poet român, dramaturg și romancier. Aleksandr Sergeevich Pushkin are o reputație ca o mare sau cel mai mare poet român. În filologia Pușkin este considerat ca fondator al limbii române moderne.
Citat: 137-153 416
• Ce verset în cântec, fără gândire de moda,
rutier Iarna este buna.
• buzele moarte cât de greu
Condiții de viață cu un sarut pentru a răspunde
Și ochii plini de lacrimi,
Zambetul cu răceală de bun venit!
(* * Prizonierul din Caucaz, 1820-1821)
• La fel ca buzele roz fără un zâmbet,
Fără erori gramaticale
Nu-mi place discursul rus.
(* * Eugene Oneghin, 1823-1831)
• Cat de des treci de oameni,
Peste cineva jură secol orb și încăpățânat
Dar, a cărui mare în fața generațiilor viitoare
Poetul va încânta și cereri!
• Cum! încă în viață jurnalist simpatie?
- Zhivehonek! toate la fel de uscat și plictisitoare,
Și nepoliticos, și prost, și invidie razmuchen,
Toate stors în foaia sa fault -
Și vechi prostii și noutatea absurdă.
- Ugh! obosit simpatie jurnalist!
Cum de a pune în paiul urât mirositoare?
Cum să-l omoare simpatia mea de box?
Dă-mi un sfat. - Da. scuipat pe el.
(* Alive, simpatie în viață! *, 1825)
• Ceea ce am fost înainte, iar acum acest lucru este I:
Careless, amoros. Știi, prietenii mei,
Cum pot uita la frumusetea fara scrupul
Fara sensibilitate timidă și emoție secretă.
Poate fi că dragostea nu este suficient pentru a juca în viața mea?
Oh, m-am luptat un pic eh, ca un șoim tânăr,
Înșelător Rețelele întinse, Kipridy
Și nu sunt corectate infracțiune însutit,
Sunt noi idoli rugăciunile mele.
(* Ceea ce am fost înainte, așa că acum eu, * 1828)
• Imaginea a fost doar în căutarea afară pentru pantofar
Și în pantofii au o eroare;
Încasarea artist imediat pensula, corectată.
Aici, podbochas cizmar a continuat:
* Mi se pare, fața lui un pic strâmbă.
Și acest lucru piept nu este prea Naga? *.
Aici Apelles întrerupt nerăbdător:
* Judecător, prietenul meu, nu mai mult de boot! *
Am un prieten în minte:
Nu știu în ce subiect
El a fost un expert, chiar dacă el este strict în cuvinte,
Dar diavolul va judeca lumea:
Încercați-l să judece cizmele!
(* Cobbler * parabolă, 1829)
• Books - este de oameni legați.
• Când să Luminilor bun
Otdvinem mai multe limite,
De-a lungul timpului (în funcție de numărul
tabele filosofice
Ani prin cinci sute) de drum, dreapta,
Ne-am schimbat incomensurabil:
Autostrada România aici și acolo,
Prin combinarea, cruce.
(* * Eugene Oneghin, 1823-1831)
• Ori de câte ori imaginat
Captivitatea oraș înfundat!
Există oameni în grămezi în spatele gardului,
Nu respira răcoarea dimineții,
De asemenea, nu miros vernală de pajiști;
Dragoste gânduri rușine Chase,
Comercializate de voința lor proprii,
Conducerea la capul de idoli
Și cere bani, dar lanțuri. - (Aleko)
(* Țigani * 1824)
• Când în brațele mele
figura ta subțire, concluzionăm
Și vocea blândă a iubirii
Tu lavished cu entuziasm,
Silent, de mână înghesuit
Eliberându tăbărît flexibil,
Tu răspunzi, prietene,
Am fost zâmbet neîncrezător;
Sârguință stocate în memorie
Schimbarea devotament trist,
Tu fără implicarea și atenția
Din păcate mă ascultă.
Jur să eforturile trădători
crima mea de tineret
Și întâlnirea așteptarea condiționată
În grădini, în liniștea nopții.
Jur discursuri soapte dragoste
Versetele ton misterios,
Fecioarele și afecțiune credul
Și lacrimile lor, și mai târziu, un murmur.
(* Când brațele mele. *, 1830)
• Când pasiune stins flacăra,
Și am devenit ridicol
rafale dezordinilor voite
Și comentarii tardivă -
Umil, nu fără dificultate,
Ne place să aud uneori
Pasiunea limbă străină rebel,
Și noi inima se mișcă.
(* * Eugene Oneghin, 1823-1831)
• Când mladye vară
Shames zvon zgomotos
Și tu ești o pedeapsă de lumină
Pe onoarea drepturilor pierdute;
Unul dintre mulțimea rece
Împărtășesc durerea
Și pentru tine stearpă pleda
idol roagă-te nesimțitoare.
Dar lumina. condamnări violente
Ea nu se schimba sale:
El nu pedepsi greșeli,
Dar misterul le cere.
dispreț egal Demn
Dragostea lui van
Și persecuțiile fățarnici:
În uitare inima pregăti;
(* Când echipamentul mladye de vara. *, 1829)
• Pe cine să iubești? Cine să creadă?
Cine nu ne va schimba unul?
Care sunt toate lucrurile, toate Merit discursurile
Îndatoritor la curtea noastră?
Cine calomnii noi nu semăna?
Cine ne hrăni cu atenție?
Pentru păcatul nostru nu contează?
Cine nu ajunge vreodată obosit?
Fantoma căutător zadar
Munca în zadar, nu ruinarea,
Iubeste-te,
HoN cititorul meu!
Subiect decent: nimic
Bunavointa, nu, nu e.
(* * Eugene Oneghin, 1823-1831)
• Pentru soarta indispensabilă
inima unei fete este destinat,
Aceasta este ciuda frumos a universului;
Supărat prost și ridicol.
(* Ruslan și Lyudmila, * 1820)
• Pentru soarta
vieți excitare sunt destinate,
Standul singur dinaintea furtunii,
Nu suna pentru o soție. - (Mazeppa)
(* Poltava, 1828-1829)
• Desigur, regele este puternic puterea ta,
Tu har, zel și compasiune
El a adoptat inimile slujitorilor lui.
Dar știi tu însuți: o mulțime fără sens
Modificabile, rebel, superstițios,
Ușor de golit speranțele vînzătorul,
ascultătoare inspirație instantanee,
Pentru surd adevărat și indiferentă,
Și se hrănește cu fabule.
Îi place Audacity nerușinat.