Din copilărie, nu observăm că în mod automat aduce aminte numele tuturor lunile anului, numărul de zile în fiecare lună, precum și numele tuturor zilelor săptămânii, elementele constitutive ale fiecărei luni. Cu toate acestea, la întrebarea de ce fiecare dintre zilele săptămânii a fost dat numele de caz, ne gândim foarte des.
Și astăzi vrem să acorde o atenție deosebită problemei de ce sâmbătă se numește Sabat și duminică - duminică.
De ce este sâmbătă numit sâmbătă
În primul rând, să acorde o atenție la prima ieșire a fiecărei săptămâni. Desigur, mulți copii care sunt înscriși la școală „shestidnevke“, adică - șase zile pe săptămână, nu foarte pasionat de sâmbătă, este doar o zi de școală obișnuită. Dar, ca și pentru adulți și pentru alți copii, pentru ei aceasta este ziua săptămânii devine favorit, deoarece locul de muncă sau săptămâni de școală este de peste, și mâine - doar duminică. Sabatul este ziua în care vă puteți relaxa așa cum vă doriți, și la fel de mult cum doriți.
Dar iată de ce această zi a săptămânii-a luat numele? Și numele, în conformitate cu etimologia zilei vine de la cuvântul ebraic „Shabbat“. Mulți oameni cunosc termenul, pentru că este așa-numita sâmbătă evrei. Aceasta este ziua următoare săptămânii de lucru, și a fost în cetățenii săi israelieni să se abțină de la locul de muncă, de odihnă, și sufletul și trupul.
În ceea ce privește traducerea cuvântului „Sabat“, în limba română, aici avem destul de evident „repaus“, „abținere“, „oprire“. Bit de conversie „Shabbat“, vom obține o variație fonetică a cuvintelor „sâmbătă“ este drag și carriers in apropiere de limbi slave.
Este de remarcat, de asemenea, că, în multe alte limbi, numit sâmbătă după planeta „Saturn» (Saturn). Acest lucru sa datorat faptului că vechii romani dedicat această zi a săptămânii planeta „Saturn“. De exemplu, în limba engleză, sâmbătă numit «sâmbătă», care este ușor de înțeles originea numelui din numele a sasea planeta de la soare.
A se vedea, de asemenea: De ce Elena Temnikova paraseste trupa
De ce duminică numit duminică
În cazul în care ultima zi a săptămânii, povestea originea numelui este extrem de evidentă și cunoscută pentru majoritatea oamenilor. Vorba e că în această zi, după două zile de la crucificarea lui Isus Hristos a înviat. Este această legendă a fost motivul pentru faptul că astăzi este ultima zi a săptămânii, a doua zi, noi numim destul de familiar pentru a ne numele „duminica“.