Versiunea desktop a site-ului
Când vine vorba de a vorbi despre adaptarea cinematografica a romanului nemuritor de Ilf și Petrov „12 scaune“ și „Vițelul de aur“, o dispută a izbucnit la o dată - cel mai bun actor Ostap Bender a prezentat imaginea de pe ecran. În același timp, amintiți-vă doar trei actori - Archil Gomiashvili, Andrei Mironov și Sergeya Yurskogo. Dar imaginea marelui combinator întruchipat nu numai ei. Despre restul nici măcar nu amintesc (sau nu știu). Deci, să repare această nedreptate, și amintiți-vă toți actorii care au jucat Ostap Bender
Prima adaptare a romanului „12 Scaune“ din film a fost producția ceh-polonez în 1933. Filmul a fost adaptat la realitățile și Tipster europene au redenumit Vladislav nituire de Adolf Dymsza
film engleză a apărut în 1936 „Te rog stai.“ Aceasta este o altă adaptare a romanului. Aici Dzhordzh Formbi Combinator jucat sub numele de George Withers
film „Treisprezece“ scaune adaptate la realitățile german a fost împușcat în 1938. Hans Moser a jucat de vânătoare asistent pentru frizerul moștenire
În 1957, Brazilia a luat un remake al filmului german. Asta e doar o femeie coafor asistent făcută de Renata Fronc
Un alt remake despre un frizer a fost împușcat în 1969. Această comedie italiană-franceză „Unul dintre cele treisprezece“ ( „12 + 1“), care ajută din nou, moștenitorul unei fete fermecătoare în performanța Sheron Teyt
În 1962 a venit cubanez filmul „12 scaune“. Filmul este în Cuba la scurt timp după Revoluția cubaneză. Principalul nume de caractere este Oscar și Don Hipolito. In acest film de la Tipster cubanez a jucat Reynaldo Miravales
Prima internă Ostap Bender a fost Eugene Vesnik. Adevărul nu este în film, și în teatru. În 1956, el a jucat într-o producție de „Vițelul de aur“ Emmanuel Krasnyansky. Și apoi în „12 scaune“ Erast Garin
În total, în conformitate cu memoriile lui Evgeniya Vesnika, el a jucat un „mare strateg“ sute de ori
Prima încarnare ecran Ostap a fost Igor Gorbachev. El a apărut în 1966 drama de televiziune Leningrad televiziune „12 scaune“
Următoarea Kombminatorom a fost Sergey Yursky în celebra producția de „Vițelul de aur“ MIHAILA Shveytsera în 1968
Este demn de remarcat faptul că, la momentul de filmare de vârstă jurasic a fost de 33 de ani, în deplină conformitate cu romanul: „Sunt treizeci și trei de ani - vârsta lui Isus Hristos Ceea ce am făcut până acum.“.
În 1970, filmul american "12 scaune" Bender jucat de Frenk Landzhella
Ei bine, în următorul, în 1971, pe ecranele din „12 scaune“ Leonida Gaydaya, în cazul în care Ostap a devenit Archil Gomiashvili
Apropo, Archil Gomiashvili a jucat rolul lui Ostap de două ori: în „12 scaune“ Leonida Gaydaya în filmul „Comedia de zile apuse,“ Yuri Kushnerova, lansat în 1980
Următoarea a fost schemer Andrey Mironov chetyrohseriynom-film muzical „12 scaune“ de Mark Zakharov
Au existat mai multe producții străine bazate pe romanul „12 Scaune“, cum ar fi filmul iranian „12 locuri“, austriac „bunicul meu și 13 scaune“ și suedeză „Șapte sutien negru.“ Dar informația de pe ele este extrem de rar.