkov.Vspomni că zvezdoyuty ieși luminos!

Încet cortina Falls

Scena Două

Înainte de a intra casa miresei. gri deschis și albastru rece de top. cactuși mari. tonuri întunecos și argint. Panorama Hills Wafer culori plate - un peisaj primitiv în stilul de ceramică populară. Servitoarea pune pe tăvi de masă și pahare.

Roata filat, tors roata, iar apa este prea aproape bezhala.Vot svadba.Rasstupites, ramuri, lasa ukrasitbeloy luna balyustradoydom pe cer albastru.

Acoperiți masa cu o față de masă!

Cuplu cântând tânăr cântând și apa prea aproape bezhala.Vot svadba.Pust spumante îngheț, chiar și miere are un gust amigdale stanetgorky.

Uite, iubito, uite, frumusețe, nesetsya.Vot apă prea aproape de fusta nunta alegeți, sub aripa lui muzhanikogda nu probuyvyhodit de doma.Tvoy mire - ca un porumbel, arderea lui piept, așteptând un câmp uscat, sângele filate plesnula.Koleso , roata filate, iar apa este prea aproape de apă paiete bezhalaVot svadba.Pust!

Include Mama și tatăl miresei Mire.

Maid. Nu. Leonardo tocmai a venit cu soția sa. Au concurat ca dracu '. Soția abia în viață cu frică. a ajuns atât de repede, ca și în cazul în care călare călare.

Părinte. El este în căutarea pentru moartea sa. El are sânge rău.

Mamă. Ceea ce el poate fi încă un sânge? La fel ca și cea a întregii familii. Ei încă Străbunicul a ucis un om, și de la el a mers rău trib - tribul asasinilor trădătoare.

Părinte. Lasă-l!

Maid. Cum - plece?

Mamă. Doare fiecare fir. Când mă uit la ei, am închide numai Idle Hands, care mi-a luat mai dragă. Uită-te la mine. Cu toate acestea, îmi place nebun? Când doriți să țipe și să nu pot - du-te nebun pentru mult timp. Cry și cere din inimă, și am să-l suprime și să se ascundă sub mantie. Acum am luat morți, și eu trebuie să păstreze tăcerea. Și oamenii mă vor condamna pentru asta. (Raincoat Lăstarii).

Părinte. Nu este atât de astăzi este ziua să-și amintească despre aceste lucruri.

Mamă. Odată ce vine, trebuie să spun. Astăzi, mai ales. După ziua de azi, eu sunt singur în casă.

Părinte. Și atunci ai o familie apare din nou.

Mamă. Nepoți - acesta este visul meu.

Părinte. Vreau să-i fac o mulțime. Această forță de muncă teren liber necesar. Lasa-l sa se joace cu ei buruieni, cu mărăcini, cu bolovani, care vin de nicăieri. Nu are nevoie de mână de master, că au pedepsit și a decis că acestea au fost semințe cultivate. Ar trebui să fie o mulțime de fii.

Mamă. Și fiice! La bărbați, vântul în capul meu. Ei ar fi doar arma în mână. Fetele sunt mereu acasă.

Tata (distractiv). Cred că ei vor, iar cei și altele.

Mamă. Fiul meu va iubi-l strâns. E dintr-o familie bună. Aș putea fi o mulțime de copii de la tatăl său.

Părinte. Vreau doar să le nu pierde darul timpului. Că au avut o dată doi sau trei fii.

Mamă. Dar nu se întâmplă. O lungă perioadă de timp să aștepte. Pentru că și înfricoșător pentru a viziona ca flux de sânge de pe teren. Brook se usucă într-un minut, ne costă mulți ani de viață. Când am alergat la fiul său, el a fost culcat pe stradă. Eu moaie mâinile în sânge și lins limba ei. La urma urmei, acesta este sângele meu. Nu înțelegi. Bolul de cristal m-ar fi păstrat acest pământ sângeros.

Părinte. Acum trebuie să așteptați. Fiica mea soldurile late, iar fiul tău - atlet.

Părinte. Se prepară tăvi de grâu.

Maid. Gata.

Ah, luna, frunzele te zelenoykak încă singur!

Argint - în fața miresei.

Ah, luna, nu fi crud! Tu ramuri gustuyutemnotu dragoste stânga plecat.

Nu arata la fel ca și pechalnoi lăsați ramuri de dragoste gustuyutemnotu plecat!

Lasă. În partea stângă, în cazul în care lumina, Luna apare ca un tăietor de lemne tânără, cu o față palidă.

Scena este iluminată de o lumină albastră strălucitoare

I - lebada lumina pe râu, eu - ochiul catedralei sumbru, pe frunzele zori imaginar, I - toate, ei nu vor skrytsya.Kto acolo în tufișuri? Cine-i acolo vzdyhaetsred desișuri sălbatic vale? Luna a aruncat cuțitul lui, și el a fost agățat în ceață tumannoy.On spion meu credincios, el vrea să devină o durere krovavoy.O lasa-ma sa intre! Am zyabnuna pereți și ochelari de fragile! Deschideți partea de sus și inimile pentru mine, în cazul în care aș putea fi folosit sunt acum cald Oh, mi-e frig! cenușă mea ca un metal somnoros, ei cauta înălțimile de foc venetsna torusului, în mijlocul de dormit ulits.Uvy, lumina mea albă cade zăpada umerii jad, și nu o găsesc lacuri de apă priyutav, rece, zhestkoy.No zloymoi sânge în seara asta din nou lumina obraji, și sânge stropit trostnikina pelerina de ploaie largă gornyh.Puskay vortex nu este nici o umbră, nici un loc unde ar putea ascunde folosit! Oh, vreau să pătrundă în inima de ea cald! Dă inima -Sa sân ei lasă va fi răspândit peste munți! Oh, lasă-mă în inimă, să pătrundă în inima ...

Nu vreau să umbra. Să luchiproniknut meu peste tot, chiar și în temnyhstvolov larg aprins lumina lor, și luna shumomnapolnit acest întuneric, să cărămizii în seara asta krovyuopyat obrajii mei de ardere, lăsați sângele stropit trostnikina pelerina de ploaie largă vârtejuri gornyh.Kto a dispărut acolo? Eu vă spun: Du-te departe! Nu, nu sunt pentru a ascunde! Voi face strălucire konyavsey febră diamant.

Luna a dispărut în spatele copacilor, iar scena este din nou cufundat în beznă. Acesta include un cerșetor, înfășurat într-o tesatura usoara de culoare verde inchis. Ea este desculți. Fața ei este aproape invizibil din cauza falduri tesatura.

Aici luna merge, dar toate blizhe.Zdes limita a drumului. Zgomotul beguscheys râu zgomotul întunecat livezile zaglushat mgnovennovopl sinucidere melancolie. Rătăcesc piept ustala.Pust deschise. Filamentele podea pryazhina alb rece singuratic spalnizhdut corpurile lor. Văd, văd, așa cum sheerana a deschis brusc. Oh, lăsați ramurile Ptitsyna liniștit în jos, să colecteze stonyveter migratoare și va grăbi să acopere niminad plantațiile sumbre de gheață, să-i îngroape în buclat de in.

Dar unde e luna, dar în cazul în care este Luna?

Apare Luna. Din nou, lumina albastru strălucitor.

Luna. Se apropie. Cei care călătoresc pe drum, și el - râul. Mă duc pentru pietrele vor evidenția. Ce vrei?

Luna. Aerul este mai greu și mai clară: exact cuțit cu două lame.

Pauper. Calmeaza-te vesta și a pornit butoanele, dar cuțite într-adevăr găsească drumul.

Oh, lăsați să moară un pic mai mult pentru sângele degetele subțiri, delicate svistmne în alb a investit aproximativ, uite: acolo, printre văile pe care am presărat cenușa, vozniklozhelane grăbește uvidetpotok acest sânge fierbinte ...

Pauper. Nu-i lăsa să meargă pârâu. Ssst!

Luna. Du-te! (Ieșire).

Pauper. Grăbește-te! Mai multă lumină! Ai auzit? Ei nu trebuie să scape.

Introduceți mireasa și primul băiat. Cerșetorul stă în jos și închide mantia.

Primul om tânăr. Tu nu le va găsi.

Mirele (ferm). Nu, am găsit!

Primul om tânăr. Acesta trebuie să fie întoarse către cealaltă cale.

Mirele. Nu. Tocmai am auzit sunetul copitelor.

Primul om tânăr. Poate că e un alt cal?

Groom (emoție). La telefon ... În lume există doar un singur cal, iar asta este. Ai înțeles? Du-te cu mine - du-te fără discriminare.

Primul om tânăr. Mi-ar ...

Mirele. Taci din gură. Sunt sigur că le voi găsi aici. A se vedea această mână? Nu este mâna mea. Este mâna fratelui meu, și tatăl meu și toți cei care a ucis familia. Și în ea o forță care, dacă aș fi vrut, aș fi scos rădăcinile copacului. Vino repede, și dinții familiei mele cu o asemenea forță de săpat aici, nu pot respira.

Tramp (plîngător). Ouch!

Primul om tânăr. Ai auzit?

Mirele. Du-te acolo și du-te în jurul cercului.

Primul om tânăr. Această vânătoare.

Mirele. Da, de vânătoare. Teribil această vânătoare nu a fost.

Tânărul pleacă. Mirele merge la stânga și rapid dă peste un cerșetor. Ea - Moartea.

Leonardo (îmbrățișări ei).

Cum vrei, iar dacă oamenii ne rupe în afară, astfel că înseamnă că a murit.

Luna apare foarte încet. Scena umple o lumină albastră strălucitoare. Viorile duo. Dintr-o dată, una după celelalte două se aud strigătul sfâșietor, iar muzica se oprește. La al doilea strigăt apare Pauper, se oprește în mijlocul scenei, înapoi la public, și aruncă deschide haina. Acum, se pare ca o pasăre mare cu aripi uriașe. Oprește și Luna. Încet cortina cade în tăcere.

Ultima fotografie

White Room. Arches, ziduri groase. Dreptul și pe banca alb stânga. În adâncurile unui arc și de potrivire mare alb de la robinet. podea alb lucios. În această cameră aparent simplu are ceva de arhitectura monumentala biserica. Nu gri, nici umbră, nimic nu creează perspective. Două fete în bleumarin rochii albastre mingea roșie desfăcut.

O minge, o minge pe care o faci?

Jasmine pe odezhdeblestyasch ca steklo.Roditsya patru-opt umeret.Klubochek, glomerular, încrețit te tsepyuvkrug picioare tinere, și acolo ea dorogisred dafin vetveytsvetuschego amar.

Spune-mi, ai fost la nuntă?

Nu hodila.Chto s-ar putea sluchitsyasred viță de vie Ce s-ar putea sluchitsyav ramuri de măslin? Ce sa întâmplat acolo, de ce să nu se întoarcă la neenikto? O tybyla la nuntă?

Nu, am spus.

Fata (lasă).

De asemenea, nu am avut o nunta.

O minge, o minge, ce canti?

Apoi, înfășurat mirt ceara pe - pechal.Spat dimineața și nochyuochey nu este închis.

Fata (în ușă).

Confuz Nitkan striate pietre, dar munții vor ajuta bezhat.I în continuare aici ruleaza sprinten ruleaza aici dobezhalaprovorno la nih.Vot cuțit de pâine polozhilai jefuit.

O minge, o minge, ce ai zice să-mi dai?

Iubitor cuvinte, toate roșii - zhenih.Na are un țărm le-a văzut.

La momentul unwinding o minge și nu te mai uita la el.

Fata (apare în prag).

Rulează, ruleaza, am repede bezhit.Do dobezhalaprovornaya nit.Uzh am auzit: ceva blizyatsyachi shagi.Nedvizhno zastylipokrytye ilomtela tineri -Friends și dușmani.

Include soția și mama soției lui Leonardo. Ele sunt în doliu.

articole similare